Пьеса российского драматурга, поставленная бельгийским болгарином Галином Стоевым силами французских актеров, задержится в Женеве всего два дня, 28 и 29 января. Местные театралы ждут ее с нетерпением.
|
Une pièce d'un dramaturge russe mise en scène par un bulgare et jouée par des comédiens français ne restera à Genève que deux jours - le 28 et le 29 janvier.
Возможно, некоторым нашим читателям уже знакомо это название, ведь в конце прошлого года под ним вышли в российский прокат семь короткометражных фильмов о знаменитой танцовщице, которая, оказавшись в беднейшем квартале индийской столицы, увидев нищету, болезни, голод, почувствовала боль, из которой родился красивейший танец. Она дала ему имя – «танец Дели». Семь фильмов – это семь самостоятельных историй о любви, смерти и танце, действия которых происходят в одном и том же месте - в городской больнице, где герои встречаются, любят, переживают смерть своих близких и пытаются найти гармонию, покой и любовь.
В виде фильма этот проект уже успел поучаствовать, в 2012 году, в Римского кинофестивале, хотя и фильмом-то стал если не случайно, то исключительно из прагматического желания автора донести свое детище до как можно большего числа зрителей.
В своем исконном, театральном виде «Танец Дели» и предстанет женевской публике – как филигранная хореографическая поэтическая вариация на тему… Правда, языком танца на этот раз станет французский, ведь спектакль – плод совместных усилий парижского Национального театра La Colline, театра de la Place бельгийского Льежа и Европейского театрального и хореографического центра.
Но кто же такой этот Иван Вырыпаев, спросит теряющий терпение от долгого вступления читатель, живущий далеко и от Москвы, и от Парижа, и от Варшавы и с творчеством нашего героя не знакомый. Сейчас все узнаете.
Автор, актер и режиссер Иван Вырыпаев родился в не очень далеком 1974 году в значительно удаленном от Москвы, не говоря уже от Швейцарии, Иркутске. В 1995 году Иван окончил Иркутское театральное училище, затем один сезон проработал актёром Магаданского театра, потом еще два - актёром Театра драмы и комедии в Петропавловске-Камчатском, где состоялась важная в его дальнейшей судьбе встреча с еще одним сибиряком – уроженцем Хабаровска, а с 2001 года педагогом Школы-студии им. В. И. Немировича-Данченко при МХАТ им. Чехова и режиссёром-постановщиком МХТ им. А. П. Чехова Виктором Рыжаковым.
Возможно, под его влиянием, вернувшись в 1998 году в родной Иркустк, Иван Вырыпаев основал Театр-студию «Пространство игры», а также стал студентом заочного отделения «Режиссёр драматического театра» Щукинского училища (тогда оно еще не было институтом).
В Москву в профессиональном качестве он впервые приехал в декабре 2000 года – его спектакль «Сны» участвовал в Первом фестивале документального театра.
Этому спектаклю суждено было представлять Сибирь в 2001 году на фестивале Запад-Восток во французском городке Ди, а годом позже – уже в Париже, в рамках Месячника современного русского театра, и в Вене, на Городском фестивале. Параллельно были созданы еще две версии пьесы – английская, в лондонском Royal Court (режиссер Деклан Донеллан), и болгарская, в Варне (режиссер Галин Стоев).
На вопрос, чем его так привлекают произведения Вырыпаева, Галин Стоев отвечает:
- Ивану Вырыпаеву каждый раз удается меня удивить. В его текстах есть цвета, звуки, в которых я узнаю самого себя. При этом с некоторыми вещами я не согласен, что порождает между нами бурные дискуссии. У меня ощущение, что мы «идем вместе», что мы растем вместе: я питаюсь его текстами, а он – моими постановками. Так же как исторически наши страны – Россия для него и Болгария для меня – связаны между собой, а мы принадлежим одному поколению, нас многое объединяет.
От редакции: Спектакль мы не видели, но судя по всему прочитанному о его создателях, звучит интересно. Может, стоит посмотреть? Билеты можно купить в кассе Théâtre Forum Meyran (place des Cinq-Continents 1), по телефону 022 989 3434, или на сайте театра. Если пойдете, пожалуйста, поделитесь потом впечатлениями! А в предвкушении просмотра пьесы предлагаем вам посмотреть трейлер фильма:
В ближайшие годы враг картелей и высоких цен на протяжении века, а теперь – приемный сын торговой сети Migros, готовится открыть 50 новых магазинов и составить серьезную конкуренцию Aldi и Lidl.
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
