Жизнь в Швейцарии

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Танцуют все! | Let's dance!
Автор: Светлана Родина, Женева, 11.10.2013
Власти Женевы решают изменить расписание работы ночных клубов. Теперь увеселительные заведения будут открыты по выходным до 8 часов утра – если, конечно, поправку в законопроект одобрит Большой Совет.
Фото - Наша газета
Граница на замке | Borders well protected
Автор: Андрей Шапенко, Валлорб, 11.10.2013

Не доверяйте лубочным швейцарским картинкам – под каждым шале может скрываться военный объект! Новый "Маршрут выходного дня" от нашего автора-путешественника.

Фото - Наша газета
На водуазские тюрьмы прольется дождь из франковых купюр | Une pluie d’or pour les prisons vaudoises
Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 10.10.2013
Кантон Во выделит 100 миллионов франков на реконструкцию своих тюрем. В мае этого года были представлены первые камеры новой модели – на первый взгляд, они немногим уступают гостиничным номерам.
Фото - Наша газета
Хэллоуин на просторах Швейцарии | La fête des monstres en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Монтре, 09.10.2013
В преддверии Хэллоуина швейцарцы готовятся устроить веселые праздники с карнавалами, танцами и зажигательными вечеринками. А в Шильонском замке 12 октября пройдет «Ночь ужасов», которая заставит содрогнуться даже самых хладнокровных посетителей.
Фото - Наша газета
Огоньку не найдется? | Could I have some light?
Автор: Светлана Родина, Базель, 09.10.2013
Проанализировав данные Евробарометра за 21 год, ученые университета Базеля установили, что запрет на курение – куда более эффективная мера в борьбе с этой пагубной привычкой, чем повышение цен на сигареты. В России, похоже, это осознали чуть раньше и без помощи исследований, приняв вступивший в силу 1 июня 2013 года Антитабачный закон.
Фото - Наша газета
Женевский банкир, влюбленный в античность | Ce banquier genevois qui se passionnait pour l’Antiquité
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 04.10.2013
В этом году исполняется 150 лет со дня смерти Жана-Габриеля Эйнара – женевского финансиста, который увлекался античностью, был признанным исследователем-эллинистом и одним из пионеров фотографии.
Фото - Наша газета
280 млн франков за итальянскую железку | 280 mln for the Italian railway
Автор: Азамат Рахимов, Берн, 27.09.2013

Совет кантонов одобрил выделение кредита размером в 1 млрд франков на развитие железнодорожного узла, связывающего Швейцарию и Италию через Сен-Готардский тоннель. Почти треть суммы будет потрачена на улучшение итальянских железных дорог.

Фото - Наша газета
Наша «Мечта» в швейцарском небе | Notre «Mriya» dans le ciel helvétique
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 26.09.2013
Крупнейший транспортный самолет Ан-225 «Мрия» (что на украинском языке означает «мечта») во вторник после обеда приземлился в цюрихском аэропорту Kloten перед тем, как взять курс на Бахрейн. Событие такого масштаба всегда привлекает внимание.
Фото - Наша газета
Женева – город-сад | Genève, Сité des Parcs
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 24.09.2013
Женевским паркам – 150 лет. Первый парк был официально открыт в 1863 году. По этому поводу в городе проходят различные мероприятия, которые помогут по-новому открыть для себя женевские скверы и сады.
Фото - Наша газета
Грязные (швейцарские) деньги | L'argent sale
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 20.09.2013
Исследование, объектом которого стали денежные знаки разных стран, показало, что швейцарские банкноты содержат множество микробов и бактерий. Осторожно! Франки могут оказаться даже более грязными, чем индийские рупии.
Фото - Наша газета
Швейцарцы – это те же немцы? | The Swiss and the Germans are alike?
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих/Женева, 18.09.2013
Вопросы о сходстве швейцарцев и их северных соседей до сих пор остаются до конца не решенными. Немецкоязычные кантоны по особенностям уклада и менталитета оказываются гораздо ближе к Германии, чем к Романдской Швейцарии.
Фото - Наша газета
На поиски приключений в Женеве | Partez à l'aventure dans la vieille ville de Genève
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 18.09.2013
17 сентября туристическое бюро Женевы Genève Tourisme представило новое предложение под названием Geneva Mystery. Увлекательная игра с элементами истории и вымысла позволит всем желающим открыть для себя Старый город Женевы довольно необычным способом.
Фото - Наша газета
Иностранцы в Женеве – реальная угроза или ложная тревога? | Les étrangers à Genève – un désastre ou un leurre?
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 16.09.2013
Число жителей приграничных регионов, приезжающих каждый день на работу в Женеву, продолжает расти с 2006 года. Темпы роста позволяют предположить, что к 2020 году в кантоне будут работать 100 тысяч иностранцев.
Фото - Наша газета
Когда в Швейцарии появится метро? | Quand la Suisse se dotera d’un métro?
Автор: Татьяна Гирко, Фрибург, 12.09.2013
Swissmetro – это высокоскоростной вид транспорта, потребляющий мало энергии и простой в эксплуатации. Бесшумный подземный поезд, позволяющий преодолеть расстояние от Цюриха до Берна за 15 минут. Передовая технология, обращенная в будущее, пока отложена в долгий ящик.
Фото - Наша газета
Спорт для неверных | Des sports pour les infidèles
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 11.09.2013
Сайт внебрачных знакомств Gleeden.com опубликовал список видов спорта, которые больше всего по нраву тем, кто склонен к чувственным приключениям.
Фото - Наша газета
Швейцарские железные дороги предлагают путешествовать стоя | Les CFF veulent nous faire voyager debout
Автор: Татьяна Гирко, Базель, 10.09.2013
Согласно пилотному проекту Швейцарских железных дорог (SBB CFF FFS), в некоторых региональных поездах скоро уберут сидячие места, сообщает газета Le Matin. Решение подверглось критике еще до того, как было претворено в жизнь в регионе Базеля.
Фото - Наша газета
Курсы тайского бокса в качестве терапии за поножовщину | L’entraînement à la boxe thaï comme une thérapie pour un délinquant
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 09.09.2013
Оплата жилья, частные уроки и курсы тайского бокса – все это в прошлом. Власти кантона Цюрих отреагировали на разразившийся скандал. Они больше не будут тратить по 29 тысяч франков в месяц на содержание несовершеннолетнего правонарушителя по прозвищу Карлос.
Фото - Наша газета
Авиапассажиры, защищайте свои права! | Passagers: faites valoir vos droits!
Автор: Татьяна Гирко, Базель, 06.09.2013
Пассажиры рейса Анталья – Базель-Мюлуз прибыли в место назначения с пятичасовым опозданием. Их самолет приземлился в аэропорту Женевы по причине технических неполадок. Авиакомпания EasyJet должна возместить 500 франков каждому пассажиру, сообщает газета Le Matin.
Фото - Наша газета
Белое золото кантона Во | White gold of Vaud
Автор: Андрей Шапенко, Бе, 06.09.2013
Вернувшимся из отпусков читателям, приступившим к работе и учебе, предлагаем продлить лето, отправившись по «Маршруту выходного дня». Страдающих клаустрофобией просим воздержаться.
Фото - Наша газета
Ставка по ипотечным кредитам ниже – арендная плата меньше | Le taux hypothécaire de référence baisse – le loyer le suit
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 03.09.2013
Размер арендной платы должен уменьшиться после того, как стало известно о снижении базовой ставки по ипотечным кредитам с 2,25 до 2%. Новый индикатор вступает в силу сегодня. Об этом сообщила в понедельник Федеральная служба по жилищным вопросам (OFL).
Фото - Наша газета
И ключ от квартиры, где деньги лежат | Arnaques au logement: gros comme une maison!
Автор: Татьяна Гирко, Лозанна, 02.09.2013
600 франков за пятикомнатную квартиру в центре Лозанны или Женевы с террасой, джакузи, тремя ванными комнатами, фото прилагаются – мечта, одним словом. Слишком хорошо, чтобы быть правдой!
Фото - Наша газета
Осетрина второй свежести по-швейцарски | Conseillère nationale mange des yaourts périmés
Автор: Татьяна Гирко, Лозанна, 30.08.2013
Около половины продуктов питания не доходит до конечного потребителя. Они отправляются в урны прямо с прилавков супермаркетов, как только истек срок их годности. «Стоп чрезмерному потреблению продуктов питания!» – кампания по привлечению общественного мнения, организованная движением «Либеральная экология».
Фото - Наша газета
Далеко ли Швейцарии до «чистой энергии»? | La Suisse est-elle encore loin de l'objectif en matière d'énergie?
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 28.08.2013
Федеральный совет должен ускорить процесс перехода к альтернативным источникам энергии, считают организации по охране окружающей среды. В этот понедельник был представлен метод, позволяющий оценить степень выполнения задач по защите окружающей среды и отказу от атомной энергетики.
Фото - Наша газета
Мой швейцарский дом – моя крепость? | Le charbonnier est maitre chez soi
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 27.08.2013
В Швейцарии наблюдается самое низкое среди европейских стран соотношение домовладельцев к общему числу жителей. Причина – не только высокая стоимость недвижимости, но и культурное и историческое наследие.
Фото - Наша газета
Фальшивомонетчики из невшательских гротов | Faux-monnayeurs des grottes de Neuchâtel
Автор: Лейла Бабаева, Невшатель, 23.08.2013
Приглашаем вас на экскурсию в Невшатель. Сегодня мы расскажем о самых интересных достопримечательностях кантона, которые стоит посетить в оставшиеся дни летних каникул: «коровьем» ресторане, отеле на дереве, чувственном шоколаде, гротах фальшивомонетчиков и других открытиях.
Фото - Наша газета
Зеленые кварталы в швейцарских городах | Ecoquartiers dans les villes suisses
Автор: Лейла Бабаева, Женева/Лозанна, 21.08.2013
Как создать идеальный микрорайон для проживания в городской среде? Какие существуют подводные камни и чем такой район отличается от района прежнего образца? Советуют швейцарские специалисты.
Фото - Наша газета
Грот в Ронском леднике, укрытый тканью | La grotte dans le Glacier du Rhône sous les bâches
Автор: Лейла Бабаева, Глетч, 20.08.2013
Оригинальное решение для защиты стремительно тающего Ронского ледника нашли в городке Глетч (кантон Вале): специально вырытые в леднике гроты предохраняют от солнца при помощи защитного покрова из светлой ткани.
Фото - Наша газета
Посетить Швейцарию можно и в Америке | Visiter la Suisse en Amérique
Автор: Лейла Бабаева, Нью Гларус, 16.08.2013
Городок Нью Гларус в южной части штата Висконсин (США) называют маленькой американской Швейцарией. Ее могут посетить те, кому интересна жизнь швейцарцев в Америке. И их ожидания не будут обмануты.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
Погода
Афиша
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Да здравствуют революционеры-романтики!
Фото - Наша газета
С понедельника, 18 октября, в рамках культурной программы MIGROS начинается турне по Швейцарии Революционно-романтического оркестра под управлением выдающегося английского дирижера сэра Джона Эллиота Гардинера.
Всего просмотров: 6709
Паата Бурчуладзе – представитель русской басовой школы

29 мая в Михайловском театре Санкт-Петербурга состоится гала-концерт, посвященный 40-летию творческой деятельности прекрасного грузинского певца. У нас была возможность побеседовать с ним незадолго до этого события.

Всего просмотров: 17497
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Фото - Наша газета
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36062