В кантоне Во обнаружено захоронение женщины и ребенка, сделанное, по оценкам экспертов, 4000 лет назад.
|
Le tombeau d'une femme et d'un enfant a été découvert dans le canton de Vaud. Selon les estimations des experts, l'enterrement a eu lieu 4000 ans auparavant.
Строительная компания Ария получила мандат на строительство частной виллы в живописном местечке, носящем имя Святого Трифона (St-Triphon) в кантоне
Представьте себе удивление строителей, когда они обнаружили два прекрасно сохранившихся скелета! Были вызваны эксперты, и на свет Божий, соблюдая все меры предосторожности, извлекли останки матери и ребенка, живших еще в Бронзовом веке.
На женщине были украшения из бронзовой проволоки (серьги и колье), а также булавка из того же металла, придерживавшая одежду. Эти предметы, характерные для Бронзового века в западной Швейцарии, позволили специалистам датировать погребение 2000-1800 гг. до н.э.
Вещи усопших были сложены в выдолбленный ствол дерева, помещенный в глубине вырытой в земле могилы. Антропологический анализ останков младенца показал, что речь идет либо о зародыше, находившемся в чреве матери, либо о новорожденном, умершем при родах или сразу после них.
Эта находка еще раз подтвердила большой научный интерес, который представляет собой Св. Трифон как место раскопок, регулярно проводимых здесь начиная с 19 века. Вполне вероятно, что теперь поиски вновь активизируются.
Такой вопрос нам пришлось задать себе, побывав на встрече-семинаре, организованном на прошлой неделе в Москве Домом русского зарубежья имени Александра Солженицына.
В Швейцарии повышается число заболеваний от воздействия асбеста. В ближайшие годы сотни людей могут погибнуть от вредоносного влияния тонковолокнистого минерала. При этом пострадавшим трудно добиться выплаты компенсации.
Швейцария продолжает принимать украинских беженцев, и хотя на эту тему в Нашей Газете уже публиковалось много материалов, мы позволим себе напомнить некоторые факты, а также подвести некоторые итоги, естественно частичные, поскольку ситуация меняется постоянно.