От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Под Женевой любителей прогулок по горам атаковало стадо коров | Attaqués par des vaches, deux randonneurs sauvés par hélicoptère

В последние дни, кажется, животные в Швейцарии и окрестностях совершенно выбились из-под контроля.

Если в воскресенье в Цюрихе из цирка сбежал дрессированный слон, (правда, он провел на свободе лишь около часа, вел себя мирно и не нанес никакого ущерба, а об истории поимки его мы уже писали), то вчера неподалеку от Женевы, в горном массиве Юра в приграничной Франции, пара любителей прогулок по горам пережила куда менее приятное приключение. На них напало… стадо коров. На помощь им вылетел вертолет швейцарской спасательной службы Rega.

Пара пеших туристов гуляла по тропинкам в живописном местечке Рекюле, расположенном на высоте 1718 метров во французском департаменте Эн. Оказавшись в опасности, по телефону они связались с французской спасательной службой Samu. Та переадресовала вызов в диспетчерскую швейцарской спасательной службы Rega, один из вертолетов которой, к счастью, находился в нескольких минутах от места происшествия.

Когда вертолет подлетел к указанному месту, перед пилотами открылась не очень радостная картина: десяток коров окружил лежащую на земле молодую женщину и склонившегося над ней  мужчину, наставив на них рога. Шум вертолета отпугнул стадо, врач с ассистентом спустились на землю и оказали первую помощь пострадавшим. Женщина без сознания и с травмой головы была доставлена в женевский госпиталь. Ее спутник чувствовал себя лучше, его вертолетчики вывезли к подножию горы Юра.

Несчастные случае с участием животных и столкновения между ними и людьми в регионе очень редки. Впрочем, за последние годы число их несколько возросло, - констатировали спасатели из Rega для Швейцарского телеграфного агентства. В чем дело и почему обычно мирные коровы вдруг перешли в наступление – пока не известно. Возможно, сами туристы расскажут об этом, когда восстановят форму и придут в себя от шока.

А любителям пеших прогулок пока рекомендуется не покидать протоптанные дорожки и внимательно смотреть вокруг, сохранять спокойствие и постараться не тревожить и не привлекать внимание животных. Коров и телят не стоит пытаться погладить или похлопать палкой. Владельцев собак просят держать своих питомцев на поводке.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарская банковская тайна больше не привлекает клиентов?
Запущенные в Азии и Латинской Америке программы налоговых амнистий вынуждают некоторых клиентов швейцарских банков пересмотреть свои стратегии. Грядущее внедрение автоматического обмена информацией также оказывает определенный эффект.
Всего просмотров: 23364
Визит российского вице-премьера в ЦЕРН
5 апреля в Европейском центре ядерных исследований (ЦЕРН) в Женеве прошла встреча Заместителя Председателя Правительства РФ Ольги Голодец с российскими учеными, работающими на Большом адронном коллайдере (БАК).
Всего просмотров: 32751
Под Цюрихом открылся сезон сбора галлюциногенных грибов

Наши свежеприехавшие в Швейцарию соотечественники нередко сетуют на нехватку русского кваса, сметаны, творога и соленых огурцов. А бывшие грибники тщетно обыскивают гору Салев в поисках белых и подосиновиков. Зато под Цюрихом обнаружились грибы семейства Псилоцибе, обладающие психоактивными свойствами и вызывающие измененное состояние сознания.

Всего просмотров: 48720