Статьи по тегу: #русская литература на французском языке

CULTURE
Книга, устремленная в небо | Un livre qui monte vers le ciel
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 16.01.2024

Вчера мы рассказали вам о том, как 50-летие с момента первого издания «Архипелага ГУЛАГ» Александра Солженицына будет отмечаться в Швейцарии, в фонде Яна Михальского. А сегодня познакомим вас с недавней публикацией фрагментов монументального сочинения, под редакцией профессора Жоржа Нива.

LES GENS DE CHEZ NOUS
Шамиль Идиатуллин : « Разговор по чесноку», или Роман о настоящей женщине | Chamil Idiatoulline – parlons franchement, ou Histoire d’une femme véritable
Auteur: Надежда Сикорская, Москва-Лозанна, 08.02.2023

На прошлой неделе роман «Бывшая Ленина» нашего сегодняшнего гостя вышел во французском переводе Эммы Лавинь в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc.

CULTURE
Фото - Наша газета
Владимир Димитриевич: ненасытный первооткрыватель | Vladimir Dimitrijevic, découvreur et assoiffé
Auteur: Жорж Нива (перевод - Ольга Юркина), Лозанна, 02.08.2011
Как мы сообщали, основатель и бессменный руководитель лозаннского издательства Age d'Homme погиб в автокатастрофе 28 июня. В своей статье памяти Владимира Димитриевича, профессор русского языка и литературы Женевского университета Жорж Нива воздает должное другу, коллеге, "сербскому разбойнику", неустанному первооткрывателю забытых литератур на славянских языках.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.79
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Association

Association

Artices les plus lus

Горные озера Швейцарии
Провести выходные на берегу горного озера, в тишине и прохладе альпийских просторов – в эти жаркие летние дни высокогорные валезанские водоемы, окаймленные роскошными пейзажами, станут идеальным местом для отдыха всех любителей природы.
Всего просмотров: 37194
Альпийская «Карусель» закружится быстрее
Фото - Наша газета
За две недели до начала первой смены, детский лагерь на горных курортах Швейцарии обновил программу двумя уникальными предложениями, которые, несомненно, заинтересуют родителей.
Всего просмотров: 7314
Новый дресс-код для студентов

Одно из самых престижных учебных заведений мира, Лозаннская школа гостиничного менеджмента (École hôtelière de Lausanne, EHL), ослабило свои очень строгие требования к внешнему виду учащихся, разрешив им, например, не носить галстуки.

Всего просмотров: 11677