Турбулентное лето Федерального совета | L’été turbulent du Conseil fédéral

Author: Заррина Салимова, Берн, 19.07.2022.

Какие еще тайны скрываются под куполом Федерального дворца? Фото: Nashagazeta.ch

Члены швейцарского правительства находятся сейчас на летних каникулах, но не проходит и дня, чтобы в прессу не просочилась очередная скандальная информация об одном из них.

Le gouvernement suisse est actuellement en vacances d’été, mais il ne se passe pas un jour sans qu’un membre du Conseil fédéral ne fasse l’objet d’un nouveau scandale lié à une fuite dans la presse

Каждый год перед летними каникулами федеральные советники отправляются в традиционное турне, посещая один или несколько кантонов Конфедерации. В этом году министры побывали, среди прочего, в Шаффхаузене, совершив экскурсию на Рейнский водопад. В конце июня СМИ облетела фотография, на которой члены правительства позируют на фоне водопада, и многие обратили внимание на то, что министры сидели в разных лодках, разделившись на две команды. Снимок породил ироничные замечания, мол, командный дух в Федеральном совете ослабел, раз политики не плывут «в одной лодке».

The full text of the article is available to subscribers

Подписка на месяц

CHF 15

Подписка на год

CHF 150

Купить статью

CHF 5

отношения сша и швейцарии