От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Дьявольская трилогия – часть 3

Сцена из спектакля "Сказки Гофмана"

Эта опера в трех действиях с прологом и эпилогом была сочинена Оффенбахом в последний год его жизни по мотивам рассказов немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана "Песочный человек", "Сказка о потерянном изображении" и его пьесы "Рат Креспель" (из цикла "Серапионовы братья"). Премьера состоялась в парижской Комической опере  10 февраля 1881 года, четыре месяца спустя после смерти композитора.

Это трагическое обстоятельство сыграло положительную роль в судьбе оперы, обеспечив творению Оффенбаха место в «серьезном» репертуаре.

Осиротевшая с самого рождения партитура претерпела многочисленные поправки как в 19, так и в 20 веке и впервые была напечатана издательством Choudens, вариант этот подвергся серьезной критике. Лишь в 1970 году Фриц Озер опубликует верный манускрипту Оффенбаха вариант партитуры, на основании разрозненным данным, собранным за десятилетия.
Сегодня, благодаря найденным наброскам композитора, восстановлен «правильный» вариант партитуры, что не мешает дирижерам и постановщикам смешивать разные имеющиеся варианты, предоставляя своей фантазии возможность разгуляться. Не является исключением и новая постановка Женевской оперы – смесь издания Озера, с вкраплениями отрывков из варианта Шудена.

Если очень кратко пересказать содержание, то суть его сводится к следующему. Действие происходит в Германии и Италии в начале XIX века. Молодой поэт Гофман, влюбленный в певицу Стеллу, сидя в нюрнбергском  кабачке, рассказывает приятелям три истории, повествующие о его несчастных влюбленностях.  Истории эти - о кукле Олимпии, Антонии, певице, умершей от пения, и куртизанке Джульетте.  В конце оперы совершенно пьяный Гофман дает ускользнуть красавице Стелле, а хор собутыльников поет «К чертям любовь!»

В женевской постановке на этот раз не заняты «наши» исполнители. В главной роли, поэта Гофмана, выступит бельгийский тенор Марк Лахо. Он уже известен женевской публике своей интерпретацией персонажей Гастона в «Травиате», Лаэрта в «Гамлете», Борсы в «Риголетто» и др.

Билеты на спектакль можно заказать по телефону 022 418 3130 или на сайте театра.

Статьи по теме:

Дьявольская трилогия - Часть 1

Дьявольская трилогия - Часть 2 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.17
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Мадам де Сад» в Schauspielhaus

Премьера нового спектакля в главном театре Цюриха  не могла не привлечь наше внимание по многим причинам. Главная – за постановку взялся латвийский режиссер Алвис Херманис.

Всего просмотров: 9163
Цены на игрушки в Швейцарии – не игрушечные
Специалисты считают, что цены на игрушки явно завышены в Швейцарии – симпатичные куклы, спортивные машинки и грозные роботы на 21% дороже, чем во Франции, и на 26% - чем в Германии.
Всего просмотров: 27425
Какая горнолыжная станция лучшая?
По мнению швейцарской Ассоциации транспорта и окружающей среды, самой высокой оценки удостоился Церматт, а вот Кран-Монтана оказалась на последнем месте за свое небрежное отношение к природе и расписанию рейсовых автобусов.
Всего просмотров: 22017