«Затруднительное положение» государственной казны Швейцарии | Une « situation délicate » de la trésorerie suisse

Author: Надежда Сикорская, Берн, 20.02.2023.

Отрасли, которые в первую очередь попадут под нож бюджетных сокращений © RTS

Впервые с 2005 года счета Конфедерации окрасились в красный цвет и ближайшие перспективы не дают повода для оптимизма.

Pour la première fois depuis 2005 les comptes de la Confédération plongent en rouge tandis que les perspectives financières restent sombres.

«Красный цвет» - это эвфемизм для «дефицита», как и «затруднительное положение» - выражение, использованное федеральной советницей Карин Келлер-Суттер для описания ситуации, в которой Швейцария не оказывалась вот уже 18 лет.

The full text of the article is available to subscribers

Подписка на месяц

CHF 15

Подписка на год

CHF 150

Купить статью

CHF 5

Швейцария

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.29

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 98.78

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Архитектура Швейцарии | Architecture suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

Самое читаемое

Почувствуйте себя француженкой

Или лучше не надо... Какие украшения покупают французы в праздники и будни.

Всего просмотров: 5025

Вербье-2009: «Made in China»

Вчерашний вечер в зале Медран не назовешь иначе, как прикольным.

Всего просмотров: 10656

Швейцарские ученые отрицают неандертальца в современном человеке

Специалисты Швейцарского института биоинформатики (SIB) и Женевского университета погрузились в изучение генетических взаимоотношений неандертальца и наших непосредственных предков кроманьонцев, чтобы приоткрыть тайну происхождения Homo sapiens.

Всего просмотров: 20775

«Затруднительное положение» государственной казны Швейцарии | Une « situation délicate » de la trésorerie suisse

Plain text

Ассоциация

Самое читаемое