Наручники на 24-летнего молодого человека надели в момент, когда он пытался перейти границу с Францией. При нем была сумка, полная украденных золотых украшений.
|
Un jeune Russe d’une vingtaine d’année, déjà recherché par la police argovienne, a été pincé par les gardes-frontière, mercredi passé dans la région de Presinge (GE). Dans un sac en plastique, le voyou emportait plus de 80 bijoux (bagues, boucles d’oreille, bracelets…) de provenance plus que douteuse.
В среду, 4 января, патрульный отряд пограничников был оповещен о подозрительном поведении одного из пассажиров женевского автобуса. Молодой человек сошел с маршрута «С» на остановке в сельской местности, в женевском пригороде Пресенж. Поблизости от нее нет жилых домов, зато пролегает швейцарско-французская граница. Пограничники наблюдали, как тот свернул с дороги и пересек поле, направляясь в сторону Франции. Остановили его за несколько метров до заветной линии. Сумка его оказалась полна золотых украшений. Как выяснилось – краденых.
Среди конфискованных объектов оказались: 23 кольца, 17 пар серег, 8 браслетов, 12 ожерелий, 8 кулонов и другие украшения – хотя и не от Chopard, но из золота, инкрустированные драгоценными камнями.
«Нам известно, что воры пересекают границу с добычей, собранной сразу после нескольких ограблений», - пояснил спикер полиции Женевы Патрик Пуль. По его словам, группы российских грабителей хотя и менее известны, чем так называемые «грузинские банды», но тоже существуют. Нередко эти группы живут в Швейцарии, во Франции, и перемещаются по соседним странам. Арест ясно показывает слабые места в технологии перепродажи краденого, которую используют грабители, действующие в Швейцарии, – с удовлетворением отметили полицейские.
В полиции Женевы не удивились, когда поняли, что с грабителем придется расстаться: после задержания выяснилось, что молодой человек уже находится в розыске в Швейцарии, в кантоне Аргау.
И как пояснили нам вчера в полицейском управлении Аргау, арестованный уже прибыл на место и находится в камере предварительного заключения. Мы припоминаем, что почти год назад здесь уже искали «русских грабителей»: полиция публиковала фоторобот двоих участников ограбления ювелирного ателье в местечке Берикон. 26 января 2011 года среди белого дня в магазин швейцарского ювелира зашли двое молодых мужчин – хозяин ателье лишился украшений на 100 тысяч франков и переднего зуба.
Сейчас прокуратура Аргау проводит расследование, чтобы узнать, в скольких ограблениях участвовал арестованный россиянин и совершал ли он другие нарушения закона. В интересах следствия пока не разглашается, был ли он одним из нападавших или замешанных в этом ограблении ювелирного ателье, или просто перевозил украшения из одной страны в другую, но трудно поверить в то, что в небольшом кантоне Аргау так много русских грабителей, чтобы путать их между собой.
Фонд Бейелер посвящает самому бессознательному художественному направлению авангарда первую большую выставку в Швейцарии. Сальвадор Дали, Рене Магритт, Хоан Миро, частные коллекции Пегги Гуггенхайм и Симоны Коллине, первой жены Андре Бретона – балансировать на грани сна и реальности в Базеле можно до конца января.
Всемирное антидопинговое агентство занялось разработкой новых способов борьбы со спортсменами, применяющими запрещенные способы стимуляции. Краткая история «гонки допинговых вооружений» и швейцарский вклад в дело борьбы за честный спорт.
Расположенная в Женеве Международная организация гражданской обороны (МОГО) редко попадает на страницы газет, и жаль, если поводом для этого служит не ее деятельность по защите населения, а внутренние разборки.
