От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Где грязнее воздух: в Цюрихе или в Пекине? | Où l’air est-il plus pollué: à Zurich ou à Pékin?

Дым над Цюрихом (wikipedia)

1 июня этого года в Конфедерации вступило в силу положение о защите воздуха, пересмотренное с учетом развития современной техники. В частности, в положении установлено более строгое ограничение на выбросы монооксида углерода, а также мелких частиц.

Швейцарские ученые сравнили качество воздуха в разных частях Цюриха и Пекина. В китайской столице намного больше мелкой пыли в атмосфере, однако в городе на Лиммате в воздухе найдены частицы металлов и эндотоксинов, представляющие серьезную опасность для здоровья. Добавим, что обнаруженные в Цюрихе частицы обладают более высоким окисляющим потенциалом, чем в Пекине. В связи с этим возникает необходимость внести в законодательство соответствующие изменения, пишет газета Le Temps.

К счастью, нельзя сказать, что воздух в Конфедерации вреднее, чем в Поднебесной, так как пробы были взяты только в пригороде Цюриха и в сельской местности близ Винтертура, а в Китае – в университетском городке и рядом с автострадой. В связи с этим нельзя делать обобщения для всей страны. Например, высокое содержание мелких частиц железа в пригороде города на Лиммате связано с эрозией поверхности рельсов расположенной неподалеку железной дороги.


В целом, качество воздуха в Швейцарии намного лучше, чем в Китае, отметили авторы исследования. Тем не менее, это не повод расслабляться, поскольку эндотоксины (бактериальные токсические вещества), а также свинец, кадмий и мышьяк становятся причиной окислительных процессов в организме, что может привести к ухудшению работы легких, хроническим бронхитам и астме.

Серьезный вред наносится окружающей среде, ведь мелкие частицы оседают на землю и загрязняют реки и сельскохозяйственные угодья. Кроме того, пыль в воздухе ухудшает видимость, что можно заметить на некоторых фотографиях Пекина.

По мнению ученых, контролировать только содержание пыли в атмосфере недостаточно. Исследователи считают необходимым проанализировать состав воздуха в разных частях страны и ввести нормы для конкретных частиц. Только так можно сохранить уверенность в том, что пыль, которую приходится вдыхать жителям городов и деревень, не опасна для здоровья. Конечно, обойдется это недешево, но разве деньги важнее прекрасного самочувствия?

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарское правительство продлевает мораторий на ГМО
Федеральный совет решил оставить в силе до 2021 года запрет на выращивание генетически модифицированных организмов. За это время он предлагает разработать законодательную базу, которая позволит в будущем разбивать в Швейцарии участки «с ГМО» для производства таких сельскохозяйственных культур.
Всего просмотров: 16725
Новый закон о швейцарском гражданстве оказался слишком сложным?
Многие кантоны и политические силы требуют от правительства пересмотреть постановление об исполнении нового закона о швейцарском гражданстве, который должен вступить в силу весной 2017 года.
Всего просмотров: 33943
Роза ветров

На русском языке вышла книга Ильмы Ракузы «Мера моря», получившая в 2009 году Швейцарскую книжную премию. О немецкоязычном издании мы уже писали. В мае 2015-го автор представила русский перевод в Санкт-Петербурге, в октябре ее ждут на литературном фестивале в Одессе.

Всего просмотров: 15433