Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Минздрав уже давно предупредил

Вслед за Италией, завязывает с курением в общественных местах и Франция. Со 2 января курение будет официально запрещено во всех французских бистро, на вокзалах, предприятиях, в школах, госпиталях и прочих учреждениях. К нарушителям будут применяться санкции: сам курильщик заплатит 68 евро штрафа, а сочувствующий владелец заведения, где «совершено преступление» - 135. Так что на сочувствие вряд ли можно рассчитывать.

В Швейцарии запрета на курение на национальном уровне пока не существует, но процесс, как говорится, пошел. Дело взяли в руки кантоны, среди которых первым принял решительные меры Тичино, где курильщиков изгоняют из кафе уже с апреля 2007 года, к радости некурящих клиентов и персонала, у которого к концу рабочего дня от дыма раскалывается голова и болят глаза.

В 2008 году запрет на курение вступит в силу в кантонах Гризон и Аппенцель, население которых уже дало добро на введение такой меры. А жителям еще пяти кантонов - Женевы, Нидвальда, Фрибурга, Во и, может быть, Невшателя - предстоит определиться по этому вопросу в течение года. В Женеве голосование пройдет 24 февраля, так что к этой теме мы еще вернемся.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Одна, но пламенная страсть»

Знаменитая лермонтовская строка прекрасно отражает суть проекта, родившегося в лоне одной отдельно взятой семьи и давно ставшего общественным достоянием: нынешний выпуск фестиваля Musique de Chambre aux Monts d'Or, проходящего близ Лиона, – десятый по счету.

Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Швейцарский телеведущий избавился от преследовательницы через суд
51-летний Томас Бюшели появляется на телеэкране каждый день. Он – ведущий прогноза погоды на телеканале SF. Глядя на безмятежные манеры метеоролога, невозможно догадаться, что его много лет подряд преследовала опасная поклонница.