Женевский детский театр Am Stram Gram открывает сезон новой постановкой своего художественного руководителя Фабриса Мелькио. В одной из главных ролей – живой филин.
|
Le Théâtre Am Stram Gram a ouvert la saison avec une nouvelle production de Fabrice Melquiot.
1979 год. Себастьяну и Лоле соответственно семь и восемь лет. Их встреча происходит в Рождественскую ночь. Снег. Красота. Сказка. У каждого из детей свои страхи, свои мечты. Он убежден, что его родители его усыновили, а по правде он – сын филина. Вот как это описано в пьесе: «Я смотрю в глаза моему будущему. Лес будет моим домом. Он всегда был моим домом. В каждом дереве я вижу мою будущую крышу. Я слышу, как во мраке звери шепчут мне, что я – их. Снег и ночь, олени и фазаны, зайцы и сурки, прыжки в пустоту и неудержимый смех, ветер и его тень никогда не покидают меня».
«Ветер и его тень» - это уже из области мечты Ее, Лолы, которой хочется в жизни одного - увидеть ветер. Жеральд, брат Себастьяна, раскрывает их план победа с высоты своей кровати старшего. Его мечты полны исключительно пакетами с чипсами.
Два брата, одному 42, другому 45. Глядя на них рядом, словно видишь старую ожившую фотографию: годы смешиваются, все несказанное или недосказанное вылезает на поверхность, попытки найти себя и друг друга, которые то удаются, то проваливаются. К счастью, с ними воспоминания детства и милые итальянские песни, которым тоже все возрасты покорны.
Спектакль идет в детском театре, однако детским его не назовешь. Смесь театра и цирка, смеха и если не слез, то пощипывания в носу. Вряд ли самые маленькие зрители, а таких в зале было немало, вряд ли поняли суть сцены, изображающей предродовые схватки. Зато прыжки акробатов им очень понравились.
Вокруг спектакля: Как всегда, театр Am Stram Gram не ограничивается просто представлением, но предлагает зрителям заглянуть и за кулисы.
В среду, 9 октября в 15 ч. сокольничий Александр Тевенан познакомит публику со своим подопечным, объяснит, в чем состояла его роль в спектакле, покажет, как филин летает и даст его погладить. Все это бесплатно, только надо записаться по тел. 022 735 7924.
В среду, 16 октября после дневного спектакля пообщаться со зрителями выйдет вся труппа.
Dans le cadre du cycle de conférences, un événement consacré au cinquantième anniversaire de la publication de L'Archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne, directrice exécutive de la société Memorial Internationale, est intervenue à la Fondation Jan Michalski, à Montricher.
С 13 по 22 ноября в Женеве пройдет ежегодная ярмарка Automnales, где сотни участников будут демонстрировать посетителям свои товары, услуги и проекты. Почетным гостем мероприятия станет авиакомпания Swiss International Air Lines, которая будет развлекать гостей на площади 850 квадратных метров.
Швейцария, и особенно ее часовщики, снова достойно представлена в сотне самых крупных производителей товаров класса «люкс». В прошлом году совокупная выручка этой отрасли достигла 222 млрд долларов.