Женева

Здоровье
Фото - Наша газета
Швейцарская кровь уезжает в Грецию | Sang suisse part en Grèce
Author: Лейла Бабаева, Женева, 28.02.2013
Парадокс: в то время как в самой Швейцарии периодически не хватает донорской крови, Конфедерация не первый год отправляет пакеты с кровью в Грецию. Но вскоре поставки, по-видимому, прекратятся, так как Афины задолжали Швейцарии крупную сумму.
Политика
Фото - Наша газета
Швейцарская разведка вновь под огнем критики | Le Service de renseignements stocke illégalement des données
Author: Людмила Клот, Женева, 26.02.2013
Двадцать лет спустя после скандала с массовым сбором компрометирующей информации на своих жителей, Конфедерация вновь рискует нарушить собственные законы, пишут газеты Sonntagszeitung и Le Matin Dimanche.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Ульрих Оксенбейн – юрист, политик, генерал, фермер | Ulrich Ochsenbein, juriste, politicien, général, fermier
Author: Лейла Бабаева, Женева, 26.02.2013
В женевском музее «Швейцарцы в мире» пройдет сегодня вечер, посвященный публикации книги историка Бенедикта де Тшарнера о ключевой фигуре швейцарской истории середины XIX века Ульрихе Оксенбейне.
Культура
Фото - Наша газета
Завтра в Женеве начнется конкурс имени Чайковского | Le Concours Tchaikovsky commence demain
Author: Le Consours Tchaikovski debute à Genève demain, Женева, 25.02.2013
С 26 февраля по 3 марта в местной консерватории пройдет конкурс юных пианистов, посвященный великому русскому композитору и вообще русской и восточно-европейской музыке. В качестве почетного гостя приглашена Елизавета Леонская.
Культура
Фото - Наша газета
Картины-путешественницы из сокровищницы Конфедерации | La Confédération est prête à mettre ses oeuvres davantage en valeur
Author: Людмила Клот, Женева, 25.02.2013
Государственное собрание произведений искусства насчитывает более 28 000 работ и оценивается в полмиллиарда франков. В него входят исключительно произведения швейцарских авторов. Вы можете увидеть их каждый день, бесплатно и, порой, совершенно случайно.
Культура
Фото - Наша газета
Наследники «Лицедеев» выступают в Женеве | Les héritiers des "Licedei" se présentent à Genève.
Author: Надежда Сикорская, Женева, 21.02.2013
Спектакль санкт-петербургской труппы клоунов «Семьянюки» можно посмотреть на сцене Théâtre de Carouge до 3 марта. Приглашаются зрители от 8 лет, знание русского языка не обязательно. Как, впрочем, и любого другого.
Политика
Фото - Наша газета
Карла дель Понте: Пора судить сирийских преступников | Carla del Ponte: It’s time to prosecute Syrian criminals
Author: Азамат Рахимов, Женева, 21.02.2013
Один из самых известных членов Комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в Сирии требует вмешательства Международного уголовного суда, чтобы остановить преступления против человечности.
Политика
Фото - Наша газета
Мишлин Кальми-Ре предрекла смерть банковской тайны |
Author: Людмила Клот, Женева, 21.02.2013
В интервью газете Sonntag она проанализировала многое из того, что делается в стране после ее ухода из правительства, и настоятельно высказалась о необходимости автоматического обмена банковский информацией с другими государствами.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Мальтийскому ордену – 900 лет | l'Ordre de Malte fête cette année ses 900 ans
Author: Лейла Бабаева, Женева, 20.02.2013
Старейший в мире рыцарский орден отмечает в этом году девятисотлетний юбилей. В Ватикане прошел торжественный прием, на котором присутствовали 4000 членов ордена. Активную работу проводят рыцари и на территории Конфедерации, где их первые представительства появились еще во времена Средневековья.
Культура
Фото - Наша газета
«Весна священная» пришла в Женеву | "Le Sacre du Printemps" came to Geneva
Author: Надежда Сикорская, Женева, 19.02.2013
Городской оперный театр первым в Швейцарии отметил 100-летний юбилей балета Игоря Стравинского, работа над которым была завершена в 1912 году в «Hôtel du Châtelard» в Кларане. А в качества бонуса зрители увидят еще и «Свадебку».
Культура
Фото - Наша газета
Résurrection inlux | Résurrection inlux
Author: Надежда Сикорская, Женева, 18.02.2013
Программу под таким названием представит в Женеве 23 февраля санкт-петербургский ансамбль духовной музыки «Воскресение» и артисты визуального жанра.
Образование и наука
Фото - Наша газета
«Уроки по Facebook» войдут в школьную программу Швейцарии? |
Author: Людмила Клот, Женева, 18.02.2013
Объединение швейцарских учителей и благотворительная организация Pro Juventute уверены, что школа должна учить детей и подростков правилам общения и безопасности в социальных сетях.
Швейцарский стиль
Фото - Наша газета
Что любят Валентины? |
Author: Надежда Сикорская, Женева, 14.02.2013
Приношения на алтарь этого самого коммерческого из всех святых давно стало модой для многих. Находить каждый год новые оригинальные подарки – задача не из простых. Вот несколько предложений, которые показались нам достойными внимания, а в некоторых случаях даже осуществимыми.
Наши люди
Фото - Наша газета
Дмитрий Петров: «Аксенов – человек неисчерпаемой судьбы» | Dmitri Petrov : « Aksenov – un homme d’un destin inépuisable »
Author: Надежда Сикорская, Женева, 13.02.2013
Московский публицист, автор уже двух биографий Василия Павловича Аксенова побывал в Женеве по приглашению Русского кружка. Тем, кто не смог побывать на вечере, но интересуется автором «Московской саги», «Коллег», «Острова Крым», «Ожога» и десятков других текстов, адресован наш сегодняшний рассказ.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Швейцарская таможня в 2012 году не дремала | Hausse de la contrebande organisée en 2012
Author: Людмила Клот, Женева, 13.02.2013
Прошлый год стал рекордным как по объему задержанной контрабанды, так и по количеству попыток незаконного ввоза в страну продуктов питания, сигарет, оружия и числу задержанных на границе Швейцарии нелегалов.
Политика
Фото - Наша газета
Скольких евреев не спасла Швейцария? | Une étude revoit à la baisse le nombre de juifs refoulés
Author: Людмила Клот, Женева, 12.02.2013
Историк Серж Кларсфельд, знаменитый охотник за нацистами, опровергает данные Комиссии Бержье. По его оценкам, евреев, которым Швейцария не позволила въехать на свою территорию в ходе Второй мировой войны, было намного меньше, чем это официально считается, пишет газета Sonntag.
Политика
Фото - Наша газета
В Женеве отметили День дипломатического работника России | Russian Diplomat's Day celebrated in Geneva
Author: Надежда Сикорская, Женева, 11.02.2013

По традиции прием в честь российских дипломатов прошел в здании миссии РФ при Европейском отделении ООН. На нем побывал и представитель Нашей Газеты.ch.

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Международный комитет Красного Креста отмечает 150-летие | 150 ans de la création de la Croix-Rouge (CICR)
Author: Лейла Бабаева, Женева, 11.02.2013
9 февраля Международный комитет Красного Креста (МККК) отметил свое 150-летие. В юбилейный год в Женеве пройдет ряд мероприятий, посвященных этому событию.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцария будет выплачивать пособие безработным иностранцам | Switzerland pays unemployment benefit to foreigners
Author: Людмила Клот, Женева, 11.02.2013
В 2012 году в Конфедерации вошли в действие законодательные нормы Евросоюза, согласно которым она обязана выплачивать пособия по безработице жителям соседних стран, прежде работавшим в Швейцарии.
Политика
Фото - Наша газета
Генпрокурор Швейцарии: «Мы активно сотрудничаем с российскими коллегами» | Attorney General of Switzerland: We effectively collaborate with our Russian colleagues
Author: Азамат Рахимов, Женева, 07.02.2013
На встрече, прошедшей вчера в Швейцарском клубе прессы, Михаэль Лаубер рассказал о росте преступлений в сфере финансов и методах работы своего ведомства.
Уголок гурмана
Фото - Наша газета
Кому в Женеве мешает "Катюша"? | Who does not want "Katiusha" in Geneva?
Author: Надежда Сикорская, Женева, 06.02.2013

Небольшой магазин, расположенный в двух шагах от российского консульства и специализирующийся на "наших" продуктах питания, хотят выселить. Мы попытались разобраться в ситуации.

Экономика
Фото - Наша газета
«Инициатива Миндера» и контрпроект: кто меньше заплатит руководителям? | Salaires abusifs: сomparaison entre l’initiative et le contre-projet
Author: Людмила Клот, Женева, 05.02.2013

3 марта пройдет федеральный референдум, на который вынесен один из наиболее серьезных и спорных, после голосования о запрете строительства минаретов и о высылке иностранных преступников, вопросов современной швейцарской жизни. Он касается зарплаты менеджеров.

Экономика
Фото - Наша газета
Швейцария плохо контролирует экспорт оружия? | La Suisse maîtriserait peu ces ventes d'armes
Author: Людмила Клот, Женева, 05.02.2013
Несмотря на то, что в стране исключительно строгие нормы экспорта вооружения и военных материалов, Конфедерация не в состоянии осуществлять контроль за тем, как они используются в других странах.
Культура
Фото - Наша газета
Иерусалимский Международный фестиваль камерной музыки в гостях у Женевы | Le Jerusalem Chamber Music Festival invité à Genève
Author: Надежда Сикорская, Женева, 01.02.2013
В программе единственного концерта, который состоится 7 февраля в Большом зале Женевской консерватории, прозвучат произведения Бетховена, Мартину, Берга и Шуберта.
Культура
Фото - Наша газета
Любовь к литературе как секрет долголетия | Love of literature as a secret of long life
Author: Людмила Клот, Женева, 31.01.2013
Жительница Женевы Жюльетт Хорнунг недавно отметила столетний юбилей. Профессор, преподаватель истории искусств и литературы, она всегда отличалась независимыми взглядами и работала в ПЕН-клубе Романдской Швейцарии, в свое время поспособствовав эмиграции писателя Александра Зиновьева.
Швейцарский стиль
Фото - Наша газета
Стрелки указали из Женевы в Китай | Arrows from Geneva point to China
Author: Людмила Клот, Женева, 31.01.2013
На каких клиентов рассчитывают производители часов в 2013 году и в перспективе? На какие марки обратить внимание тем, кто хочет инвестировать в покупку часов на сумму свыше миллиона? Как выглядят чувственные часы с бриллиантами? Ответы на эти вопросы дал Международный салон высокого часового искусства в Женеве.
Экономика
Фото - Наша газета
Бриллиантовый бизнес в Швейцарии | Diamond business in Switzerland
Author: Людмила Клот, Женева, 30.01.2013
Перспективы для ювелирной и часовой промышленности в 2013 году – великолепные. О прогнозах в области тесно связанного с ней бизнеса по продаже и обработке алмазов в Швейцарии пишет газета Le Matin Dimanche.
Культура
Фото - Наша газета
"Высоко поднимем все кубок веселья..." | "Libiamo, libiam ne' lieti calici..."
Author: Надежда Сикорская, Женева, 30.01.2013

В честь 200-летия со дня рождения Джузеппе Верди, отмечаемого в этом году, в Женевской опере поставили "Травиату". Спектакль, на премьере которого мы побывали, можно увидеть до 12 февраля.

Образование и наука
Фото - Наша газета
Расизм просканировали | Le racisme pourrait se détecter en observant l'activité du cerveau
Author: Людмила Клот, Женева, 29.01.2013
Мозг расиста функционирует по-иному, доказал в своем недавнем исследовании нейропсихолог из Женевского университета Тобиас Брош. К сожалению, таблетки от предрассудков и стереотипов пока не изобретено.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.93
Погода
Афиша
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Мой дух к Вольтеру прилетит…
Знаменитый французский философ эпохи Просвещения скончался 240 лет назад. Недавно завершилась реставрация его поместья в поселке Ферне, расположенного на франко-швейцарской границе. Музей посетил президент Франции Эмманюель Макрон.
Всего просмотров: 14370
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 108