От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Книжная полка

Olivier Grivat. Les Vignerons Suisses du Tsar. Editions Ketty et Alexandre, Chapelle-sur-Moudon

De 1822 à 1940, à l’invitation du tsar Alexandre I, des dizaines de familles de colons helvétiques ont réellement prospéré dans la colonie de Chabag, implanté non loin d’Odessa, au bord de la mer Noire.

Des vignes au bord d’un lac russe nommé Liman avec un drapeau suisse qui flotte au vent? Ce n’est pas de la fiction, encore moins une erreur typographique ou géographique.

La saga de Cabag, un passionnant récit qui met en scène vignerons romands et alémaniques exilés en Bessarabie, avec leurs hauts faits, leurs grands et petites misères. L’épopée d’une émigration  réussie mais tombée dans les oubliettes de l’histoire soviétique.

На русском языке больше прочесть об этой книге и истории швейцарских виноделов под Одессой можно  здесь.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарское правительство продлевает мораторий на ГМО
Федеральный совет решил оставить в силе до 2021 года запрет на выращивание генетически модифицированных организмов. За это время он предлагает разработать законодательную базу, которая позволит в будущем разбивать в Швейцарии участки «с ГМО» для производства таких сельскохозяйственных культур.
Всего просмотров: 16725
Новый закон о швейцарском гражданстве оказался слишком сложным?
Многие кантоны и политические силы требуют от правительства пересмотреть постановление об исполнении нового закона о швейцарском гражданстве, который должен вступить в силу весной 2017 года.
Всего просмотров: 33943
Роза ветров

На русском языке вышла книга Ильмы Ракузы «Мера моря», получившая в 2009 году Швейцарскую книжную премию. О немецкоязычном издании мы уже писали. В мае 2015-го автор представила русский перевод в Санкт-Петербурге, в октябре ее ждут на литературном фестивале в Одессе.

Всего просмотров: 15433