11 ноября 2011 - правильный день для женитьбы | Le 11 novembre 2011 est le jour propice pour un mariage

Мы уже писали о том, каким невероятным образом в швейцарцах крайняя прагматичность сочетается с  таким же крайним суеверием – некоторые местные жители искренне верят, например, что молитвами можно растопить ледник!

Еще одна непоколебимая убежденность связана с магической силой счастливых дат, к каковым относится и завтрашняя – 11.11.11. Именно поэтому сотрудники ЗАГСов готовятся к особому наплыву посетителей, хотя вообще месяц ноябрь для бракосочетаний считается не самым подходящим.

В кантоне Вале повышенный интерес желающих связать себя узами Гименея именно йй ноября традиционен. Однако по необъяснимым причинам ситуация отличается от коммуны к коммуне. Службы гражданского состояния в Мартиньи и Монте в Нижнем Вале, например, зарегистрируют завтра 12 бракосочетаний, что вдвое больше обычной пятничной «нормы». Во Вьеже и Бриге рекорд побит в три раза, а вот в Сионе и Сьерре никаких отклонений от нормы не наблюдается. В Бьенне свободных мест на регистрацию брака завтра нет, впрочем, тут по пятницам это обычная ситуация, так что не факт, что причина аншлага в суеверии.

Практика показывает, что в немецкой части Швейцарии эта дата притягивает еще больше народу – вот вам и сухие неромантичные немцы! Первые заявки на регистрацию брака именно 11 ноября поступили в городской ЗАГС Люцерна еще  в начале года, и свободных мест давно уже нет.

Такой же ажиотаж в региональной службе гражданского состояния Санкт-Галлена – обычно по пятницам здесь «отмечаются» в среднем шесть пар брачующихся, однако на завтра записалось уже 18, первые явятся за новым счастьем уже к 8.30. Однако 11 ноября 2011 далеко до рекорда 08.08.08, когда, вспоминает глава службы гражданского состояния Санкт-Галлена Вилли Зиммерманн в интервью Швейцарскому телеграфному агентству, «мы регистрировали браки каждые пятнадцать минут». В пятницу можно растянуть каждую церемонию на полчаса.

Схожая ситуация в Базеле-городском, таблички со словами «мест нет» пора вывешивать на дверях Цюриха, Золотурна и большинства городов кантона Берн. А вот в Куре осталось еще свободное местечко – завтра в 11 часов. Так что если вы там «прописаны» и на примете есть подходящий кандидат, поспешите!