Революционно-романтический оркестр под управлением сэра Джона Элиота
С понедельника, 18 октября, в рамках культурной программы MIGROS начинается турне по Швейцарии Революционно-романтического оркестра под управлением выдающегося английского дирижера сэра Джона Эллиота Гардинера.
|
Sir John Eliot Gardiner et son Orchestre Révolutionnaire et Romantique seront en tournée en Suisse du 18 au 22 octobre 2010, dans le cadre du programme Migros-Pour-cent-culturel-Classics.
Мы уже неоднократно рассказывали о культурной программе MIGROS, благодаря которой швейцарская публика регулярно получает возможность не только встречаться с кумирами, но и открывать для себя новые таланты. Напомним лишь, что еще в 1941 году основатель крупнейшей швейцарской торговой сети MIGROS Готлиб Дютвиллер осознал, что не хлебом единым жив человек и решил приобщать самые широкие слои населения к высокой культуре, выделяя определенный процент доходов предприятия на некоммерческие программы, прежде всего, в области культуры и образования. В 1957 году в устав компании была внесена программа "Культурный процент" - на равных с коммерческой деятельностью MIGROS она заняла место в списке ее стратегических целей. Это единственный пример подобной четко выраженной приверженности культуре со стороны предприятия в Швейцарии, а может быть, и в мире.
На практике, разные ответвления MIGROS выделяют ежегодно от 0,5 до 1% своих
Швейцарский виолончелист Кристиан Полтера
доходов на культурные проекты. В 2007 году общая сумма этих отчислений составила 127 миллионов франков!
Знакомили мы читателей и с руководителем программы – швейцарским дирижером болгарского происхождения Мишей Дамевым, прекрасно понимающим по-русски и открыто признающимся в любви к русской музыке и музыкантам. Очевидно, этой склонностью «шефа» объясняется обильное присутствие в концертах MIGROS и того и другого – чему мы, конечно, очень рады!
Однако на этот раз сезон откроется западными романтиками в исполнении оркестра с самым, наверное, оригинальным названием – Революционно-романтический, он был создан Джоном Элиотом Гардинером.
Этот английский дирижер, признанный одним из крупнейших интерпретаторов музыки барроко, исполняемой на инструментах эпохи, родился в 1943 году в Дорсете.
Закончил Кингз-колледж в Кембридже, изучал историю и арабский язык. Учился у выдающегося французского дирижера и педагога русского происхождения Нади Буланже в Париже. Помимо музыкальных, Гардинер явно обладает выдающимися организаторскими способностям: с его легкой руки были созданы хор Монтеверди (в 1966 году), оркестр Монтеверди (в 1968), ансамбль Английские барочные солисты (в 1978), и, наконец, Революционно-романтический оркестр (в 1990). Гардинер работал со многими крупными оркестрами — возглавлял Лионскую оперу (1983-1988) и Симфонический оркестр Северогерманского радио (1991—1994), дирижировал Бостонским симфоническим оркестром, Королевским оркестром Концертгебау, Венским филармоническим оркестром.
Австрийский скрипач Томас Зехетмаир
Почётный доктор Лионского университета (1987), кавалер Ордена искусств и литературы (1988), командор Ордена Британской империи (1990), обладатель премии фирмы Граммофон артисту года (1994), премии фирмы Эхо-классик дирижёру года (1995), дважды лауреат премии Грэмми (1994, 1999) и многих других наград, в 1998 году он был возведен английской королевой в рыцарское звание. После этого к его имени и прибавилась элегантная «приставка» сэр.
Несмотря на любовь в барочной музыке, репертуар сэра Джона Элиота Гардинера ею не ограничивается. Он включает произведения и Монтеверди, и Бриттена, и многих других композиторов.
На этот раз, для турне по Швейцарии, выбор маэстро остановился на двух крупнейших композиторах-романтиках – Шумане и Брамсе. В исполнении оркестра под его управлением в Люцерне, Женеве, Берне и Цюрихе прозвучат Увертюра к опере «Манфред» Шумана и его же Симфония № 3 ми бемоль мажор «Рейнская», а также Двойной концерт для скрипки и виолончели с оркестром ля минор, соч. 102 Брамса.
Сольные партии исполнят австрийский скрипач Томас Зехетмаир, выпускник Salzburg Mozarteum, где преподавали его родители, и родившийся в 1977 году в
В Германии к 200-летию Шумана, отмечаемому в этом году, выпустили памятную серебряную монету номиналом 10 евро
Цюрихе виолончелист Кристиан Полтера, учившийся у Нэнси Чумаченко и Бориса Пергаменщикова, а затем продолживший свое профессиональное становление с Хейнриком Шиффом в Зальцбурге и Вене.
Существует много прекрасных записей Двойного концерта Брамса в исполнении таких великолепных дуэтов, как, например, Ойстрах-Ростропович или Ростропович-Перельман. Мы же хотим предложить вашему вниманию менее известный «нашим» меломанам «документ», вошедший в историю музыки. Речь идет о записи, сделанной в 1956 году выдающими американскими музыкантами Исааком Стерном и Леонардом Роузом в сопровождении Нью-йоркского филармонического симфонического оркестра под управлением Бруно Вальтера. За это исполнение оба солиста были удостоены в 1957 году Высшей премии за лучший диск (Grand Prix du Disque). Обратите внимание на заключительные кадры видео – вы увидите могилу Брамса на Центральном кладбище Вены.
Мы уверены, что, послушав эту музыку, вы лучше поймете, что ощущал Борис Пастернак, когда писал:
Мне Брамса сыграют, я вздрогну, я сдамся <…> Мне Брамса сыграют, тоской изойду…
А чтобы вновь пережить эти эмоции, но уже «живьем», достаточно заказать билеты на концерт в том городе, ближе к которому вы находитесь:
В Швейцарии повышается число заболеваний от воздействия асбеста. В ближайшие годы сотни людей могут погибнуть от вредоносного влияния тонковолокнистого минерала. При этом пострадавшим трудно добиться выплаты компенсации.
Швейцария продолжает принимать украинских беженцев, и хотя на эту тему в Нашей Газете уже публиковалось много материалов, мы позволим себе напомнить некоторые факты, а также подвести некоторые итоги, естественно частичные, поскольку ситуация меняется постоянно.
Dans le cadre du cycle de conférences, un événement consacré au cinquantième anniversaire de la publication de L'Archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne, directrice exécutive de la société Memorial Internationale, est intervenue à la Fondation Jan Michalski, à Montricher.