От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Как получить пособие к учебному году? | Comment obtenir l’allocation de rentrée scolaire?

Фото: Jo Szczepanska, Unsplash

Как гласит житейская мудрость, знакомая всем родителям школьников, готовить ребенка к новому учебному году нужно летом. Начинать можно уже сейчас – женевская администрация открыла прием заявок для желающих получить пособие на школьные нужды ARS (Allocation de rentrée scolaire). В 2021 году этой возможностью воспользовались 3 473 семьи, которым была выплачена помощь на общую сумму в почти 700 000 франков.

Чтобы получить пособие, нужно соответствовать ряду критериев. Прежде всего, необходимо иметь на иждивении ребенка, который посещает обязательную школу (1-11 классы), и проживать вместе с ним на территории города Женева. Кроме того, претенденты на пособие должны быть гражданами Швейцарии либо иметь действительный вид на жительство типа B, C, F или L. Родители и ребенок должны получать кантональные субсидии на медицинское страхование (SAM). Пособие на школьные нужды не предоставляется родителям, которые получают другую регулярную финансовую помощь от города.

Пособие ARS также доступно для семей, не имеющих легального статуса, благодаря партнерству Швейцарского контактного центра для иммигрантов (CCSI) с департаментом социальной сплоченности и солидарности Женевы. За подачу заявления для таких семей отвечает CCSI. «Дети не должны зависеть от выбора и статуса своих родителей», - отмечается в опубликованном городом заявлении. Так, 453 ребенка, получивших помощь в прошлом году, не имели разрешения на пребывание.

Подать заявление на получение ARS можно двумя способами – онлайн и по почте. Необходимые формуляры вы найдете на специальной странице на сайте городской администрации. К заявлению необходимо приложить копии документов, удостоверяющих личность (ID-карту или вид на жительство), а также справку о получении субсидий SAM на ребенка и родителя, подающего заявление, или последний счет за медстраховку, если в нем указана скидка на субсидию.

Размер финансовой поддержки нельзя назвать значительным, но, возможно, для кого-то и эта сумма станет важным подспорьем – 130 франков в год на ребенка младшего школьного возраста и 180 франков на ребенка, посещающего так называемый цикл ориентации (cycle d’orientation). Сумма выплачивается не наличными, а переводится на карту, которой можно расплатиться в сети магазинов-партнеров в течение ограниченного периода времени. По истечении срока карта не будет больше приниматься в торговых точках, а остаток не подлежит возврату. Карту можно использовать и в дополнение к оплате собственными средствами. В программе ARS участвуют Manor, Migros, Melectronics, Payot, Sport XXX и другие женевские магазины, где можно приобрести спортивную одежду, канцелярские товары, компьютерную технику или принадлежности для музыкальной школы.

Прием заявок на получение пособия открыт до 31 октября 2022 года. Более подробную информацию о правилах выдачи материальной помощи можно получить по бесплатному номеру телефона 0800 33 88 99.

Добавим, что в социальных сетях появилось множество мошенников, которые, выдавая себя за сотрудников женевского муниципалитета, связываются с потенциальными жертвами и требуют у них деньги за заполнение формуляра на предоставление пособия на школьные нужды. Не реагируйте на подобные просьбы, а если вы уже стали жертвой злоумышленников, то без колебаний обращайтесь в полицию.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.17
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Мадам де Сад» в Schauspielhaus

Премьера нового спектакля в главном театре Цюриха  не могла не привлечь наше внимание по многим причинам. Главная – за постановку взялся латвийский режиссер Алвис Херманис.

Всего просмотров: 9163
Цены на игрушки в Швейцарии – не игрушечные
Специалисты считают, что цены на игрушки явно завышены в Швейцарии – симпатичные куклы, спортивные машинки и грозные роботы на 21% дороже, чем во Франции, и на 26% - чем в Германии.
Всего просмотров: 27425
Какая горнолыжная станция лучшая?
По мнению швейцарской Ассоциации транспорта и окружающей среды, самой высокой оценки удостоился Церматт, а вот Кран-Монтана оказалась на последнем месте за свое небрежное отношение к природе и расписанию рейсовых автобусов.
Всего просмотров: 22017