От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Отнеслись как к скотине

Oh, la vache! Придется самой идти к ветеринару… © Gilles Simond, Edipresse
Такое «бесчеловечное» отношение к братьям нашим меньшим подтвердил Федеральный Трибунал, отклонив предложение группы защитников животных. Машины службы спасения животных не имеют права на звуковую сигнализацию по типу скорой помощи, ни на специальные синие огни. Нельзя сравнивать жизнь человеческую со звериной.

Впрочем, говорить о бессердечии по отношению к животным в Швейцарии нельзя. Именно здесь существует организация под названием «Сервис спасения крупных животных», который занимается вызволением из критических ситуаций крупного рогатого скота и других фермерских животных. Она в 2006 году обратилась в Федеральный дорожный офис с запросом, чтобы получить право оборудовать свои машины мигалками и сигнализацией. «Сервис спасения крупных животных» располагает пятью внедорожниками и двумя специально экипированными автомобилями. Последние и служат как машины скорой помощи для животных. Они используются, например, при несчастных случаях в горах, или для срочной транспортировки зверей в ветеринарные клиники.

В итоге, Федеральный трибунал принял решение, что, несмотря на всю серьезность миссии «Сервиса спасения крупных животных» и на то, что фактор скорости при этом играет большую роль, животные по своей важности не могут быть поставлены на один уровень с людьми.  Никакие живые существа не должны претендовать на место в обществе, сравнимое с тем, что дается человеку.  Взвесив все за и против, суд первой инстанции предпочел избегнуть риска несчастного случая на дороге и распорядился, чтобы машины-перевозчики больных животных ехали с нормальной скоростью.  

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарское правительство продлевает мораторий на ГМО
Федеральный совет решил оставить в силе до 2021 года запрет на выращивание генетически модифицированных организмов. За это время он предлагает разработать законодательную базу, которая позволит в будущем разбивать в Швейцарии участки «с ГМО» для производства таких сельскохозяйственных культур.
Всего просмотров: 16725
Новый закон о швейцарском гражданстве оказался слишком сложным?
Многие кантоны и политические силы требуют от правительства пересмотреть постановление об исполнении нового закона о швейцарском гражданстве, который должен вступить в силу весной 2017 года.
Всего просмотров: 33943
Роза ветров

На русском языке вышла книга Ильмы Ракузы «Мера моря», получившая в 2009 году Швейцарскую книжную премию. О немецкоязычном издании мы уже писали. В мае 2015-го автор представила русский перевод в Санкт-Петербурге, в октябре ее ждут на литературном фестивале в Одессе.

Всего просмотров: 15433