Досье

Русское искусство в Швейцарии

Мандельштам - поэт-пария | Mandelstam le poète, le paria

Автор: Жорж Нива (© пер. Вадима Пьянкова), Женева, 14.05.2013

В швейцарском издательстве вышла во французском переводе изумительная книга "Осип Мандельштам. Четвертая проза и другие тексты (1922-1929)".

На берегу «Волшебного озера» | On the shore of Zaubersee

Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 13.05.2013

Накануне второго музыкального фестиваля со сказочным названием «Zaubersee», который пройдет в Люцерне с 22 по 26 мая, мы, по сложившейся уже традиции, предлагаем вам «подслушать» разговор двух его создателей.

Цикл Рахманинова в Женеве и Лозанне | Le Cycle Rachmaninoff à Genève et Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 13.05.2013

Концерты Оркестра Романдской Швейцарии пройдут 14, 15 и 16 мая. Имена на афише: Неэме Ярви и Александр Гаврилюк.

Детская опера Цезаря Кюи на женевской сцене | "Le Chat Botté" de César Cui au Grand Théâtre de Genève

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 06.05.2013

Малоизвестное произведение русского композитора в оркестровке его молодой коллеги Елены Лангер, сделанной специально для Оркестра Collège de Genève, будет представлено швейцарской публике благодаря финансовой поддержке Фонда Нева.

Гала-концерт Ульяны Лопаткиной и ее друзей в Лозанне | «Uliana Lopatkina & Friends» se présentent à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 03.05.2013

Звезда Мариинского театра и всего мирового балетного небосклона блеснет на сцене Лозаннского оперного театра всего один раз, 17 мая. Этот вечер – подарок Почетного консульства России в Лозанне всем балетоманам.

Лагерный жаргон на языке Расина | Le jargon des camps dans la langue de Racine

Автор: Жорж Нива (© пер. Надежды Сикорской), Лозанна, 03.05.2013

Незадолго до приезда Эдуарда Кочергина на женевский Книжный салон его книга «Крещенные крестами» вышла во французском переводе в лозаннском издательстве Noir sur Blanc.

Новый сезон Оркестра Романдской Швейцарии | La nouvelle saison de l'Orchestre de la Suisse Romande

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 29.04.2013

Швейцарские музыканты будет играть русскую музыку не только дома, но даже повезут ее на гастроли в Японию.

День славянской культуры и письменности | The Day of Slavonic alphabet and culture

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 26.04.2013

Этот праздник, отмечаемый в Швейцарии уже в седьмой раз, пройдет в Женеве 19 мая. Подготовленная организаторами программа радует объемом и разнообразием.

Анжелика Явленски Бианкони: «Мой дед – неотъемлемая часть своего времени» | Angelica Jawlensky Bianconi: My grandfather is an essential part of his time

Автор: Асаль Хамраева ди Мауро, Локарно, 17.04.2013

В ходе подготовки статьи о проходящей в эти дни в Берне выставке Пауля Клее и Алексея Явленского выяснилось, что в Швейцарии проживает внучка известного русского художника. Мы с удовольствием знакомим читателей с этой интересной дамой.

«Анна Каренина» в границах двух песен | "Anna Karenina" between two songs

Автор: Людмила Майер-Бабкина, Базель, 15.04.2013

11 апреля в городском театре Базеля Schauspielhaus состоялась премьера спектакля по мотивам романа Л. Н. Толстого, поставленного известным швейцарским кинорежиссёром Беттиной Оберли (Bettina Oвerli) и ставшим для нее театральным дебютом.

Русская музыка «чужими руками» | La musique russe "faite" par les étrangers

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 12.04.2013

19 апреля в женевском Виктория-холле пройдет очередной концерт из цикла Alternatives Classiques, в котором иностранные музыканты будут исполнять исключительно нашу музыку.

Современное русское искусство во Дворце Наций | L’art contemporain russe au Palais des Nations

Автор: Людмила Петрова, Женева, 11.04.2013

15 апреля в Европейском отделении Организации Объединенных Наций в Женеве откроется выставка скульптора Андрея Волкова и графика Виталия Губарева, организованная клубом «Русские сезоны» при поддержке Почетного консульства РФ в Лозанне.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.25

CHF-EUR 1.06

CHF-RUB 97.99

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Архитектура Швейцарии | Architecture suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

Самое читаемое

Казахстан отчитался в ООН по правам человека

30-31 октября в рамках 20-й сессии Совета ООН по правам человекам казахстанская делегация представила доклад, предлагающий обзор проделанной работы и описывающий глобальные перспективы развития.

Всего просмотров: 9093

Самые швейцарские собаки

Предлагаем вашему вниманию некоторые любопытные сведения о четвероногих друзьях альпийских горцев, таких же завсегдатаях светских салонов.

Всего просмотров: 86686

У министра финансов тоже есть сердце

После сердечного приступа, министр финансов Швейцарии Ханс-Рудольф Мерц перенес операцию на открытом сердце в госпитале Берна. Ожидая его выздоровления, Федеральный Совет распределяет обязанности.

Всего просмотров: 12296