От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Банк UBS может заплатить полмиллиарда долларов за душевный покой | UBS might pay half a billion fine

UBS снова несет убытки (© Keystone)

США и Великобритания в течение последних двух лет активно взялись за швейцарские банки. Речь идет не только о передаче информации о гражданах, скрывающих от налоговых органов свои состояния в банках Конфедерации. Из неофициальных источников стало известно, что ряд крупных банков замешан в сговоре с целью искусственного завышения или занижения межбанковских процентных ставок с предложением средств в разных валютах. Чтобы избежать разглашения информации и последующих судебных разбирательств, UBS согласился заплатить 450 млн. долларов, считает New York Times.

Аналогичную сумму уже заплатил в июне этого года британский банк Barclays, обвиненный не только в манипуляциях со ставками, но и сокрытии реальных данных. Власти предложили руководству банка два возможных варианта развития ситуации: либо штраф, либо жесткие ограничительные санкции и постоянный контроль со стороны государства.

Под подозрение попало около десятка крупных европейских банков, среди которых (помимо уже упомянутых) Deutsche Bank, Credit Suisse, Société Générale и другие. Следователи обвиняют их в искусственном управлении межбанковскими процентными ставками Euribor, Tibor и Libor. Кстати, UBS был первым банком, обратившим внимание властей на возможные нарушения.

Контролирующие органы получили доступ к внутренней переписке и допросили около двух десятков служащих банка. В результате стали известны схемы, применявшиеся для манипуляций со ставками, используемых для регуляции и определения стоимости ипотечных кредитов, студенческих займов и комиссионных за обслуживание кредитных карт.

Из-за Квеку Адоболи банк потерял 2.3 млрд. долларов
Министерство юстиции США и британские финансовые службы, совместно инициировавшие и проводящие расследование, отказались раскрывать дополнительную информацию и комментировать вопрос о возможном штрафе в полмиллиарда долларов.

Известно только, что UBS заключил негласные соглашения с конкурирующими банками с тем, чтобы повысить уровень доходов. В итоге, в этом году группа трейдеров UBS была временно отстранена от работы.

Для того, чтобы избежать повторения ситуации в британском парламенте уже сегодня обсуждается вопрос об изменении самой системы: банки должны будут предоставлять более полный отчет, что создаст лучшие условия для высокой прозрачности их деятельности.

Пока остается неясным, когда именно будет заключен договор с UBS. Швейцарский банк, скорее всего, примет предложение, но постарается выторговать себе более выгодные условия, считают аналитики. Переговоры по делу могут затянуться до конца января будущего года. В свою очередь, Deutsche Bank уже заявил о том, что выделил в бюджете определенную сумму «для урегулирования претензий со стороны контролирующих органов США и Великобритании».

За последние три года UBS уже не раз приходилось идти на сделки с властями и выплачивать довольно крупные суммы. В 2009 году банк оказался в центре скандала, связанного с сокрытием налогов. Тогда банк отделался штрафом в 780 млн. долларов.

В прошлом году действия теперь уже бывшего трейдера UBS Квеку Адоболи  принесли огромные убытки: 2.3 млрд. долларов были потеряны из-за финансового мошенничества и проведения слишком рискованных операций.

Две недели назад Адоболи был приговорен к семи годам тюрьмы. А банку пришлось раскошелиться еще на 47.5 млн. долларов, которые потребовали британские власти.

Экспертов не удивляет то, что в случае с разбирательствами по делу о процентных ставках UBS сразу согласился пойти на сотрудничество. Такая позиция позволит сэкономить несколько сотен миллионов, напоминает Le Temps.

В свете всех расследований и огромных штрафов банк был вынужден пойти на сокращение штата и оптимизацию расходов. В конце октября UBS объявил о том, что в течение следующих двух лет будут уволены 10 тысяч человек, что позволит ежегодно экономить около 3.5 млрд. франков.

Сумма, которую UBS выплатит американским и британским регуляторам, еще не гарантирует банку полной защиты от возможных разбирательств со стороны других государств. Делом заинтересовались швейцарские и японские власти.

Подробнее о деле читайте в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Когда имя мешает карьере

Швейцарские избиратели подвергают дискриминации кандидатов с иностранными фамилиями. Об этом говорится в исследовании, проведенном политологами Женевского и Люцернского университетов.

Всего просмотров: 7167
Добыча золота без ртути?
Ряд швейцарских компаний принимают меры, чтобы сократить ущерб, наносимый окружающей среде во время добычи драгоценного металла, однако этого пока недостаточно, чтобы гарантировать производство без использования ртути.
Всего просмотров: 12898