Женева

ECONOMIE
Афера Мэдоффа: ключи выкинуть, а списки сжечь! | Affaire Madhoff : la publication de la liste de ses clients provoque des remous en Suisse
Auteur: Людмила Клот, Женева, 09.02.2009
После публикации списка пострадавших от финансовой аферы Бернара Мэдоффа выяснилось: среди них немало швейцарцев. Клиенты недовольны обнародованием своих имен.
EDUCATION ET SCIENCE
Женевскому университету, старейшему в Швейцарии, – 450! | La plus ancienne université de Suisse : Genève, qui a 450 ans, brille au classement de Newsweek
Auteur: Людмила Клот, Женева, 06.02.2009
Английский журнал «Newsweek» в мировом рейтинге университетов, опубликованном в 2006 году, поставил Университет Женевы на 32 место.
LA VIE EN SUISSE
Собаку придется воспитывать личным примером | Votre chien devra donner l'exemple.....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 05.02.2009
Приняв поправки к закону о животных, согласно которым каждый владелец собаки обязан пройти с ней курс обучения, Швейцария с удивлением обнаружила: в стране недостаточно кинологов.  
SPORT
Швейцарцы продолжают побеждать |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Женева, 05.02.2009
Еще одна победа в активе швейцарского хоккея. В среду национальная сборная в товарищеском матче уверенно обыграла команду Белоруссии – 3:1.
ECONOMIE
Швейцарские часы «натикали» 17 миллиардов франков | Les exportations horlogères suisses 2008 : 17 milliards de francs !
Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.02.2009
Год 2008 все-таки останется вписанным в историю швейцарской часовой промышленности как один из лучших. Лишь последние три кризисных месяца подсыпали песка в колесики механизмов. 
SPORT
На лыжи нужно вставать трезвым | Skiez sobres....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.02.2009
Швейцарские медики огласили причины, которые с лыжни могут привести прямо на больничную койку. А также опубликовали поразительные факты: оказывается, каждый третий лыжник катится с горы пьяным.
LA VIE EN SUISSE
Цена несправедливости | Le prix de l'injustice....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.02.2009

Федеральный трибунал осудил двух контролеров общественного транспорта из Лозанны, которые нанесли телесные повреждения матери семейства. Пассажирка по ошибке заплатила за билет на 40 сантимов меньше, чем полагается - это окончилось для нее арестом и выворачиванием рук.

POLITIQUE
«Черный блок» и антиглобалисты Швейцарии – почему им все позволено? | Lea manifestations qui dégénèrent... pourquoi sont-elles autorisées ?
Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.02.2009
На прошлой неделе по всей Швейцарии прошел ряд манифестаций, связанных с проведением Всемирного экономического форума в Давосе. Особенно, как всегда, затронута Женева.
LA VIE EN SUISSE
Романтика ближних странствий | La Gare de Cornavin en pleine tourmente...
Auteur: Людмила Клот, Женева, 02.02.2009
Прошлое и будущее женевского вокзала Корнавен: каким видели его пассажиры позапрошлого века, и каким предстанет он после запланированного ремонта стоимостью 90 миллионов франков.
LE COIN DU GOURMET
Ресторан на высшем уровне |
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 30.01.2009
Путешественники, пользующиеся услугами женевского аэропорта, не станут теперь расстраиваться, если их рейс задержится. А некоторые, возможно, будут даже желать этого!
POLITIQUE
Давос и свобода волеизъявления | Davos et la liberté d'expression.....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 30.01.2009
Демонстрация против Всемирного экономического форума в Давосе, намеченная в Женеве на 31 января и запрещенная городскими властями, похоже, все-таки будет иметь место. Женевцы, приготовьтесь. 
POLITIQUE
Новый этап в управлении миграционными потоками | Une nouvelle ère dans la gestion des flux migratoires
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 28.01.2009
Вчера в Женеве руководители Международной организации миграции (IOM) и Организации экономического сотрудничества (ECO)подписали Договор об укреплении кадров в области управления миграционными потоками.
POLITIQUE
Охрана уже встала | La sécurité a un prix....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 28.01.2009
4500 солдат швейцарской армии мобилизованы для обеспечения безопасности участников открывающегося сегодня Всемирного Экономического форума в Давосе.
STYLE
В ожидании весны |
Auteur: Надя Мишустина, Женева, 28.01.2009
Несмотря на мрачные прогнозы, коллекции весна-лето 2009 полны здорового оптимизма.
LA VIE EN SUISSE
И на чистом французском языке послал их по Женеве... | Genève : le guide pour les étrangers qui parlent le français
Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.01.2009
Вышел в свет новый справочник «Добро пожаловать в Женеву»: в нем содержится масса полезных для иностранцев сведений о практической стороне жизни в этом красивейшем из европейских городов. К сожалению, справочник существует лишь на французском языке.
CULTURE
Откуда берутся бездомные дети? И куда они исчезают? | D'oû viennent les enfants des rues et où se rendent-ils ? La répnse est apportée par le Théâtre de Marionnettes de Genève
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 27.01.2009
Над такими недетскими проблемами творческий коллектив женевского Театра Марионеток приглашает поразмыслить аудиторию в возрасте от семи лет.
POLITIQUE
Горячие дискуссии о свободном передвижении в Евросоюзе | L'extension de la libre circulation avec l'Union européenne : un enjeu majeur pour la Suisse
Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.01.2009
Главный вопрос политической жизни Швейцарии сегодня - предстоящий референдум 8 февраля, на котором граждане выскажутся по вопросу свободного передвижения на территории Евросоюза.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.83
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Association

Association

Artices les plus lus

Джейкоб Арабо: Через тернии к звездам

В начале 2019 года в женевском отеле Four Seasons Hôtel des Bergues открылся бутик Jacob & Co. – часовой и ювелирной компании, основанной в 1986 году Джейкобом Арабо, разместившим головной офис в нью-йоркском Манхэттене. Мы воспользовались возможностью встретиться с господином Арабо в один из его приездов в Женеву, а теперь с удовольствием знакомим с ним вас.

Всего просмотров: 41712