От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Жизнь в Швейцарии

В Тичино сносят дачи | Le Tessin met fin à l’anarchie des «rustici»

Наверное, только «наши люди» смогут в полной мере разделить чувства жителей кантона Тичино! Семейное наследство, их старинные домики в горах, находятся под угрозой сноса, потому что не отвечают правилам современной застройки.

Идиллия поселка Марекот |
Летом, когда тянет вырваться из города в простоту и уют деревенской пасторали, когда хочется прохлады и покоя, достойным выбором станет деревня Марекот (Marécottes) в кантоне Вале, овеваемая мягким ветерком на высоте 1000 метров.
«Я – магнит для денег» |
Под таким названием 10-11 июля в Цюрихе пройдет тренинг с психологом Центра Позитивной психологии А.Свияш Марией Разбаш, которая уже не в первый раз приезжает в Швейцарию.
Мистер Швейцария заменит президента | Mister Suisse lira le Pacte fédéral sur le Grütli

В этом году, 1 августа, в день национального праздника Швейцарии, оратором на лугу Грютли станет не глава страны Дорис Лойтхард, а победитель конкурса красоты среди мужчин Ян Бюльманн.

Швейцарские автолюбители испытали семейные автомобили | Test TCS de voitures familiales

Touring Club Suisse и Служба предупреждения несчастных случаев на дороге оценила различные модели автомобилей, определив, в котором из них лучше и безопаснее всего путешествовтать с детьми.

Читая швейцарские объявления… |

Дорогие читатели! Мы не только пишем, но и охотно читаем швейцарские газеты. Предлагаем вам подборку самых запомнившихся частных объявлений за последнюю неделю.

Тайна волшебного грота | Le secret de la Grotte aux fées
Валезанская легенда гласит, что в стародавние времена в гротах, которые располагаются на крутых альпийских склонах кантона Вале, обитали добрые феи. С развитием цивилизации люди стали слишком беспокойными соседями для изящных эльфов, и они покинули даже самые уединенные горные пещеры. Говорят, навсегда…
Усыпят ли швейцарцы Бакстера? | Que va devenir avec Baxter?

Полгода лет полиция и ветеринарные службы не знают, что делать с питбулем, искалечившим маленького ребенка: вынести смертный приговор или вернуть собаку владельцам.

Влюбленный швейцарский монах нарушил закон | Un moine amoureux fait l'infraction à la loi suisse?

Бено Келу, бывшему святому брату из ордена францисканцев, вскоре предстоит жениться, а также... предстать перед судом по обвинениям в незаконном сборе пожертвований и нелегальном проведении церковных таинств.

Юлия Лемигова против Эдуарда Стерна? Странное расследование трагической истории | Julia Lemigova contre le banquier assassiné? Étrange rebondissement dans l’affaire Stern

Год спустя после окончания суда по делу об убийстве французского банкира Эдуарда Стерна в Женеве, его имя вновь поднимается на поверхность. Юлия Лемигова, уроженка России, уже много лет живущая в Париже, бывшая любовница банкира, желает пролить свет на смерть их общего ребенка. 

Величие и красота швейцарских водопадов |
Сегодня мы отправимся в путешествие по самым впечатляющим водопадам Швейцарии. Вы увидите созданные природой неповторимые шедевры, сверкающие на солнце бурные потоки, и многое, многое другое…
Гидрометеоцентр Швейцарской Конфедерации сообщает… |
Несмотря на все разговоры о глобальном потеплении климата, в одной отдельно взятой Швейцарии погода нас явно не балует. И это при том, что 21 июня уже совсем официально начнется лето.
Куда деваются женские 24 сантима? |

Газета «Tages Anzeiger» поделилась со своими читателями из немецкоязычной Швейцарии результатами исследований, которые доказывают, что женщины зарабатывают на 24% меньше, чем мужчины. А также полезными советами, как изменить это соотношение в пользу прекрасного пола.

«Швейцарцы дозрели до усыновления однополыми парами» | "Les Suisses sont mûrs pour l'adoption par les couples homoxexuels"

Больше половины населения Швейцарии положительно относится к идее усыновления детей гомосексуальными парами. Об этом говорит новое исследование Isopublic.

Гуглерами не рождаются | "Les notres" chez Google Suisse
Национальный офис Google в Швейцарии открылся в апреле 2004 года, а в январе 2008 он переехал в новое помещение в Цюрихе. Заняв площадь размером 12 000 кв.м и наняв 300 инженеров, он стал крупнейшей лабораторией компании за пределами США. Как живется его сотрудникам? Судя по всему, неплохо.
Швейцарские «Ангелы Ада» устроили массовую драку |

В прошлую субботу в городе Бадене, в кантоне Аргау, средь бела дня рвались кожаные куртки, разлетались на осколки стекла машин, ломались мотоциклы и даже звучали выстрелы! Два клуба байкеров, «Hells Angels» и «MC Outlaw», выясняли отношения.

Воровской туризм Швейцарии не нужен |

Четверка выходцев из России, которая с апреля находится за решеткой в Женеве, не скоро сможет вернуться домой. Расследование, проводимое сейчас женевской полицией, все более усугубляет их ситуацию.

Самый большой силиконовый бюст России пострадал при полете в Швейцарию |

Во время рейса Москва-Цюрих известная фотомодель Ирэн Феррари ударилась грудью о спинку кресла самолета и повредила имплантанты. Сейчас она судится с авиакомпанией Swiss, запросив с авиаперевозчика 100 тысяч евро компенсации.

Швейцарская католическая церковь борется с развратом | L'Eglise catholique suisse contre les abus sexuels dans la pastorale
Случаи педофилии и растления в лоне католической церкви стали главным предметом дискуссий на ассамблее Швейцарской конференции епископов (CES), прошедшей с 31 мая по 2 июня в Аббатстве Айнзидельна.
«У меня была жена и любовница, а сейчас не осталось ничего…» | Un pasteur zurichois accueille les pères chassés du domicile conjugal

Шесть месяцев назад в Швейцарии открылся первый дом-приют для разведенных отцов семейства. С тех пор здесь получают десятки заявок от мужчин в неделю. Мест на всех не хватает.

Швейцарские археологи откопали замок императора Оттона I и ванну Наполеона III | Archéologie : découverte d'une résidence royale germanique et le salle de bain de l’empereur Napoléon III

Серия уникальных исторических находок разных эпох продолжается. Все они будут открыты широкой публике.

Тернистый путь благотворительности | Un parcours épineux de la charité
На прошлой неделе в подмосковный Клин из швейцарского Винтертура, из Фонда Нины Дорицци, был доставлен долгожданный груз. «По дороге» пересеклись пути русской женщины-инвалида и министра иностранных дел Швейцарии Мишлин Кальми-Ре.
Директор Швейцарского офиса по туризму вернулся на свое место | Jürg Schmid reprend la direction de Suisse Tourisme

Юрг Шмид, покинувший свое кресло 3 месяца назад, чтобы стать одним из руководителей Швейцарских железных дорог, вновь возглавит туристическую отрасль.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Босснэппинг – редкость в Швейцарии
Изоляция руководителей предприятия, как мера воздействия со стороны профсоюзов или даже простых сотрудников. В Швейцарии такие случаи – редкость, в отличие от соседней Франции.
Всего просмотров: 9486
Жаркие дебаты вокруг телевизора
На прошлой неделе Национальный совет поддержал проект реформы Закона «Об уплате сбора за пользование телевизором и радио», предложенный Федеральным советом. Отныне платить его будут все, в том числе юридические лица. Некоторые фразы, прозвучавшие в процессе обсуждения исключений из этого правила, привлекли особое внимание прессы.
Всего просмотров: 17536
Не едь на всем, что едет
Готовя сани к зиме, швейцарский Touring Club протестировал 40 моделей автомобильных шин. 
Всего просмотров: 5701