От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Валезанцы подсчитывают, во сколько обойдутся Олимпийские игры | Les Valaisans analysent le budjet des Jeux olympiques

(tdg.ch)

В Швейцарии зимние Олимпийские игры проходили дважды – в 1928-м и 1948-м годах, оба раза в Санкт-Морице. На этот раз свою кандидатуру выдвинул кантон Вале – при поддержке кантонов Фрибург, Во и Берн. Сегодня «Сион-2026» – самый перспективный олимпийский проект в Швейцарии после того, как граубюнденцы дважды отказались проводить у себя Олимпийские игры: по этому поводу они голосовали 3 марта 2013 года (относительно возможного проведения соревнований в 2022 году) и 12 февраля 2017 (относительно Игр 2026 года).

Добавим, что не все в Швейцарии в восторге от идеи проведения на альпийских просторах таких масштабных состязаний. По данным последних опросов, 40% валезанцев опасаются, что их кантон влезет в долги, принимая в Сионе Олимпийские игры, пишет газета Le Temps. Для их успокоения власти Сиона и кантона Вале, а также объединение спортивных федераций Швейцарии Swiss Olympic представили основные пункты соглашения о принимающем городе. Интересно, что организацией Олимпийских игр будет заниматься специально выбранная ассоциация или акционерное общество.

Член правительства кантона Вале Фредерик Фавр, курирующий данный вопрос, подчеркнул, что в результате главный аргумент оппонентов по поводу возможного долга теряет свою силу. К тому же, риск дефицита ограничен благодаря принятым мерам. Фредерик Фавр пояснил, что бюджет «Сион 2026» включает резерв, выделенный Конфедерацией, «в размере около 215 миллионов франков. Меры, предусмотренные в рамках олимпийской программы на 2020 год, помогут, вероятно, сэкономить 200-300 миллионов. Также мы планируем застраховаться на случай превышения бюджета, с покрытием на сумму 300 миллионов франков».

При общем бюджете 1,7 миллиарда франков государственный советник считает такие меры достаточными: «Дефицит, как правило, возникает при строительстве инфраструктур, а мы ничего не будем строить».

10 июня 2018 года население Вале решит, подтвердит ли Швейцария свою кандидатуру на проведение зимних Олимпийских игр 2026 года. Либерально-радикальная партия (PLR) и Христианско-демократическая партия (PDC), которым «принадлежат» около 60% голосов избирателей, поддерживают проект.

Национальный советник, представитель PLR Филипп Нантермо отметил, что валезанцы, обычно готовые к излишествам в жизни, вдруг стали аскетами и сторонниками умеренности, опасаясь, как бы не возникло долгов из-за не включенных в бюджет аперитивов.


Скептики считают, что валезанцы неспособны обеспечить правильную организацию и остаться в рамках бюджета. На это Филипп Нантермо приводит слова из песни Жака Бреля: «Эти люди не болтают, а считают». Политик подчеркнул, что его соотечественники считают абсолютно все, в том числе литры бензина, полицейских в униформе, страницы книг, километры пробок.

«Стоит ли приберечь миллиард федеральных денег на другой проект, который, вероятно, будет реализован в немецкоязычной Швейцарии? – рассуждает депутат. – Жаловаться на изменение климата и надеяться, что туристы вернутся сами собой?»

Напоминая о том, как прекрасно были проведены в Швейцарии матчи в рамках «Евро-2008» и празднества по случаю двухсотлетия присоединения Вале к Швейцарии, Филипп Нантермо призывает забыть о скупости и устроить еще один замечательный праздник.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.29
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 99.65
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Léman Express уже под парами

Мы писали о том, что с 15 декабря этого года начнутся пассажирские перевозки по шести линиям Léman Express. Новая железнодорожная сеть общей протяженностью 230 километров объединяет 45 женевских, водуазских и французских вокзалов и должна облегчить поездки более миллиона человек, проживающих в этом регионе.

Всего просмотров: 9406
Cé qu'è lainô - гимн Женевы
Песнь, ставшая гимном кантона Женева (точнее, не вся песнь, а ее 1, 2, 4 и 68 строфы), появилась в 1603 году. Автор неизвестен. Песнь написана и исполняется поныне на женевском диалекте старофранцузского языка. Во время праздника Эскалады гимн будут петь особенно часто. «Наша Газета» напоминает, о чем идет речь.
Всего просмотров: 10224
«Mein Kampf» на книжных прилавках Романдии
Книга Адольфа Гитлера – часть нормального ассортимента книжных магазинов Романдской Швейцарии. Почему ее не изымают из продажи, как этого требует Женевская лига против расизма и антисемитизма?
Всего просмотров: 16822