Культура

О швейцарских легионерах без прикрас | Légionnaire siusses sans fard
Режиссер из Шо-де-Фон Даниэль Кюнци снял документальный фильм о судьбе и деяниях швейцарских солдат, завербовавшихся в ряды Французского Иностранного легиона после Второй мировой войны.
"Империя голого человека" | "The Empire of a Nude Man"

«Сноб» и «Наша Газета» представляют литературный проект «Швейцарское письмо/Русское прочтение». Предлагаем вашему вниманию рецензию писателя Захара Прилепина на роман Кристиана Крахта «Империя». Ждем ваших комментариев.

Голубой экран вдохновлял Пикассо | La télé pour inspirer Picasso
11 октября в женевском музее искусства и истории открылась выставка «Пикассо перед телевизором». Представлены гравюры художника, сюжеты для которых он черпал из известных кинофильмов и телепередач.
Жан Кокто, каким его видели швейцарское телевидение и радио | Jean Cocteau vu par RTS
Сегодня исполняется 50 лет со дня смерти Жана Кокто. Швейцарская телерадиокомпания RTS подняла свои архивы - знаменитый режиссер рассказывал в разные годы в интервью швейцарским журналистам о творческих планах, делился впечатлениями о киносъемках, о своих встречах с швейцарскими писателями.
Дебют Трифонова и Скрябина с Оркестром Романдской Швейцарии | Daniil Trifonov et Alexandre Skraibine pour la première fois chez l'OSR
В исполнении российского музыканта прозвучит сложный, но прекрасный Фортепианный концерт русского композитора. Читайте внимательно эту статью и выигрывайте билеты на концерт.
Крик и отчаяние в Цюрихе | Scream and depression in Zurich
В Кунстхаусе открылась масштабная экспозиция, посвященная норвежскому художнику Эдварду Мунку, одному из первых и самых ярких представителей экспрессионизма.
«Швейцарское письмо/Русское прочтение» | "Ecriture suisse/Lecture russe"

Так называется проект, который представят на предстоящей 15-й Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction в Москве фонд «Pro Helvetia», журнал «Сноб» и «Наша Газета.сh ». Возможно, вы уже догадались, что это неспроста - почетным гостем ярмарки будет Швейцария.

Писатель Александр Терехов о романе Шарля Левински «Геррон» | L'écrivain Alexandre Terekhov sur le roman "Gerron" de Charles Lewinski

Предлагаем вашему вниманию первую рецензию, публикуемую в рамках литературного проекта фонда Pro Helvetia, журнала «Сноб» и Нашей Газеты.ch - «Швейцарское письмо/Русское прочтение».

Концерт-презентация фестиваля «Музыкальный Олимп» в Цюрихе | "Olymp Musical" presentation concert in Zurich
Ежегодное, десятое по счету, выступление участников этого международного фестиваля пройдет в одном из лучших концертных залов города, «Тонхалле», 7 октября. Среди исполнителей - молодые музыканты из Тайваня, Украины и России.
Красным клином по белому | Red wedge on the white
С 12 по 20 октября Университет прикладных наук Люцерна проводит международный фестиваль плакатов «Weltformat», главной темой которого в этом году стало творчество российских и советских художников.
«Филин, ветер и мы» | "Hibou, le vent & nous"
Женевский детский театр Am Stram Gram открывает сезон новой постановкой своего художественного руководителя Фабриса Мелькио. В одной из главных ролей – живой филин.
Только о кино | On cinema only
В прошедшие выходные завершился первый фестиваль постсоветского кино в Швейцарии. На закрытии картину «Географ глобус пропил» представили Константин Хабенский и Александр Велединский.
Оркестр Романдской Швейцарии: почти сто лет виртуозных исполнений | L’orchestre de la Suisse romande est vétéran, mais toujours en verve
95 лет назад был основан оркестр Романдской Швейцарии. По этому поводу Швейцарская телерадиокомпания подняла свои архивы и напомнила о самых ярких моментах работы оркестра.
Цюрих и Женева впервые увидят спектакли МХТ им. Чехова | Zurich and Geneva for the first time will see the productions of the Moscow Art Theatre
В рамках международного фестиваля «Российские культурные сезоны», проводимого Фондом «Мир и гармония» знаменитый московский театр под управлением Олега Табакова представит спектакли «Последняя жертва» и «Преступление и наказание».
Жоэль Дикер – самый продаваемый автор Романдской Швейцарии | Joël Dicker est l’auteur le plus vendu de la Suisse romande
Молодой писатель намного опередил коллег по перу, продав уже 1,5 миллиона экземпляров своей книги «Правда о деле Гарри Кебера». Сегодня он рассказывает о переменах в своей жизни и планах на будущее.
След Великого Карла в швейцарской истории | Charlemagne et la Suisse
В Национальном музее в Цюрихе открылась выставка, посвященная швейцарскому культурному наследию, связанному с эпохой Карла Великого: в январе следующего года исполнится 1200 лет со дня его смерти. По этому поводу стоит вспомнить, что франкский император правил не только предками современных французов и немцев, но оставил значительный след и в швейцарской истории.
О кино и не только | About cinema and not only
В прошедшие выходные в Женеве открылся международный фестиваль, в программе которого собраны картины, созданные за последние два года на постсоветском пространстве. Наши первые противоречивые впечатления и комментарии Никиты Михалкова.
Хождение по Альпам | Suvorov’s Swiss expedition
Знаменитому Швейцарскому походу фельдмаршала Суворова в этом году исполняется 214 лет. В июне был издан сборник «Mit Suworow in der Schweiz», в котором представлен дневник русского офицера Николая Грязева, принимавшего участие в походе. Мы расскажем не только о том, какую роль Суворов сыграл в истории Конфедерации, но и поделимся информацией о том, где можно почтить память русских солдат.
Содружество Башмета и Хабенского | The union of Bashmet and Khabensky
На следующей неделе в Швейцарии в рамках фестиваля «Российские культурные сезоны» пройдут выступления выдающихся российских мастеров культуры, которые предложат местной публике очень оригинальные программы.
Во фрибургском Музее Гутенберг Тора обрела крылья | Une Torah volante au musée Gutenberg
В Музее графического искусства и коммуникации имени Гутенберга во Фрибурге до 1 декабря можно увидеть «летающую Тору» - древний свиток Моисеева Пятикнижия развернут во всю длину в одном из залов музея. Выставка подготовлена совместно с музеем Библии и Востока и институтом Доминика Бартелеми Фрибургского университета в рамках популяризации древнееврейской письменности.
Абстрактное искусство и осмотрительные швейцарские коллекционеры | L’art abstrait que les collectionneurs suisses achètent prudemment
В Лозанне в Центре абстрактного искусства проходит выставка, посвященная оригинальным произведениям, чья основная особенность состоит в том, что они были приобретены за скромные средства.
«Свадьбу Фигаро» играют в Женеве | "Les Noces de Figaro" se jouent à Genève
Шедевр Моцарта представлен на сцене городского Большого театра в «осовремененной» версии бельгийского постановщика Ги Жюстена. В двух из одиннадцати сольных партий выступают «наши исполнительницы».
Искусство не в бровь, а в глаз | Art "in the eye"
В Женеве открылась выставка работ российских художников, входящих в московское независимое творческое объединение «ВГЛАЗ». Мы побывали на вернисаже и поговорили с художниками об искусстве, политике и провокации.
Глаза и пейзаж Террора | Les yeux et le paysage de la Terreur

Предлагаем вашему вниманию еще один отклик на книгу, вышедшую в лозаннском издательстве Noir sur Blanc и никого не оставляющую равнодушным.

«Опыт Зоны» в Ивердоне | « Expérience de la Zone » à Yverdon-les-Bains

80-летие Андрея Тарковского отмечалось в прошлом году. Но не только в юбилейный год стоит помнить о гении. Музей научной фантастики, утопии и необычайных путешествий Maison d’Ailleurs, расположенный в городе Ивердон-ле-Бен кантона Во, представит оригинальную экспозицию, в центре которой один из самых известных фильмов российского режиссера, «Сталкер».

Депардье снимается в Цюрихе, но остается гражданином мира | Depardieu est en tournage à Zurich, mais il est toujours citoyen du monde
Жерар Депардье снимает фильм в Цюрихе. О своих творческих планах, о своем отношении к Швейцарии, Франции и России он рассказал в интервью швейцарской телерадиокомпании RTS.
Фестиваль российского кино в Швейцарии | Russian film festival in Switzerland

На прошедшей вчера пресс-конференции была объявлена полная программа фестиваля «Kino. Films de Russie et d’ailleurs». Швейцарского зрителя ждет не только советская классика, но и самые последние картины.

Музыкальный центр Швейцарии возвращается в Монтре | Swiss musical center returns to Montreux
С 31 августа по 12 сентября здесь будет проходить, в 67-й раз, международный фестиваль «Музыкальный сентябрь», в программе которого наши артисты и композиторы занимают значительное место.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36062
85% швейцарских предпринимателей – иммигранты
Популярная идея, что иностранцы отнимают у швейцарцев рабочие места, оказалась ошибкой. В реальности, они их создают. Благодаря иностранным предпринимателям в стране появилось 275 000 новых рабочих мест, - говорит последняя статистика.
Всего просмотров: 14843
Швейцарская литература на Красноярской ярмарке книжной культуры
Сегодня в сибирском городе открывается восьмой по счету слет книголюбов, который продлится до 4 ноября. Представленная Швейцарским советом по культуре насыщенная программа – часть проекта культурного обмена Pro Helvetia «Swiss Made в России. 2013 – 2015».
Всего просмотров: 11561