Author: Всеволод Бернштейн,
Швейцария - Россия, 28.10.2008.
Руководство transGourmet: гг. Фельдер, Капаррос, Лоозли, Цандер (с) СООР
Швейцарская торговая сеть СООР совместно с немецкой компанией REWE Group в декабре 2008 года начинают освоение российского рынка.
|
En collaboration avec REWE, une entreprise allemande, Coop prend la décision de développer ses affaires en Russie.
«Мы нашли идеального партнера для начала работы на растущих рынках Средней и Восточной Европы» - говорится в заявлении Председателя Правления REWE Group Алана Капарроса. Ему вторит Председатель Правления компании СООР и по совместительству Президент холдинга transGourmet Holding S.E. Хансюли Лоозли: «Наша задача обеспечить последовательное развитие всех новых рынков, особенно – российского».
Холдинг transGourmet Holding S.E - совместное предприятие двух крупнейших торговых сетей, швейцарской СООР и немецкой REWE Group. В настоящее время холдинг является вторым по величине торговым предприятием на рынке Cash&Carry в Европе‚ с весьма впечатляющими показателями – 6,5 миллиардов евро годового оборота и 21000 рабочих мест. С 2005 года transGourmet успешно работал на французском рынке, теперь поставлена новая амбициозная задача - торговая экспансия на Восток. В Польше и Румынии уже открыты 72 торговые точки, принадлежащие структурам холдинга, а с декабря 2008 года начинается работа в России.
При этом, как уточняется в заявлении для прессы, сотрудничество COOP и REWE Group имеет определенные границы. Усилия и капиталы объединяются для создания лучших условий работы, корректировки ассортимента и оптимизации цен, однако, розничная торговля будет осуществляться двумя компаниями раздельно.
