«Затруднительное положение» государственной казны Швейцарии | Une « situation délicate » de la trésorerie suisse

Author: Надежда Сикорская, Берн, 20.02.2023.

Отрасли, которые в первую очередь попадут под нож бюджетных сокращений © RTS

Впервые с 2005 года счета Конфедерации окрасились в красный цвет и ближайшие перспективы не дают повода для оптимизма.

Pour la première fois depuis 2005 les comptes de la Confédération plongent en rouge tandis que les perspectives financières restent sombres.

«Красный цвет» - это эвфемизм для «дефицита», как и «затруднительное положение» - выражение, использованное федеральной советницей Карин Келлер-Суттер для описания ситуации, в которой Швейцария не оказывалась вот уже 18 лет.

The full text of the article is available to subscribers

Подписка на месяц

CHF 15

Подписка на год

CHF 150

Купить статью

CHF 5

Швейцария

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.27

CHF-EUR 1.08

CHF-RUB 99.2

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Архитектура Швейцарии | Architecture suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

Самое читаемое

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 98170

Неудобная правда: женевцы платят гигантские налоги, но кантон в долгах

Не все швейцарцы равны перед налоговым законодательством. Все зависит от кантона, где проживает налогоплательщик. Например, женевцы платят почти вдвое больше налогов, чем цюрихцы.

Всего просмотров: 12345

Седрик Гра: «Сердце мое в российских степях…»

Одним из гостей Международной женевской книжной выставки - 2013 был французский писатель и географ Седрик Гра. Страстно влюбленный в Россию, ее природу и историю, он исколесил северные и восточные рубежи страны - впечатлений набралось на две книги.

Всего просмотров: 31344

«Затруднительное положение» государственной казны Швейцарии | Une « situation délicate » de la trésorerie suisse

Plain text

Ассоциация

Самое читаемое