От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

«Не называйте меня зайчиком» | "Ne m'appelez plus jamais mon petit lapin"

Морковкин и Редискин идут на дело
Авторов новой постановки вдохновила книга известного французского автора и иллюстратора книг для детей Грегуара Солотареффа. Он родился в 1953 году в Александрии у папы – врача-ливанца, и мамы – русской художницы Ольги Золотаревой. В 1956 году семья уезжает из Египта в Ливан, затем во Францию, и Грегуар,  которого в семье все звали Гришей, берет в  качестве псевдонима девичью фамилию матери в несколько измененном виде.

Основные темы книги и спектакля – анти-героизм, дружба, протест, одиночество. Вот о таких серьезных вещах хотят поговорить  с публикой от 4 до 7 лет женевские кукольники.

Главный герой действия – Жан Каротт (по-нашему, Иван Морковкин), кролик. При этом маленький, с очень большими ушами. Но разве это повод для того, чтобы каждый встречный-поперечный называл его «мой зайчик»?

Желая покончить с этой оскорбительной для его кроличьего достоинства фамильярностью, он, Жан-Иван, решает взбунтоваться, не внимая советам своего старого мудрого дедушки.  Бунт проявляется в том, что он осваивает искусство катания на лыжах, учится строить рожи, хулиганит, ворует, связывается с гангстерами, пока …  не оказывается в тюрьме.

Тут-то он узнает, что такое настоящая дружба, познакомившись с кроликом таким маленьким, что его можно съесть, назовем его Иван Редискин. Несмотря на свой крошечный рост, Редискин обладает большим и добрым сердцем и твердым характером. Вдвоем они отправляются в путешествие, предоставляя воображению зрителей полную свободу.

Спектакль сопровождает на гитаре, аккордеоне, скрипке и ударных трио The Picotin Brothers.

Понятно, что за образами зайчат стоят многочисленные вполне реальные малыши. Кто из нас в детстве не казался себе некрасивым, неуклюжим, непохожим на приятелей и не страдал от этого? Как «вписаться в компанию», сохранив при этом свою индивидуальность?

Обо всем этом вы сможете поговорить  со своими детьми, посмотрев спектакль, который будет идти до 15 ноября. Билеты можно заказать на сайте театра.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.17
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Мадам де Сад» в Schauspielhaus

Премьера нового спектакля в главном театре Цюриха  не могла не привлечь наше внимание по многим причинам. Главная – за постановку взялся латвийский режиссер Алвис Херманис.

Всего просмотров: 9163
Цены на игрушки в Швейцарии – не игрушечные
Специалисты считают, что цены на игрушки явно завышены в Швейцарии – симпатичные куклы, спортивные машинки и грозные роботы на 21% дороже, чем во Франции, и на 26% - чем в Германии.
Всего просмотров: 27425
Какая горнолыжная станция лучшая?
По мнению швейцарской Ассоциации транспорта и окружающей среды, самой высокой оценки удостоился Церматт, а вот Кран-Монтана оказалась на последнем месте за свое небрежное отношение к природе и расписанию рейсовых автобусов.
Всего просмотров: 22017