© www.lafetedesvoisins.ch
Можно сегодня вечером, 26 мая, на общеевропейском празднике «День соседей».
|
Aujourd'hui, 26 mai, nous pouvons tous faire connaissance et trinquer avec nos voisins.
Праздник под названием «День соседей» проводится в последний вторник мая, в рабочий день - видимо, чтобы никто не успел сбежать под предлогом отъезда на выходные! Сегодня вечером есть повод зайти в квартиру или дом напротив, захватив с собой торт или пирожные, или пригласить живущих рядом к себе, чтобы поднять бокалы легкого вина. В некоторых кварталах жители договариваются заранее и накрывают столы прямо на улицах перед домами. Время проведения: ориентировочно от 18 до 22 часов.
Так ли важно иметь ключ к сердцам соседей? Современные люди общаются с друзьям по электронной почте и не всегда знают, кто живет с ними в одном доме. «День соседей» позволяет не только посмеяться и сделать друг другу комплименты, но и решить спорные вопросы, к разговору о которых, порой, трудно приступить: о детях, собаках, шуме, ремонтных работах и уборке, курении на балконе, парковке и массе других бытовых вещей, без которых жизнь невозможна...
Праздник соседей был изобретен в Париже, а от соседей-французов первой переняла традицию общительная Женева. История праздника насчитывает всего 10 лет, но каждый год прибавляет ей веса. В 2005 году в нем участвовало 4.5 млн. жителей из 450 городов Европы. Затем два года подряд, 2006 и 2007, в последний вторник мая шел дождь, и статистика скромно умалчивает, сколько человек отправилось друг к другу в гости. Но в прошлом году торжество снова побило все рекорды, собрав 8 млн. человек, подробности о празднике на сайте www.european-neighbours-day.com.
В Швейцарии сегодня гостеприимно открывают двери для соседей следующие города и местечки: Женева, Лозанна, Глан, Морж, Нион, Сьерра, Сион, Веве, Ивердон, Лугано и, наконец, Цюрих.
