Не только конкуренция со стороны интернета угрожает бумажным книгам, но и другие опасности. В воскресенье вечером в муниципальной библиотеке Лозанны вспыхнул пожар. Поджигатели пытались вскрыть сейф.
|
L'incendie qui a dévasté dimanche soir les bureaux de la bibliothèque municipale de Lausanne est d'origine criminelle. La police a repéré deux départs de feu. Le ou les auteurs ont tenté de forcer un coffre-fort et ont fouillé des tiroirs.
Огонь загорелся в главном здании муниципальной библиотеки Лозанны на площади Шодрон 20 января около 20 часов. Немедленно сработала сигнализация, вызвав пожарных. «На место оперативно прибыла пожарная команда из четырех человек с запасом воды в одну тонну. Увидев языки пламени в окнах и столб дыма над крышей, они сразу же запросили подкрепления», - рассказал СМИ глава пожарной команды Лозанны Роланд Вале. Всего с огнем боролись 16 человек на пяти пожарных машинах. К 20.25 пожар был полностью потушен.
Злоумышленники подожгли административный офис библиотеки (Keystone)
Возгорание произошло в административном помещении библиотеки на первом этаже – сейчас от него осталась в буквальном смысле слова черная дыра. «Моего бюро больше не существует. Мой рабочий стол расплавился», - рассказал Швейцарскому телеграфному агентству Фредерик Сарде, директор муниципальной библиотеки и городского архива.
Хорошая новость заключается в том, что сгорели только те книги, которые находились в бюро. В книжные залы, расположенные в подземном отсеке, огонь не успел добраться. К счастью, и вода не залила всю библиотеку: борцы с огнем тушили ковровое покрытие, стараясь уберечь от воды книжные полки. Когда в 2008 году горела библиотека Женевского университета, ей повезло меньше...
Плохая новость – библиотеку подожгли. «Мы поддерживаем криминальную версию происшедшего», - пояснил прокурор Антон Рюч, который ведет расследование.
Было обнаружено два места возгорания, в двух различных помещениях. Кроме того, поджигатель (или поджигатели?) сделали попытку вскрыть сейф, открыли ящики бюро и выбросили их содержимое на пол. Уже в воскресенье вечером следственная бригада осмотрела места возгорания, чтобы определить, не использовались ли катализаторы, а в понедельник искала следы взлома на входе в здание. Инспектора взяли образцы ДНК.
Книги закрыли пленкой, а затем будут проветривать и очищать от пепла (24 Heures)
Квартал, где расположена библиотека, считается горячим из-за присутствия торговцев наркотиками. Но на этой стадии расследования прокурор пока не нашел ни одного признака, позволяющего связать поджог с наркоторговлей.
Муниципальная библиотека «Шодрон», названная так из-за одноименной площади, одна из самых крупных в Романдской Швейцарии. Она останется закрытой для публики еще как минимум неделю, требуется время, чтобы проветрить ее и привести ее в порядок. Порядка 100 тысяч томов покрыты пеплом и нуждаются в очистке и просушке. 25 сотрудников будут работать в других библиотечных зданиях. Останутся открытыми библиотечные отделения в кварталах и юношеская секция. «Это самый рациональный способ продолжать работу», - пояснил директор библиотеки Фредерик Сарде.
В Швейцарии повышается число заболеваний от воздействия асбеста. В ближайшие годы сотни людей могут погибнуть от вредоносного влияния тонковолокнистого минерала. При этом пострадавшим трудно добиться выплаты компенсации.
Швейцария продолжает принимать украинских беженцев, и хотя на эту тему в Нашей Газете уже публиковалось много материалов, мы позволим себе напомнить некоторые факты, а также подвести некоторые итоги, естественно частичные, поскольку ситуация меняется постоянно.
Dans le cadre du cycle de conférences, un événement consacré au cinquantième anniversaire de la publication de L'Archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne, directrice exécutive de la société Memorial Internationale, est intervenue à la Fondation Jan Michalski, à Montricher.
