LA VIE EN SUISSE

Плохая видимость ночью, не работающие звуковые сигналы на переходах для людей с проблемами зрения, ресторанные столики, выставленные на улицы практически вплотную к проезжей части дороги – эти и другие ловушки подстерегают пешеходов на улицах Женевы.

Цюрихский суд поставил точку в деле лгуньи.

Четыре национальных языка Конфедерации давно уступили место мультилингвизму. В этом есть свои преимущества, и свои проблемы.

Вчера в Базеле начался процесс над ученым-геологом, которому предъявлено обвинение в непреднамеренном сотрясении земли.

Вопрос о том, как лучше и эффективнее защищать животных, снова встал в Швейцарии на повестку дня.

Таков главный вывод, сделанный авторами «Барометра общественных забот 2009», опубликованного вчера швейцарским банком Credit Suisse.

Отель, в котором останавливались принцессы, императоры и шахи, и сегодня оказывает гостям королевский прием.

У настоящей женщины должно быть много платьев. Чтобы их можно было продать на аукционе, а вырученные средства пустить на благое дело – например, передать в Детский Фонд Одри Хепберн.

Новая зона для купания будет оборудована на озере в центре Женевы.

Новый эпизод в саге о Поланском: сегодня в США начнется суд над режиссером. В случае, если он не будет оправдан, выдадут ли его швейцарские власти?

Таким вопросом задались, в преддверии рождественских каникул, наши коллеги из кантона Во.

На рассмотрение Государственного совета кантона Вале подана очередная жалоба.

Новости дорожного сообщения из серии «нарочно не придумаешь».

Бесплатная газета «News» закончила свое двухгодичное существование.

Такой целью задался мэр столицы кантона Юра Пьер Колер.

Население Женевы и ее окрестностей продолжает настаивать на том, чтобы магазины работали дольше.

В Гштааде на режиссера, который провел там свои первые выходные под домашним арестом, ведется настоящая фотоохота.

В 2010 году швейцарское правительство решило вдвое сократить квоты на разрешения на работу для иностранных граждан "нашей" категории.

Информация для тех, кто любит не только получать поздравительные открытки, но и писать их.

Средневековый Фрибург в трех измерениях – настоящее произведение искусства.

Глобальное потепление, которое является серьезной экологической проблемой, нельзя притормозить без того, чтобы изменить привычки и образ жизни, принятые населением  большинства развитых стран мира.

Вчера вечером режиссер был переведен из тюрьмы в Винтертуре в «неизвестное место». Уже оттуда его перевезут в принадлежащее ему шале в Гштааде, где наденут электронные наручники и оставят дожидаться решения суда о возможной экстрадиции в США.

Небольшой инцидент, произошедший вчера между редакциями «Комсомольской правды» и «Нашей газеты.сh» был мирно урегулирован.

Чико и Лула, живущие в заповеднике в кантоне Юра, мерзнут. Им построят бассейн с теплой водой за 200 тысяч франков.

С 7 декабря все сотрудники авиакомпании Swiss наденут новую униформу. Расскажем, какая она.

Тема «грузинской мафии» поднималась на наших страницах уже больше года назад, с тех пор мы несколько раз сообщали об арестах граждан Грузии (как и России, и других бывших союзных республик), но полиция продолжает свою работу, к сожалению, находя все новых и новых «наших» грабителей.

В Лозанне завершился процесс по так называемому делу «Золотого льва». Оно наверняка доставило бы массу удовольствия авторам «Золотого теленка», писателям Ильфу и Петрову.

Голосованием, легализующим запрет на строительство минаретов, Швейцария бросила не знавший прецедента вызов мусульманскому миру, причем прямо на знаменательный исламский праздник Курбан-Байрам.

Миша и Маша, бурые медвежата, поселились на прошлой неделе в Медвежьем парке.

На референдуме горожане поддержали идею постройки железнодорожной сети, соединяющей приграничные районы Франции с Женевой и далее с Лозанной.

Глядя на эти кадры, сложно поверить, что происшедшее было заснято в Женеве – в субботу, 28 ноября, в центре города прошла манифестация против Всемирной торговой организации. Мирной ее назвать было никак нельзя.

Немецкий пенсионер подал жалобу в суд, однако какое наказание ждет российских любителей быстрой езды, пока неясно.

Когда выплатит залог в размере четырех с половиной миллионов франков.