Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Мутье

Мутье: «юрассийский вопрос» решен? | Moûtiers: la Question jurassienne est-elle close?

Наша Газета рассказывала о швейцарском городе Мутье, жители которого 51,7% голосов поддержали в 2017 году его переход из кантона Берн в кантон Юра. В 2019-м результаты голосования аннулировали из-за обнаруженных нарушений, но 28 марта этого года референдум прошел еще раз, и теперь «да» сказали 54,9% горожан.

Два кантональных банка в Мутье? | Deux banques cantonales à Moutier?

В городке, где проживают 7700 человек, планирует разместить свое отделение Кантональный банк Юра (BCJ), но при этом пока не известно, уйдет ли Кантональный банк Берна (BCBE) из Мутье, принявшего решение войти в состав кантона Юра. О своем намерении BCJ объявил вечером в воскресенье 18 июня, после того, как стали известны итоги голосования.

Мутье уходит в Юра: референдум и реакция швейцарской прессы | Moutier rejoint Jura: le référendum et les commentaires de la presse suisse
В воскресенье 18 июня жители бернской коммуны Мутье проголосовали за переход в кантон Юра. Решение, которому предшествовала длинная и сложная история, получило поддержку 51,7% избирателей.
Неожиданная средневековая находка в Мутье | Une découverte surprenante sous les pavés de Moutier
Под мостовой старинного центра города археологи обнаружили остатки средневековой церкви, граничащей с деревянной постройкой неизвестного происхождения: приоткроют ли детальные раскопки тайные странички истории Мутье?
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

UBS удвоил прибыль

Квартальный отчет UBS, прогресс в интеграции Credit Suisse и требование уважения – мы продолжаем следить за новостями, связанными с крупнейшим банком Швейцарии.

Димитрий Демин: «Математика – это инструмент архитектора»

Мы живем в постоянно изменяющемся вокруг нас ландшафте. Но задумываемся ли мы, почему он меняется? И кто его меняет? C 28 апреля в Цюрихе можно будет получить ответы на эти вопросы и проследить механизмы изменений на примере одного отдельно взятого объекта городского пейзажа под названием Rose Pavilion – музыкального салона XXI века.

Узок круг швейцарских миллиардеров

Результаты опубликованного недавно исследования способны навести на мысль о том, уж не назревает ли в Швейцарии предреволюционная ситуация. Но нет, до этого еще далеко.