Швейцарский офицер на защите сирийских христиан | Swiss officer protecting Syrian Christians

Йохан Козар с товарищами (по центру в зеленом шарфе) (© Keystone)

«Я поехал в Сирию, чтобы собственными глазами увидеть, что там происходит. Я наблюдал, как христианские общины подвергались постоянным нападениям со стороны религиозных фанатиков, и понял, что не могу оставаться в стороне. Тогда я стал помогать, как мог: объяснял, как управляться с огнестрельным оружием и организовывать оборону», - рассказывал Козар осенью прошлого года в интервью немецкому телеканалу ARD.

К тому моменту унтер-офицер швейцарской армии провел в Сирии уже два года и успел значительно продвинуться по службе. В 2014 году Йохан Козар командовал батальоном сирийской милиции, состоящей из местных христиан. Главным врагом его подразделения были члены Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ), террористической организации, стремящийся установить исламистский режим на неподконтрольных государству территориях Ирака и Сирии. ИГИЛ стала всемирно известна после того, как были опубликованы кадры проведенных ею публичных казней иностранных журналистов и пленных солдат. Действия ИГИЛ отличаются жестокостью и фанатичным следованием некоторым догматам шариата. Все это не оставило равнодушным Йохана Козара, начавшего воевать против боевиков.

Но каким образом гражданин Швейцарии оказался в эпицентре боевых действий? Козар, которому недавно исполнилось 32 года, родился в Санкт-Галлене, а все детство и юность провел в Тичино. Здесь же он окончил школу и был призван в армию. Строевая служба ему так понравилась, что Козар довольно быстро стал сержантом. После армии он перебивался случайными подработками. Его отец – иммигрант из Турции с сирийскими корнями. Козар хорошо владеет немецким и итальянским языками, а себя считает швейцарцем.

Йохан Козар (Фотография из аккаунта в Твиттер)

Приехав в Сирию, он начал регулярно выкладывать в интернет информацию обо всем происходящем. Очевидно, что Козар уверен в правильности собственного решения, поскольку он совершенно открыто рассказывает о том, в каких именно сражениях принимал участие и как убивал террористов. «Мы здесь берем в руки оружие, чтобы защитить мирные деревни», - написал он в Твиттере.

Козар уверен, что его действия не могут расцениваться как преступление, поскольку он «боролся за правое дело». Похоже, что военный трибунал готов с ним согласиться. На это указывают обстоятельства его ареста и временного освобождения. После того, как Козар вернулся на родину в начале этого года, военная полиция задержала его. Арест произошел в конце февраля в поезде, следовавшем в Базель. Козара немедленно доставили на допрос, а затем отпустили под подписку о невыезде. На всякий случай следователь изъял его паспорт.

Участие Козара в боевых действиях в другой стране без санкции правительства противоречит принципу нейтралитета Швейцарии. Его могут судить по статье 94 Военного уголовного кодекса, запрещающего военнообязанным гражданам Швейцарии выступать на чьей-либо стороне в вооруженных конфликтах. Нарушителю грозит тюремное заключение сроком от трех лет или штраф.

Однако пункт 2 этой статьи делает оговорку: швейцарец, проживающей в другой стране и обладающий ее гражданством, не может быть наказан. У Козара помимо бело-красного паспорта гражданина Конфедерации есть еще и турецкий «дубликат бесценного груза».

Конечно, Турция не отправляла Козара в Сирию воевать на стороне местных христиан. Тем не менее, с формальной точки зрения, наличие второго гражданства может освободить его от наказания. Генпрокуратура Конфедерации подчеркивает, что данным делом занимается военный трибунал, а потому никакие детали разглашаться не будут. Разбирательство, скорее всего, пройдет в закрытом режиме.

Официальный представитель генпрокуратуры Жанетт Бальмер распространила сообщение, согласно которому «тот факт, что человек состоял в иностранной армии или военной группировке и даже участвовал в боевых действиях, не означает, что он совершил военные преступления». Если таковые имели место, то их предстоит доказать в установленном порядке. Возможен ли в данном случае реальный сбор данных? Кто поедет в Сирию опрашивать боевых товарищей Козара? На эти вопросы генпрокуратура не отвечает.

«Я никогда не убивал ради убийства. Только для самообороны», - неоднократно повторял Козар в интервью швейцарским СМИ. До окончания следствия он останется в Конфедерации. Вне зависимости от исхода дела Козар намерен вернуться к мирной жизни в Швейцарии.

«Если ты попадаешь в руки ИГИЛ, то тебе отрезают голову. Я не джихадист, я воюю против террористов. Вся моя деятельность прозрачна, почитайте мой Твиттер. Я готов ответить на все вопросы. Моя цель – защищать наш народ, наш язык и нашу христианскую культуру. Я ничего не предпринимал против Швейцарии. Швейцарцы меня поймут», - уверен Козар.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.45
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Гимн врачам

И снова праздник на улице любителей русской словесности: сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит новый французский перевод «Записок врача» Викентия Вересаева – первый с 1910 года! Спасибо лозаннскому издательству Éditions Noir sur Blanc и переводчице Жюли Бювар.

Всего просмотров: 9193
«Путешествуя со вкусом»
15-е по счету ежегодные торги Christie’s, посвященные лыжному спорту, пройдут в среду. Лоты, связанные со Швейцарией, займут на них достойное место.
Всего просмотров: 15411
Снюс – порочная «добродетель» табачной индустрии
30 ноября Посольство Швеции в Берне проведет неслыханную рекламную акцию в поддержку национального табачного продукта. В Швейцарии, как и в других странах Евросоюза, запрещено не употребление снюса, а его продажа, – что не мешает любителям никотиновой бомбы беспрепятственно пополнять свои запасы по Интернету.
Всего просмотров: 216885