От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

От «Нашей Газеты» — к «Русскому акценту»

Новый культурный блог

Русский · English · Français

Культура говорит на всех языках, с разными акцентами
 

Швейцария и ООН: 15 лет вместе | La Suisse et l’ONU: 15 ans ensemble

Швейцарский флаг одним из последних появился на алее перед Дворцом наций в Женеве (tdg.ch)

Постоянный представитель Швейцарии при европейском отделении ООН в Женеве Валентин Зеллвегер подчеркнул в интервью телерадиокомпании RTS, что для Швейцарии вступление в ООН предоставило возможность активного участия в международных процессах.

Дипломат напомнил, что «сегодняшние проблемы, связанные с изменением климата, поддержанием мира и безопасности, миграцией можно решить только вместе, на многостороннем уровне. У Швейцарии есть возможность участвовать в урегулировании этих процессов, и она активно это делает».
 
Валентин Зеллвегер отметил участие Конфедерации в урегулировании миграционного кризиса на международном уровне. Кроме того Швейцария сыграла важную роль при создании Совета по правам человека в Женеве (который в прошлом году отметил свое десятилетие). Альпийская республика активно участвовала и участвует в решении таких вопросов, как «реформирование Совета безопасности, проведение международной политики в области защиты окружающей среды, сотрудничество в целях содействия развитию, оказание гуманитарной помощи, продвижение принципов верховенства права, а также по ряду финансовых и административных вопросов. Швейцария внесла свою кандидатуру на место непостоянного члена в Совете безопасности ООН в 2023-2024 годах», подчеркивается на сайте Министерства иностранных дел Швейцарии (DFAE).

Валентин Зеллвегер: вступление в ООН открыло перед Швейцарией широкие перспективы (tagesanzeiger.ch)

Конфедерация – не маленькая страна, если учитывать ее экономический вес. На международном уровне она играет не последнюю роль в силу своей истории и традиций. «Швейцария – нейтральное и независимое государство, и у нее нет колониального прошлого». Валентин Зеллвегер подчеркнул практицизм альпийской республики и ее новаторские решения, которые она может предложить для решения международных проблем.

Напомним, что в Женеве в 2016 году проходили мирные переговоры по Сирии, а на днях президент Конфедерации Дорис Лойтхард заявила на пресс-конференции, что ее страна готова выступить в роли посредника для урегулирования северокорейского кризиса.

На вопрос о возможности вхождения Конфедерации в Совет Безопасности ООН Валентин Зельвегер ответил, что, если это действительно произойдет, то никак не повлияет на нейтралитет Швейцарии, так как в органе такого уровня как раз необходимо проявлять такое качество, чтобы иметь возможность разрешать конфликты.

Дипломат добавил, что инициатива Швейцарии касательно интенсификации сотрудничества между Советом по правам человека и Советом Безопасности ООН (получившая поддержку более 70 государств), основана на констатации факта, что массовые нарушения прав человека часто лежат в основе вооруженных конфликтов. «В этом отношении это прекрасный механизм раннего предупреждения».

Валентин Зеллвегер рассказал, что Женева прилагает большие усилия, чтобы по-прежнему играть важную роль на международной сцене (на фоне обостряющейся конкуренции со стороны других городов); в частности, власти оказывают поддержку в ремонте зданий международных организаций, чтобы последние смогли надолго остаться в городе Кальвина.

Со своей стороны, представитель Швейцарии при ООН в Нью-Йорке Юрг Лаубер подчеркнул, что Конфедерация отличается тем, что не принадлежит ни к одному политическому объединению государств. «Благодаря нашему опыту на национальном уровне мы прекрасно знаем цену консенсуса, что позволяет нашей стране регулярно играть роль посредника и помогать в проведении сложных переговоров».

С долевым участием в размере 1,047% в бюджете ООН, Швейцария является 17-м крупнейшим вкладчиком Организации. В ООН работает более 1000 швейцарцев, из которых 70 занимают высокие посты.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарское правительство продлевает мораторий на ГМО
Федеральный совет решил оставить в силе до 2021 года запрет на выращивание генетически модифицированных организмов. За это время он предлагает разработать законодательную базу, которая позволит в будущем разбивать в Швейцарии участки «с ГМО» для производства таких сельскохозяйственных культур.
Всего просмотров: 16725
Роза ветров

На русском языке вышла книга Ильмы Ракузы «Мера моря», получившая в 2009 году Швейцарскую книжную премию. О немецкоязычном издании мы уже писали. В мае 2015-го автор представила русский перевод в Санкт-Петербурге, в октябре ее ждут на литературном фестивале в Одессе.

Всего просмотров: 15433
Swisscom переходит на IP-телефонию
К 2017 году компания Swisscom обяжет всех своих клиентов звонить с фиксированных номеров с использованием протокола IP (Internet Protocol). Начавшаяся в 2014 году миграция линий означает конец аналоговой телефонии.
Всего просмотров: 11518