Первый в городе термальный бассейн открылся в местечке Хюрлиман: все выходные здесь не прекращалась очередь из желающих искупаться.
|
Le premier centre thermal de la ville a été inauguré dans un endroit surprenant: au lieu de l'ancienne brasserie Hürlimann. Tout le weekend les amateurs des bains faisaient la queue pour pouvoir tester un nouveau plaisir réchauffant au cœur de Zürich.
Не удивительно - строительство бань на месте бывшего пивоваренного завода стоило 28 миллионов франков, а в бассейн течет настоящая минеральная вода, которая раньше продавалась в бутылках.
Пивоварня Хюрлиман существовала в Цюрихе с первой половины 19 века – несколько поколений семьи Хюрлиман выпускало здесь собственную марку пива, а до 1999 года также и минеральную воду под названием «Aqui», источник которой был обнаружен в здешних горах в 1976 году. Источник, богатый минеральными элементами, зарождается на глубине 500-700 метров, детальный состав воды можно посмотреть здесь.
Зал для отдыха (Dominique Meienberg, TagesAnzeiger)
В 2004 году пивоварня была продана, а на ее месте торговая сеть Migros намеревалась открыть термальные бани, но отказалась от проекта из-за сложностей с оборудованием парковки для посетителей. В мае 2010 года здесь открылся мини-отель на 56 стандартных номеров и 8 «сьют», принадлежащий группе Turicum Hotel Management Group. В оборудование гостиницы было инвестировано 32 млн. франков, и еще 28 млн. франков – в одни только термальные бани.
Бассейн начал свою работу 11 декабря, и за первую неделю после открытия здесь побывало уже 5 тысяч человек. А прошедшие выходные из желающих погрузиться в термальные воды стояла настоящая очередь. По оценкам директора водного комплекса Роже Берне в год здесь ожидается 150 тысяч посетителей.
Пока что в закрытом бассейне нет искусственных волн, как это было первоначально запланировано, но большинство предпочитает джакузи – почти все они заняты влюбленными парочками. Зато бассейн под открытым небом радует детей, и взрослым явно нравится плавать в настоящей минеральной воде.
Воду также рекомендуется пить, она благоприятна для профилактики мочекаменной болезни и желудочных заболеваний. Температура ее составляет 23,5 градусов – вытекающая из горного источника вода специально подогревается
Джакузи особенно нравятся парочкам (thermalbad-zuerich.ch)
для купальщиков. А открытый бассейн, расположенный на крыше здания, наполнен водой 35-градусной температуры - купальщики могут оставаться в ней сколько захотят, не замерзая и любуясь с высоты на заснеженные здания Цюриха.
Термальный бассейн открыт 7 дней в неделю с 9 до 22 часов, обычный билет стоит 32 франка, дети допускаются. Ирландско-римские бани рекомендуется заранее резервировать, стоимость 55 франков. Купальщики не ограничены во времени – наоборот, их призывают забыть обо всем и наслаждаться водным отдыхом.
Премьера нового спектакля в главном театре Цюриха не могла не привлечь наше внимание по многим причинам. Главная – за постановку взялся латвийский режиссер Алвис Херманис.
Специалисты считают, что цены на игрушки явно завышены в Швейцарии – симпатичные куклы, спортивные машинки и грозные роботы на 21% дороже, чем во Франции, и на 26% - чем в Германии.
По мнению швейцарской Ассоциации транспорта и окружающей среды, самой высокой оценки удостоился Церматт, а вот Кран-Монтана оказалась на последнем месте за свое небрежное отношение к природе и расписанию рейсовых автобусов.
