Женева

От перенаселенности к суициду, на примере Шан-Доллон | De la surpopulation au suicide, sur l’exemple de Champ-Dollon
Женевская тюрьма стала темой исследования, результаты которого были опубликованы недавно в Международном журнале здравоохранения заключенных. Впервые в Европе ученые провели корреляцию между ростом перенаселенности в тюрьмах и увеличением числа попыток самоубийств.
В Швейцарии планируют охоту на шатуши | La Suisse prevoit la chasse aux shahtooshes

Более 70 шалей из пуха антилопы оронго, или тибетской антилопы, занесенной в Красную книгу, были перехвачены швейцарской таможней в 2015 году. В стране зреет мобилизация против нелегального трафика.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время» | Eric Boulatov : «Je voulais exprimer mon temps»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.

Русская школа в Женеве | Une école russe à Genève

В редакцию «Нашей газеты» приходит множество писем. Открыв очередное послание, мы прочитали следующую заметку под названием «Свободная русская школа в Женеве», вдохновившую нас на небольшое расследование.

Швейцария – островок спокойствия в Европе? | Suisse, îlot de sécurité au milieu de l’Europe
Как теракты, происходящие в Европе, могут отразиться на швейцарской экономике? Какова обстановка внутри страны и какие дополнительные меры безопасности власти намерены предпринять?
Некоторым женевским стажерам будут платить за работу | On va rémunérer certains stagiaires genevois
На прошлой неделе 27 неправительственных организаций, расположенных в Женеве, подписали декларацию об улучшении условий работы стажеров, обязавшись платить им не менее 500 франков в месяц.
Елена Сикорская-Набокова: Жизнь длиною в век. Почти | Elena Sikorsky-Nabokov : Presque un siècle de vie

В этом месяце чудесной женщине, известной в литературных кругах как «сестра Набокова» и почти двадцать лет проработавшей в библиотеке женевского Дворца наций, исполнилось бы 110 лет. Ее бывшие сослуживцы попросили немного рассказать о ней, что мы с удовольствием и делаем.

Швейцарцы оказались в одном шаге от полного счастья | Un seul pas sépare les Suisses du bonheur complet
В рейтинге самых счастливых стран мира Швейцарию на этот раз опередила Дания. Среди стран постсоветского пространства больше всего удовлетворены условиями жизни в Узбекистане (49), Казахстане (54), Молдове (55) и России (56 место).
В Женеве будут лечить зубы по страховке? | Les soins dentaires vont être couverts à Genève?
Рабочая партия Женевы (PdT) выступила с предложением создать систему обязательного страхования, покрывающую услуги дантистов, которая будет финансироваться по аналогии с пенсионными взносами AVS/AHV.
Женева «подает в суд» на французскую АЭС | Genève «porte plainte» contre la centrale française
Власти швейцарского кантона, расположенного на берегу Женевского озера, подали заявление против неизвестного о привлечении к уголовной ответственности за создание угрозы жизни и загрязнение воды в связи с деятельностью АЭС в Бюже. Вчера в Женеве прошла пресс-конференция на эту тему.
Проблема размещения женевских студентов решена? | Le problème du logement des étudiants genevois est-il résolu?
Женевский университет запустил программу «1 час за 1 кв. метр: студент под моей крышей», в рамках которой пожилым жителям города предлагают предоставить студентам комнату в обмен на помощь по дому.
Новое обещание от Baume & Mercier | Nouvelle Promesse de Baume & Mercier
Часовая марка Baume & Mercier приготовила женщинам сюрприз, выпустив новую модель в серии Promesse. Предлагаем читателям совершить путешествие в прошлое и посмотреть, как развивались отношения марки с прекрасным полом.
Женевские власти рекомендуют поскорее получать гражданство | Les autorités genevoises recommandent de se naturaliser au plus vite
Член правительства кантона Пьер Моде, отвечающий за экономику и безопасность, посоветовал иностранцам получить швейцарский паспорт прежде, чем ужесточится законодательство.
Сергей Лавров и Пан Ги Мун открыли во Дворце наций «Русскую комнату» | Sergey Lavrov et Ban Ki-moon ont inauguré le Salon russe sans le Palais des Nations

Церемония c участием Генерального секретаря ООН и министра иностранных дел Российской Федерации и с обязательным перерезанием ленточки состоялась сегодня на полях проходящей в эти дни в Женеве 31-й сессии Совета по правам человека. На ней побывала редактор Нашей Газеты.ch.

Вениамин Каганов: «Все процессы обратимы, надо только работать» | Veniamin Kaganov : « Tous les processus sont réversibles, il suffit de travailler »

Заместитель министра образования и науки Российской Федерации поделился с Нашей Газетой.ch своими мыслями о том, как мотивировать детей-билингвов  к изучению русского языка, а политиков и представителей СМИ – к соблюдению его норм.

Швейцарские банки проводят «чистку» среди клиентов из постсоветского пространства | Les banques suisses font le tri parmi leurs clients de l’espace postsoviétiques

Два крупнейших финансовых учреждения Швейцарии - UBS и Credit Suisse – начали активно начали проверять своих клиентов из бывшего СССР и избавляться от «нежелательных элементов».

Дети и деньги в Швейцарии | Les enfants et éducation économique en Suisse
Как научить детей экономить? Как объяснить им, что деньги не падают с неба? Сколько и в каком возрасте стоит давать отпрыскам на карманные расходы в Швейцарии? Комментарии швейцарских педагогов, экономистов, психологов.
Максим Венгеров и Рустем Сайткулов выступят в Цюрихе и Женеве | Maxim Vengerov et Rustem Saïtkoulov en duo à Zurich et Genève

В рамках абонемента «Великие исполнители» концертного агентства "Сесилия" два блестящих музыканта подготовили для местных меломанов великолепную программу из произведений Шуберта, Бетховена, Изаи, Эрнста и Паганини.

Алексей Бородавкин: «Российская сторона будет способствовать успеху переговоров» | Alexeï Borodavkine: « La Russie contribuera au succès des négociations »

Постоянный представитель РФ при Европейском отделении ООН – активный участник межсирийских переговоров в Женеве, которые прервались, толком не начавшись, 3 февраля и должны возобновиться 25-го. С его помощью мы попытались разобраться, что же все-таки происходит, чего следует опасаться и на что надеяться.

В Женеве представлена российская вакцина против Эболы | Le vaccin russe contre Ebola présenté à Genève
Вчера министр здравоохранения РФ Вероника Скворцова представила во Дворце Наций разработанные российскими учеными препараты против Эболы, готовые к проведению третьей стадии испытаний.
Принц Али: «Я люблю футбол и хочу, чтобы он двигался в верном направлении» | Prince Ali: «J’aime le football et je veux qu’il aille dans la bonne direction»
Вчера один из пяти кандидатов на пост президента Международной федерации футбола (ФИФА) был приглашен в Женевский клуб прессы.
На полях Дня св. Валентина | En marge de la Saint-Valentin

Постоянная читательница Нашей Газеты поделилась рассказом, показавщимся нам подходящим в преддверии коммерческой акции 14 февраля. Мы намеренно, для контраста, публикуем его параллельно с другим сегодняшним материалом "по теме".

Врачебная тайна: мнения женевских политиков разделились | Le secret médical : les avis diffèrent à Genève
Женевский парламент принял решение ограничить компетенцию медиков в вопросе врачебной тайны относительно заключенных – поставлена точка в долгих дискуссиях, связанных с гибелью социотерапевта Аделин М.
Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!» | Dostoïevski à propos de Genève : « C’est pas une ville, c’est une horreur »

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.

В Женеве представили Евразийский экономический союз | L’Union économique eurasiatique et la Suisse

Послушать дипломатических представителей России, Казахстана и Таджикистана собралось немалое количество журналистов и лиц, заинтересованных в развитии двусторонних и многосторонних связей.

Томас Йордан о переоцененном франке и экономических перспективах | Thomas Jordan sur le franc surévalué et les perspectives économiques
Вчера в Женеве президент Национального банка Швейцарии (SNB) Томас Йордан говорил об отмене нижнего порога валютного курса и ее последствиях, экономической ситуации в Швейцарии и мире и идее создания Фонда национального благосостояния.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Национальный день вакцинации от гриппа в Швейцарии
Мероприятие, организованное Минздравом Конфедерации (OFSP) и Коллежем первичной медицинской помощи, пройдет 11 ноября, вакцины в этот день можно будет приобрести по сниженной цене. В преддверии «вирусного сезона» специалисты напоминают, что прививку лучше делать в период с середины октября до середины ноября.
Всего просмотров: 15071
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36062