Статьи по тегу: #Женева

В Женеве все жарче | Il fait de plus en plus chaud à Genève
В Женеве, как и во всей Швейцарии, медленно, но неуклонно повышается средняя температура. Специалисты Федеральной политехнической школы Цюриха (ETHZ), Бернского университета и Службы метеорологии и климата MétéoSuisse предсказывают средний рост температуры от 2,5 до 4,5 градуса летом и от 2 до 3,5 градуса зимой.
Женева без рекламы? | Genève sans publicité?
В прошлом году группа женевцев запустила инициативу «Genève zéro pub: libérons nos rues de la publicité commerciale» (франц.: «Ноль рекламы в Женеве: освободим наши улицы от коммерческой рекламы»). У этого проекта - непростая история.
Против Женевы планировалась террористическая атака | L'EI aurait imaginé un attentat à Genève

В рамках журналистского расследования деятельности секретных служб джихадистской группировки «Исламского государства» (ИГИЛ) был обнаружен приказ об одновременной атаке на Женеву, Чикаго и Торонто, отданный в конце 2015 года одним из руководителей этой международной террористической организации.

Где живут дольше всех? | Où vit-on le plus longtemps?

По данным Евростата, в Европе самой высокой ожидаемой продолжительностью жизни (83,7 лет) могут похвастаться швейцарцы, а в самой Швейцарии дольше всех живут в Тичино.

Розовый бриллиант может побить рекорд на торгах в Женеве | Un diamant rose pourrait battre des records aux enchères à Genève

13 ноября в Женеве аукционный дом Christie’s продаст The Pink Legacy – розовый бриллиант в 19 карат, оценочная стоимость которого колеблется от 30 до 50 млн франков. Перед стартом торгов бриллиант будет выставлен в женевском отеле Four Seasons.

«Свободу Кириллу», или Так поступают не все | «Free Kirill» ou Non tutte lo fanno

4 ноября в Цюрихской опере состоялась премьера оперы «Cosí fan tutte» в постановке Кирилла Серебренникова, осущественной на месте под его дистанционным руководством Евгением Кулагиным. Два слова черным на белых майках, в которых вышли на поклоны участники спектакля, превратили его в политическое событие международного масштаба.

Aбстенционизм = равнодушие | L'abstentionisme égale l'indifférence

В течение последних десятилетий показатель участия швейцарцев в федеральных референдумах держится на уровне 45%. Со временем это может поставить вопрос о легитимности их результатов.

Женева отстает от других швейцарских городов? | Genève se laisse dépasser par d’autres villes suisses?
Аналитической центр Avenir Suisse опубликовал исследование «20 лет городской политики в Швейцарии», посвященное потенциалу развития десяти крупнейших городов страны. Город Кальвина оказался в конце списка.
Ожерелье королевы | Le collier de la reine

14 ноября на торгах Sotheby’s в Женеве будут проданы королевские украшения из коллекции семьи Бурбон-Пармских. Среди лотов есть драгоценности, принадлежавшие королеве Марии-Антуанетте.

В Женеве все больше лихачей-беглецов | Genève compte de plus en plus de chauffards qui fuient
В городе Кальвина водители нередко скрываются с места ДТП. В 2017 году в Женеве произошло 3728 дорожно-транспортных происшествий. В 1185 случаях виновники сбежали или пытались скрыться.
Михаил Петренко: «Наш "Борис Годунов" смотрится как триллер» | Mikhail Petrenko : « Notre "Boris Godounov" se regarde comme un thriller »

Рассказав о новой постановке шедевра М. Мусоргского в Опере Наций в целом, мы теперь с удовольствием знакомим вас с исполнителем титульной партии, нашедшим время для маленькой Женевы между Мариинским театром и Метрополитан-оперой.

В Женеве будут преподавать блокчейн | A Genève, on va enseigher blockchain
В Женевском университете (UNIGE) с января 2019 года можно будет изучать технологию будущего. Один курс посвящен ее стратегическим аспектам, второй курс - техническим.
«Борис Годунов» в Женевской опере | «Boris Godounov» au Grand Théâtre de Genève

С 28 октября по 15 ноября меломаны смогут насладиться шедевром Модеста Мусоргского в постановке Маттаса Хартманна. Состав исполнителей интернациональный, но с преобладанием «наших».

Новая ставка налога на прибыль предприятий в Женеве | Nouveau taux d’imposition sur le bénéfice des entreprises à Genève

Правительство Женевы хочет установить единую ставку налога на уровне 13,79%, как и в соседнем кантоне Во. Такое решение объясняется, среди прочего, желанием избежать конкуренции с водуазцами.

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов | Aujourd’hui, des centaines de restaurants genevois peuvent fermer leurs portes
Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Кто должен платить компенсации жертвам рецидивистов? | Qui doit payer les indemnisations aux victimes des récidivistes?
Член Народной партии Швейцарии (UDC/НПШ) Натали Рикли предлагает принять закон, согласно которому государство должно выплачивало материальную помощь семьям жертв преступников, вновь ступивших на кривую дорожку после смягчения наказания.
Пьер Моде и Да Винчи | Pierre Maudet et Da Vinci
Университетский госпиталь Женевы (HUG) сообщил в прокуратуру о поступке хирурга Филиппа Мореля. Профессор пригласил государственного советника Пьера Моде присутствовать 24 сентября на операции без согласия пациентки, информирует телерадиокомпания RTS.
UBS защищает свое имя в Париже | L'UBS affronte les juges parisiens
Вчера в Париже начался судебный процесс с участием швейцарского банка UBS. Кредитно-финансовое учреждение обвиняется в «легализации скрытых от налогов денег» и незаконном привлечении состоятельных клиентов.
Компания Zeromax в деле Гульнары Каримовой | Zeromax dans l’affaire Karimova

С 2006 по 2009 годы цугская компания Zeromax оплачивала счета дочери бывшего президента Узбекистана, сообщают швейцарские издания Tages-Anzeiger и Tribune de Genève. В интервью Нашей Газете в 2009 году Гульнара Каримова утверждала, что не имеет отношения к Zeromax.

Большой театр Женевы – репортаж со стройплощадки | Le Grand Théâtre de Genève : reportage du chantier

Еще четыре месяца, и отреставрированное историческое здание нашего оперного театра вновь примет зрителей. А наши читатели могут заглянуть за строительные леса уже сейчас.

В Женеве утвердили план борьбы с преступностью | Genève a adopté sa politique de lutte contre la criminalité
Речь идет о согласованной стратегии прокуратуры и правительства кантона на 2018-2020 год. Это уже четвертый совместный план борьбы с преступностью (PCC).
Беспокойная Женева | La Genève turbulante
В городе Кальвина царят шум и гам не первый год: бесконечные стройки, ремонт дорог, оживленное движение причиняют беспокойство жителям. Однако «угрозы» приходится ждать не только с земли, но и с воздуха: в связи с движением самолетов в аэропорту Куантрэн растут выбросы углерода и повышается уровень шумового загрязнения.
Беспокойная Женева | La Genève turbulante
В городе Кальвина царят шум и гам не первый год: бесконечные стройки, ремонт дорог, оживленное движение причиняют беспокойство жителям. Однако «угрозы» приходится ждать не только с земли, но и с воздуха: в связи с движением самолетов в аэропорту Куантрэн растут выбросы углерода и повышается уровень шумового загрязнения.
Особенности диагностики рака груди в Женеве | Les particularités du dépistage du cancer du sein à Genève

Исследование, проведенное совместно Университетским госпиталем Женевы и Лозаннским политехом, показало, что жительницы целых кварталов города уклоняются от маммографии.

Меньше правил, больше бизнеса? | Moins de règles, plus de business?

Таков, пожалуй, общий знаменатель прошедшей в Женеве конференции, посвященной глобальным вопросам лучшего управления рынком и новых форм личной и корпоративной ответственности в 21 веке.

В Женеве чаще выживают при остановке сердца | Genève est leader en matière de survie à un arrêt du cœur
В среднем по Швейцарии уровень выживания в таком случае составляет 10%. В Женеве он достигает 15-17%. Врачи города Кальвина хотят добиться лучших результатов.
Часовая премьера: бинауральный звук Sonnerie Souveraine F. P. Journe | Première mondiale horlogère : le son binaural de la Sonnerie Souveraine F. P. Journe

Знаменитый женевский мастер первым в мире записал этот звук в специальной заглушенной комнате Лозаннского политеха, дав возможность всем ценителям высокого часового искусства погрузиться в сердце механизма своих уникальных часов.

«История солдата», сто лет спустя | «L’histoire du soldat», cent ans après

Сюжетная нить произведения Игоря Стравинского, имеющего подзаголовок «Сказка о беглом солдате и чёрте», читаемая, играемая и танцуемая, в двух частях», довольно проста. 28 сентября новая постановка будет предложена на сцене Лозаннской оперы.

Пьер Моде лишился иммунитета | Pas d’immunité pour Pierre Maudet
20 сентября Женевский парламент принял решение снять иммунитет с Пьера Моде. Этого хотел сам государственный советник, чтобы иметь возможность сотрудничать со следствием. Теперь прокуратура города Кальвина сможет допросить его по делу о путешествии в Абу-Даби в ноябре 2015 года, как подозреваемого в получении ненадлежащей выгоды.
23 сентября впервые отмечается Международный день жестовых языков | Le 23 septembre on fêtera la première Journée internationale des langues des signes
По данным Всемирной федерации глухих, во всем мире насчитывается около 70 миллионов глухих. В совокупности они используют более 300 различных жестовых языков.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.74
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

В Швейцарии все равны?
4 сентября жителям кантона Во предстоит высказаться по проекту школьной реформы «Школа 2010», защищающему права одаренных детей и вынесенному на кантональный референдум. Женева тоже преобразует свою школьную систему. На эту сложную тему элитарности в демократическом обществе рассуждает наш регулярный внештатный автор.
Всего просмотров: 10311
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36058