Женева
Эксперт ООН похвалил Сочи за "экологически корректную" подготовку к Олимпиаде
| Le directeur du PNUE fait l’éloge de l’engagement environnemental de Sochi 2014
Маленькие женевцы-горожане толще своих сельских сверстников-валезанцев
| Les petits Genevois sont plus gros que les petits Valaisans
Швейцария подверглась нашествию иностранных наемников
| Les armées privées profitent d’un vide juridique en Suisse
Швейцарцы чувствуют себя жертвами расовой дискриминации
| Les Suisses se sentent aussi victimes de racisme
Швейцарцы лгали, чтобы оставаться «социально корректными»
| Les Suisses ont menti pour montrer un comportement «socialement correct»
Кто платит больше всего налогов в Женеве?
| Qui sont ces riches qui paient la moitié des impôts à Genève?
Женевский госпиталь временно перешел в виртуальный мир
| Le service d'addictologie de HUG s'immerge dans le monde virtuel
Создана новая карта Швейцарии: доходно-убыточная
| Une nouvelle carte de Suisse a été créée: économique
Десять сотрудников международной организации со штаб-квартирой в Женеве убиты в Афганистане
| Dix humanitaires d’une ONG genevoise exécutés en Afghanistan
«Не ешь мое мясо!» или о религиозных ритуалах в Швейцарии
| Le Tribunal administratif fédéral veille à la paix religieuse
Как вычитать расходы на учебу из налогов?
| Déductions fiscales des frais de la formation professionnelle
Европейский суд по правам человека осудил Швейцарию за несоблюдение прав беженцев
| La Suisse condamnée par la Cour européenne des droits de l'homme
Сообщник похитителя алмазов отпущен в Женеве под залог в 100 тысяч франков
| Deux millions en diamants remplacés par les bonbons
Выходец из СССР украл в Женеве алмазов на 2,3 миллиона долларов, подменив их леденцами
| Un ressortissant de l'Union soviétique a volé à Genève des diamants pour 2,3 millions de dollars en les substituant par des bonbons
«Гигантская дыра» в бюджете медицинского страхования Швейцарии
| Primes maladie impayées: un trou record de 762 millions
Цены на швейцарские часы меняются из-за падения евро
| Les horlogers suisses s'adaptent à la glissade de l'euro