Женева

«Ломоносовские чтения» в Женеве | L'hommage à Lomonossov à Genève
Знаменитая студенческая научная конференция с таким названием прошла в середине апреля не только в Московском государственном университете, но и в Женеве, в Международном Центре МГУ имени Ломоносова.
1200 человек в год становятся жертвами медицинских ошибок | 1200 morts par an dans les hôpitaux suisses
Сразу две медицинские проблемы стали причиной бурных дискуссий в швейцарском обществе в эти дни: обнародованные результаты исследования о ежегодном числе жертв врачебных ошибок и отказ кассы медицинского страхования оплачивать лечение, превышающее 100 тысяч франков в год.
Спортивным директором Олимпиады-2014 в Сочи станет швейцарец Аугсбургер! | Werner Augsburger nommé directeur sportif des Jeux olympiques de Sotchi
Приятную новость одновременно озвучили российские и швейцарские СМИ: глава Национальной хоккейной лиги Швейцарии Вернер Аугсбургер назначен на должность спортивного директора Зимних олимпийских игр в Сочи. К новым обязанностям швейцарец приступит с 1 сентября 2011 года.
Швейцария открывает летний сезон массажей | Spa-bonheur en Suisse
Оздоровляющие, тонизирующие и травяные массажи, шоколадно-молочные и медово-цветочные ванны, процедуры, похожие на священные ритуалы, и футуристические салоны красоты: этой весной на курортах Швейцарии расцветают предложения экзотических терапевтических процедур для гармонии души и красоты тела.
Сокровище Тильды | Le trésor de Thilda
Мы продолжаем серию публикаций о легендах швейцарских кантонов. Сегодня мы расскажем вам романтическую историю любви, которая родилась на берегах реки Ааре в северном швейцарском кантоне Ааргау.
Перемены на швейцарском рынке СМИ | Médias Tamedia veut vendre ses activités radio et télévision
Концерн Tamedia, крупнейший издательский дом Швейцарии, намерен избавиться от телевизионных и радиостанций, сосредоточив все внимание на развитии печатной и электронной прессы. Тенденция момента в мире средств массовой информации?
На что похож швейцарский руководитель? | A quoi ça ressemble, un cadre dirigeant type?
Институт REMP составил типичный портрет шефа швейцарского предприятия. Познакомившись с ним, вы наверняка сможете лучше понять своего начальника. Или – все возможно - узнаете в нем себя?
Юрию Гагарину в Женеве достались цветы | Youri Gagarine en Suisse et dans l'espace
Полувековой юбилей полета Юрия Гагарина в космос действительно стал мировым праздником. Вся Швейцария узнала, кем был этот человек, а в Женеве к памятнику в честь покорения космоса в парке Дворца Наций были возложены цветы.
Женевская полиция вооружается iPhone 4 | La nouvelle arme de la police
С помощью iPol Mobile полицейские из города Кальвина наверстывают то, что их коллеги из других швейцарских городов называют «огромным отставанием в использовании современных технических средств».
Женевцы пересекут озеро - над водой или под ней | Traversée du lac: le pont refait surface
Проект новой переправы через Женевское озеро представил своим коллегам глава департамента строительства женевского правительства Марк Мюллер. Пока неясно, будет ли это воздушный мост или подземный тоннель.
Лампочка, не гори! Или восемь способов спасти планету | Huit gestes simples pour économiser de l'énergie
Всего лишь поменяв некоторые из своих привычек, жители Швейцарии могли бы экономить то количество электроэнергии, для производства которого требуется один атомный реактор.
«Швейцарские штаны» стали фруктом года | Le fruit de l’année 2011 est...la «Culotte de Suisse»
Этот сорт груши интересен не только своей оригинальной полосатой окраской, но и редкостью – во всей Швейцарии осталось лишь два подобных грушевых дерева.
В Женеве отмечена грандиозная "притечка мозгов" | Début du 39e Salon international des inventions de Genève
С 6 по 10 апреля здесь идет Международная выставка изобретений – на нее съехалось больше тысячи изобретателей из разных стран мира, чтобы представить свои оригинальные технические идеи и устройства.
Путешествие волшебника из Аппенцелля | Le voyage du sorcier d'Appenzell
Мы продолжаем серию публикаций о легендах швейцарских кантонах, рассказанных публицистом Кристианом Велла, и приглашаем вас в прошлое Аппенцелля-Ауссерроден (внешнего).
Женевская консерватория тряхнет стариной | Le Conservatoire de Musique de Genève remontera le temps
По случаю своего 175-летия одно из старейших музыкальных учебных заведений Швейцарии организует огромное празднество, в котором примут участие бывшие и нынешние студенты, профессора, приглашенные именитые гости и многочисленные меломаны.
В Женеве открылась Школа адвокатуры – первая в Швейцарии | Une école d'avocature s'ouvre à Genève
Юридический факультет Женевского университета первым предоставил будущим адвокатам возможность получить специальную квалификацию. Другие швейцарские университеты уже готовятся последовать примеру Женевы.
Шик на колесах | Le vélo comme un chic
В Женеве, Цюрихе, Берне и Базеле на велосипедах ездят многие, но некоторые делают это с особым шиком. Энтузиастки «велосипедного шика» крутят педали в юбках и шпильках. В большом городе велосипед это, прежде всего, стиль, уверены они, причем тут спорт?
Репродуктивная медицина в Швейцарии | L'avenir de la médecine de la reproduction en Suisse
В ближайшее время швейцарский Парламент намерен пересмотреть закон о вспомогательных репродуктивных технологиях (PMA). Как это повлияет на уже применяющиеся методы искусственного оплодотворения, объясняет доктор Габриэль де Кандолль, специалист Центра репродуктивной медицины женевской клиники Générale-Beaulieu.
Галя Петрик: «Чтобы стать чемпионкой, мне нужен спонсор» | Galina Petrik: "Pour devenir championne, j'ai besoin d'un sponsor..."
2 апреля 13-летняя россиянка Галина Петрик участвовала в Чемпионате Женевы по фигурному катанию, показав лучший результат по баллам и заняв второе место в новой категории.
Книжный салон под знаком Армении и масонства | Un salon du livre sous le signe de l'ésotérisme
С 29 апреля по 3 мая в Женеве пройдет Международная книжная выставка. Почетным гостем ее станет Армения, а посетителей ожидают как множество интересных мероприятий, так и специальная экспозиция, посвященная искусству вольных каменщиков.
Почему женщинам лучше живется в итальянской Швейцарии | Tessinoises et Genevoises sont celles qui vivent le plus longtemps
Цуг – кантон, где мужчины живут дольше всех в Швейцарии. Среди женщин самая высокая продолжительность жизни отмечается в Женеве и Тичино, - говорят свежие данные статистики.
Швейцария готовится к перенаселению | La population Suisse atteindra 10 millions d’ici à 2035
К 2035 году население маленькой альпийской страны составит 10 миллионов человек. Для кого-то это совсем мало, а для правительства Конфедерации – угрожающая цифра.
Мелодия для швейцарского пастуха | Le ranz des vaches

Этой статьей мы начинаем публикацию серии из 26 миниатюр – легенд каждого из швейцарских кантонов, красочно описанных в книге публициста Кристиана Велла «Швейцария: 26 кантонов, 26 легенд». Начинаем, как водится, с буквы А.

Женева установит памятник жертвам геноцида армян | Des réverbères rappeleront le génocide arménien aux Genevois
Президент Швейцарии посещает Армению с официальным визитом, а армянский посол в Швейцарии Шарль Азнавур представил памятник, который будет установлен в Женеве в память о жертвах геноцида армян.
Реванш Всемирной паутины | Le revanche du Web
6 апреля в Женевском университете состоится конференция на тему «Будущее Всемирной паутины: инструмент для развития?», в которой примут участие Тим Джон Бернерс-Ли, создатель Интернета, и Гордон Браун, бывший премьер-министр Великобритании.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.71
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Эдвард Хоппер»

Для поклонников американского художника лаконичное название выставки, которую до 26 июля 2020 года можно посетить в Фонде Бейелера в Базеле, содержит исчерпывающую информацию и указание к действию – немедленно ехать!

Всего просмотров: 13923