Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Медицинская премьера в Швейцарии | Première médicale en Suisse

Фото: CHVR

Перенос матки в верхнюю часть брюшной полости считается прорывом в плане сохранения фертильности молодых женщин, страдающих раком прямой кишки и нуждающихся в лучевой терапии таза. С 2017 года эта операция была проведена во всем мире около 20 раз, а в марте этого года она была впервые выполнена в Швейцарии командой валезанских хирургов и гинекологов.

Радиотерапия тазовой области дает хорошие шансы на излечение, но этот метод оказывает долгосрочные последствия на женское репродуктивное здоровье, вызывая раннюю менопаузу и нарушая функцию эндометрия, что приводит к бесплодию. Дело в том, что для эффективного лечения требуются высокие дозы облучения (около 50 Гр). Однако верхний предел для яичников составляет не более 15 Гр, а для матки – 30 Гр.

Для сохранения фертильности онкопациенток, нуждающихся в радиотерапии в области малого таза, в настоящее время существует возможность лапароскопической, то есть без большого разреза брюшной полости, транспозиции матки и яичников. При этой процедуре репродуктивные органы временно переносятся за пределы зоны облучения в верхнюю часть живота, а после завершения терапии возвращаются на свое обычное место.

Схема транспозиции матки. Фото: CHVR

Несмотря на новизну, операция основана на методах, хорошо известных гинекологам и онкологам и применяемых при гистерэктомии (частичном или полном удалении матки) и транспозиции яичников. Каждая хирургическая процедура, взятая сама по себе, не представляет собой сложную задачу, а непрерывный обмен мнениями между врачами позволяет координировать каждый этап лечения.

В общей сложности пациентке пришлось перенести три операции, чтобы победить рак и сохранить фертильность. Сначала врачи определили стадию рака прямой кишки, после этого матка пациентки была помещена за пределы таза для защиты от облучения. Лапароскопическая операция длилась один час и была успешно завершена, так как матка была неповреждена и хорошо перфузирована. Затем пациентка в течение пяти недель проходила химио- и радиотерапию, чтобы уменьшить опухоль. Программа лечения до удаления опухоли прямой кишки заняла шесть месяцев. Вторая операция была более сложной и заняла около четырех с половиной часов: врачам необходимо было удалить опухоль и в то же время сохранить функцию прямой кишки как резервуара, чтобы опорожнение кишечника продолжалось естественным путем. После завершения операции на прямой кишке матка была возвращена на свое место в тазовой области. Третья операция заключалась в закрытии илеостомы (временного искусственного кишечного выхода) и ее повторном соединении с тонкой кишкой. Эта операция длилась один час.
Слева направо: доктор Ирма Дишль-Антониони, доктор Леонард Зуффере, доктор Ян Фурнье, Одри Фавро, профессор Даниэла Хубер, Стефани Муси, доктор Бумедьен Гендиль, Кристоф Монне, доктор Сина Грап, Габриэль Бонвен (отсутствовали: доктор Колин Симонсон, доктор Йоаннис Ротас, Артур Савар). Фото: CHVR

В команду врачей, впервые в Швейцарии выполнивших транспозицию матки, вошли опытные специалисты в области гинекологии, онкологии и висцеральной хирургии. Они сделали все возможное, чтобы исполнить желание юной пациентки, которая хотела бы иметь детей в ближайшие годы.

Добавим, что операция подойдет не всем: рак должен быть локализован и находиться под контролем, чтобы предотвратить перемещение опухолевых клеток в верхнюю часть брюшной полости. Как отмечают специалисты, рак прямой кишки крайне редко встречается у молодых пациенток детородного возраста, поэтому группа женщин, которым может быть предложена такая операция, заранее ограничена.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Излишняя худоба опасна для здоровья
Исследовательская группа Лозаннского университета и Лозаннской университетской клиники установила генетическую причину возникновения патологической худобы. Причина – аномалия хромосомы 16. Среди детей, исследованных в рамках проекта, половина носителей патологии продемонстрировали недостаточный вес для своего возраста, о чем сообщил журнал «Nature».
Узок круг швейцарских миллиардеров

Результаты опубликованного недавно исследования способны навести на мысль о том, уж не назревает ли в Швейцарии предреволюционная ситуация. Но нет, до этого еще далеко.