От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Роман Полански будет находиться под домашним арестом | Roman Polanski assigné à résidence

Он нас покинет? (@ Keystone)
Федеральный уголовный суд  Швейцарии в Белинцонне объявил хорошую новость для поклонников Романа Полански: режиссер может покинуть тюрьму в Винтертуре (кантон Цюрих), где он содержится уже 2 месяца. Для этого он должен заплатить залог в размере 4,5 млн. франков. Из опасений, что он может покинуть территорию Швейцарии, власти Конфедерации посадят его под домашний арест (в его же собственном шале в Гштааде), наденут на него электронный браслет и временно заберут удостоверение личности.

Но ближайшие дни Роман Полански по-прежнему проведет за решеткой - до тех пор, пока не закончится срок подачи апелляции со стороны обвинения, по закону, на это отводится 10 дней. Правда, еще в среду глава департамента юстиции и полиции Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф сказала, что находит решение Федерального уголовного суда вполне легитимным.

Ранее многочисленные запросы адвокатов об освобождении Полански под залог были отвергнуты, очевидно, из-за того, что сумма залога казалась суду недостаточной. Так, например, швейцарская собственность режиссера – купленное им в 2006 году шале в горном курорте Гштаад - не была сочтена достаточно серьезной гарантией. Сейчас в постановлении суда говорится, что представленный залог, наряду с другими мерами, в частности, такими, как удержание личных документов, содержание под домашним арестом и электронный контроль за его передвижениями позволят избежать риска побега.

Сумму в 4,5 млн. франков наличными готов предоставить Полански один из французских банков. В залог режиссер оставит свою квартиру в Париже, где он живет он с супругой, актрисой Эммануэль Сенье, и двоими их несовершеннолетними детьми.  В случае, если Роман Полански нарушит условия и покинет Швейцарию, банк заберет квартиру. А в 76-летнем возрасте вряд ли у режиссера будет время на выплату новой ипотеки.

Власти Гштаада тем временем готовятся к жаркой зимовке, и дело тут не в глобальном потеплении. Сразу после приезда Полански, который рискует застрять в горах на много недель, сюда последуют сотни журналистов, как знать, не меньше поклонников. «Но мы уже привыкли регулярно принимать здесь «звезд», - прокомментировал президент общины Альдо Кропф, - к тому же, в доме Полански они не увидят ничего, кроме время от времени зажигающегося света в окнах».

Напомним, что американские власти передали швейцарскому министерству юстиции официальный запрос на экстрадицию кинорежиссера 2 октября текущего года. Роман Полански  был арестован 26 сентября, когда прибыл на кинофестиваль в Цюрих, так как несколько десятков лет он находился в международном розыске. США настаивают на предъявленном режиссеру обвинении в интимной связи с 13-летней американкой Самантой Геймер, имевшем место в 1977 году. В 1978 году Полански покинул США, а сама потерпевшая давно забрала свою жалобу и простит прекратить дело.



Актуальные события страны ежедневно комментирует швейцарский художник и мультипликатор Герман Юппен (Hermann Huppen), рисуя карикатуры с подписями. Вот как он видит освобождение Романа Полански под залог. В подписи к рисунку судья с чемоданчиком, полным денег, говорит: «Я надеюсь, вы не сбежите от нас, воспользовавшись вертолетом. А кстати, вот его телефон: 027 329 14 15».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Дискаунтер» Denner завоевывает Швейцарию
В ближайшие годы враг картелей и высоких цен на протяжении века, а теперь – приемный сын торговой сети Migros, готовится открыть 50 новых магазинов и составить серьезную конкуренцию Aldi и Lidl.
Всего просмотров: 20747
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36067
Вечная музыкальная классика

Миша Дамев, директор программы Классический Культурный процент MIGROS, многолетнего партнера Нашей Газеты.ch, объявил программу предстоящего сезона.

Всего просмотров: 7724