От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Автобус футбольного клуба FCZ послужил троянским конем | Le bus du FC Zürich a ramené un Tunisien en Suisse

Тот самый автобус (© Keystone)

В ответ на революцию в Тунисе правительство Италии уже объявило южный остров Лампедуза зоной «гуманитарного  бедствия» - остров, расположенный в Сицилийском проливе, отделяющем итальянскую территорию от берегов Африки, стал местом нашествия нелегальных иммигрантов из Туниса, всего на итальянскую территорию высадилось уже 5 тысяч беженцев (всего на Лампедузе проживает 6 тысяч человек местного населения).

В Швейцарию пока попал лишь один такой нелегал, зато он уже почти прославился. 21-летний тунисец въехал сюда, забравшись под днище автобуса футбольного клуба из Цюриха FCZ. Сами игроки и тренер клуба вернулись из Туниса в срочном порядке еще 16 января, на неделю раньше, чем было запланировано, прервав начатые там тренировки из-за политической обстановки в стране. Из-за срочности они вылетели домой на самолете, а автобус клуба последовал на родину своим ходом лишь три недели спустя. 

То, что тунисец вообще пережил 30-часовое путешествие при зимних (хотя и европейских) температурах - практически невероятно. Как выяснилось, он забрался в отсек днища, где закреплялось запасное колесо и, чтобы не выпасть, привязал себя проводами. По мнению спикера футбольной команды FCZ Джованни Мартини: «Это - наполовину чудо! Было ужасно холодно, кроме того, на него шел поток газа, а когда автобус проезжал через ухабы, человек должен был изо всех сил стараться удержаться, чтобы не выпасть на дорогу».

В субботу рано утром, в гараже, нелегального пассажира обнаружила команда уборщиков, которая приступила к чистке автобуса. Он выскочил из ящика и попытался сбежать, но был быстро сдан в руки полиции. В участке беглец предъявил тунисские документы и попросил политического убежища. Правда, показания его оказались противоречивыми: по его словам, тунисец забрался в автобус в Риме и оттуда доехал прямиком до Швейцарии. В действительности же автобус спортсменов вовсе не проезжал через Рим, из Туниса на пароме он прибыл в Геную, а затем, не останавливаясь на обслуживание, через Милан приехал в Цюрих. Тунисца обвинили в нелегальном пересечении государственной границы Швейцарии и передали в руки городской прокуратуры.

Как подтвердила Федеральная миграционная служба Швейцарии, из-за нестабильной политической ситуации в стране речь об обратной высылке пришельца пока не идет.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарское правительство продлевает мораторий на ГМО
Федеральный совет решил оставить в силе до 2021 года запрет на выращивание генетически модифицированных организмов. За это время он предлагает разработать законодательную базу, которая позволит в будущем разбивать в Швейцарии участки «с ГМО» для производства таких сельскохозяйственных культур.
Всего просмотров: 16725
Новый закон о швейцарском гражданстве оказался слишком сложным?
Многие кантоны и политические силы требуют от правительства пересмотреть постановление об исполнении нового закона о швейцарском гражданстве, который должен вступить в силу весной 2017 года.
Всего просмотров: 33943
Роза ветров

На русском языке вышла книга Ильмы Ракузы «Мера моря», получившая в 2009 году Швейцарскую книжную премию. О немецкоязычном издании мы уже писали. В мае 2015-го автор представила русский перевод в Санкт-Петербурге, в октябре ее ждут на литературном фестивале в Одессе.

Всего просмотров: 15433