Берн

Российские олигархи в швейцарских банках | Les oligarques russes et les banques suisses

Обнародование имен новых ВИП-клиентов взволновало наших швейцарских коллег и всколыхнуло волнующий многих вопрос: каким образом крупные состояния российских олигархов просачиваются сквозь мелкое сито комплексной юридической оценки швейцарских банков?

Парадокс Нацбанка Швейцарии | Le paradoxe de la BNS

Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) продолжает выплачивать проценты коммерческим кредитно-финансовым учреждениям, в то время как кантоны и Конфедерация рискуют остаться без дивидендов.

Влияют ли бактерии на вес? | Les bactéries font-elles prendre du poids?

Бернская исследовательница Мария Луиза Балмер стала лауреатом премии имени Марии Гейм-Фёгтлин за исследование кишечных бактерий и их роли в развитии диабета и ожирения. Рассказываем, почему ее исследования могут быть интересны даже тем, кто далек от науки.

Швейцария продолжит поддержку Молдовы | La Suisse continuera à soutenir la Moldova

17 октября 2023 года федеральный советник Иньяцио Кассис посетил Кишинев, где принял участие в 4-й конференции «Платформы поддержки Молдовы», куда он приехал с хорошей новостью.

Математический расчет федеральных выборов | La campagne électorale vue par un mathématicien

Главное политическое событие швейцарского года приближается, а с ним множится число альянсов, порой неожиданных, и самых разнообразных прогнозов. Нам показался оригинальным научный подход к предвыборным кампаниям, который применил почетный профессор математики Высшей школы прикладных наук и искусств кантона Вале (HES-SO Valais-Wallis) Грегуар Николлье.

Признает ли Швейцария ХАМАС террористической организацией? | La Suisse va-t-elle reconnaître Hamas une organisation terroriste ?

После необходимости определиться в связи с войной в Украине, Федеральный совет оказался перед новой дилеммой. По этому вопросу мнения также расходятся.

Лучшие и худшие отели Швейцарии | Les meilleurs et les pires hôtels de Suisse

Швейцарские журналисты проанализировали более миллиона отзывов в Google и выяснили, в каких регионах страны находятся гостиницы с самыми высокими и самыми низкими рейтингами.

Любовь во время войны | L’amour aux temps de la guerre

В швейцарский кинопрокат вышел еще один призер последнего Каннского фестиваля – «Опавшие листья» финского режиссера Аки Каурисмяки. Рассказываем, почему это простое с виду кино производит огромное эмоциональное впечатление.

«Офис» Гульнары Каримовой | «L’office» de Gulnara Karimova

По окончании уголовного расследования Федеральная прокуратура Швейцарии направила в Федеральный уголовный суд обвинительное заключение в отношении дочери экс-президента Узбекистана Ислама Каримова и бывшего управляющего директора узбекского филиала одной из российских телекоммуникационных компаний.

Как сохранить покупательную способность населения? | Comment préserver le pouvoir d’achat?

Швейцарский «Мистер Цена» предлагает заморозить размер взносов на медстраховку, профсоюзы требуют повысить зарплаты на 5%, а министр экономики, в свою очередь, призывает кантоны и частных лиц … экономить.

Украинка получила престижную швейцарскую научную награду | Une Ukrainienne reçoit un prestigieux prix scientifique suisse

Профессор Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL) Леся Щуцкая стала лауреатом премии Лациса, а премия Марселя Бенуа присуждена биологу Теду Терлингсу.

Семья - ячейка, но налоги – врозь? | Être marié mais payer ses impôts séparément?

Федеральный совет сформулировал основные положения проекта индивидуального налогообложения, который должен положить конец налоговой дискриминации между женатыми и неженатыми парами.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.45
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Гимн врачам

И снова праздник на улице любителей русской словесности: сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит новый французский перевод «Записок врача» Викентия Вересаева – первый с 1910 года! Спасибо лозаннскому издательству Éditions Noir sur Blanc и переводчице Жюли Бювар.

Всего просмотров: 9193
«Путешествуя со вкусом»
15-е по счету ежегодные торги Christie’s, посвященные лыжному спорту, пройдут в среду. Лоты, связанные со Швейцарией, займут на них достойное место.
Всего просмотров: 15411
Снюс – порочная «добродетель» табачной индустрии
30 ноября Посольство Швеции в Берне проведет неслыханную рекламную акцию в поддержку национального табачного продукта. В Швейцарии, как и в других странах Евросоюза, запрещено не употребление снюса, а его продажа, – что не мешает любителям никотиновой бомбы беспрепятственно пополнять свои запасы по Интернету.
Всего просмотров: 216885