LA VIE EN SUISSE

Пешеходом в Женеве быть опасно |
Auteur: Людмила Клот, Женева, 18.12.2009
Плохая видимость ночью, не работающие звуковые сигналы на переходах для людей с проблемами зрения, ресторанные столики, выставленные на улицы практически вплотную к проезжей части дороги – эти и другие ловушки подстерегают пешеходов на улицах Женевы.
Многоязычная Швейцария | Cette Suisse multilingue
Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 16.12.2009
Четыре национальных языка Конфедерации давно уступили место мультилингвизму. В этом есть свои преимущества, и свои проблемы.
Маленькие платья Одри Хепберн | Les petites robes d'Audrey Hepburn
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 10.12.2009
У настоящей женщины должно быть много платьев. Чтобы их можно было продать на аукционе, а вырученные средства пустить на благое дело – например, передать в Детский Фонд Одри Хепберн.
Кризис обязывает | Crise oblige
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 07.12.2009
В 2010 году швейцарское правительство решило вдвое сократить квоты на разрешения на работу для иностранных граждан "нашей" категории.
Швейцарские экологи призывают изменить образ жизни | Les écologistes suisses appellent à changer de style de vie
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 04.12.2009
Глобальное потепление, которое является серьезной экологической проблемой, нельзя притормозить без того, чтобы изменить привычки и образ жизни, принятые населением  большинства развитых стран мира.
Роман Полански на несколько часов ускользнул от прессы | Roman Polanski a échappé à la presse pour quelques heures
Auteur: Людмила Клот, Гштаад, 04.12.2009
Вчера вечером режиссер был переведен из тюрьмы в Винтертуре в «неизвестное место». Уже оттуда его перевезут в принадлежащее ему шале в Гштааде, где наденут электронные наручники и оставят дожидаться решения суда о возможной экстрадиции в США.
Восемь граждан Грузии арестовано в Романдской Швейцарии | Huit citoyens géorgiens arrêtés en Suisse romande
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 03.12.2009
Тема «грузинской мафии» поднималась на наших страницах уже больше года назад, с тех пор мы несколько раз сообщали об арестах граждан Грузии (как и России, и других бывших союзных республик), но полиция продолжает свою работу, к сожалению, находя все новых и новых «наших» грабителей.
Выдра с подогревом | Loutre avec chauffage
Auteur: Людмила Клот, Шо-де-Фон, 03.12.2009
Чико и Лула, живущие в заповеднике в кантоне Юра, мерзнут. Им построят бассейн с теплой водой за 200 тысяч франков.
Фото - Наша газета
Дидье Пиге, получивший 6 лет, узнал о приговоре суда из газет | Didier Piguet a appris sa condamnation par la presse
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 02.12.2009
В Лозанне завершился процесс по так называемому делу «Золотого льва». Оно наверняка доставило бы массу удовольствия авторам «Золотого теленка», писателям Ильфу и Петрову.
Фото - Наша газета
Антиминаретная инициатива Швейцарии: Quo vadis? | Initiative suisse anti-minarets – Quo Vadis ?
Auteur: Шамиль Магомедов, Женева, 02.12.2009
Голосованием, легализующим запрет на строительство минаретов, Швейцария бросила не знавший прецедента вызов мусульманскому миру, причем прямо на знаменательный исламский праздник Курбан-Байрам.
Женева в огне и слезоточивом газе | Genève en flammes et sous les lacrymogènes
Auteur: Людмила Клот, Женева, 30.11.2009
Глядя на эти кадры, сложно поверить, что происшедшее было заснято в Женеве – в субботу, 28 ноября, в центре города прошла манифестация против Всемирной торговой организации. Мирной ее назвать было никак нельзя.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.93
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарским коровам не хватает… рогов
Фото - Наша газета

Оказывается, реклама на пакетах с молоком обманывает покупателей. Изображенная на ней традиционная счастливая буренка с рогами в реальной жизни не такая уж довольная: 90% коров в Швейцарии рога отпиливают. Защитники животных – против этой болезненной процедуры.

Всего просмотров: 33869