От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Сегодня Фрибург, Вале, Юра и ... Шен-Бужри (Женева) празднуют день Деда Мороза


Для Женевы и прочих  протестантских кантонов это нетипичный праздник, однако женевская коммуна Шен-Бужри организует факельное шествие, раздачу конфет, продажу каштанов и глинтвейна и прочие увеселения для детей и взрослых сегодня с 18ч.

Кстати, коммуна Шен-Бужри, возможно, известна нашим читателям потому, что именно на ее территории находится одна из русских православных церквей Женевы (Av. Jacques Martin 11).

По традиции  Дед Мороз - Самихлаус одет в красное пальто с капюшоном, у него длинная белая борода и, как правило, его сопровождают Шмутцли (по-французски - «Пэр Фуэттар», т.е. дед с розгами) и осел.

Вечером 6 декабря Самихлаус и Шмутцли приходят в гости к детям, если, конечно, родители заранее позаботились об этом и их пригласили.

Они также посещают школы и детские сады, и приносят с собой большой мешок полный орехов, мандаринов, печенья и других сладостей.

Для этой встречи дети готовят специальные стихи о Самихлаусе, которые они рассказывают и поют для Самихлауса за вознаграждение.

Самихлаус и Шмутцли имеют при себе также розги, которыми они собираются наказать плохих детей, что на самом деле никогда не происходит.

Раньше непослушным детям часто грозили тем, что Самихлаус заберет их в своем мешке в лес, если они не будут слушаться. Сегодня Самихлаус для всех детей - добрый дедушка, который приносит подарки.

Хотя день Св. Николая - это именно 6 декабря (в России - 19 декабря), современная жизнь вносит в обычаи свои коррективы. Например, во Фрибурге из практических соображений «общественный» праздник и костюмированное шествие уже состоялись в прошлую субботу, а сегодня все будет по-домашнему.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Седрик Гра: «Сердце мое в российских степях…»

Одним из гостей Международной женевской книжной выставки - 2013 был французский писатель и географ Седрик Гра. Страстно влюбленный в Россию, ее природу и историю, он исколесил северные и восточные рубежи страны - впечатлений набралось на две книги.

Всего просмотров: 31344
Неудобная правда: женевцы платят гигантские налоги, но кантон в долгах
Не все швейцарцы равны перед налоговым законодательством. Все зависит от кантона, где проживает налогоплательщик. Например, женевцы платят почти вдвое больше налогов, чем цюрихцы.
Всего просмотров: 12345