Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Танцуют все! | Let's dance!

И снова пятница – пора расслабиться! С таким настроением  молодежная  Женева встречает наступающие выходные. Вечером пятницы  спокойный и размеренный город Кальвина преображается до неузнаваемости. Улицы превращаются в подиум, на котором уже нет места строгим костюмам - здесь тон задают высокие каблуки и яркие платья, музыка, доносящаяся из проносящихся автомобилей. Парки и скверы полны шумных компаний, бары переполнены. Женева готовится к танцам до утра. Повсюду смех, песни, веселье – а для кого-то просто шум.

Вот именно,  все бы были довольны и счастливы, если бы не ключевое  слово «шум», от которого так страдают уставшие за рабочую неделю и не склонные к веселью швейцарцы. Правительство Женевы, заботящееся о своих гражданах, пытается найти разумные пути решения этой проблемы и, кажется, находит.

Городские власти  пробуют предлагают новые часы работы для ночных клубов и других увеселительных заведений, продлив их до 7 часов утра по будням и до 8 утра по выходным. Эта мера позволит бороться с шумными «afterparty», которые мешают спать гражданам, живущим по соседству.

Правительство кантона проявило заботу и о любителях покушать после дискотеки, продлив часы работы ресторанов, находящихся за пределами спальных районов. Отныне они будут открыты круглосуточно (24/24) по четвергам, пятницам и субботам. Это нововведение позволит «полуночникам» - любителям дискотек – как следует подкрепиться перед сном и при этом не нарушить спокойствия тех, кто уже давно смотрит сны.

Чтобы не показаться поверхностными, решили бороться не только со следствием, но и с причиной. И тут встает наболевший вопрос о злоупотреблении алкоголем.  Поправки в законопроект предусматривают борьбу и с этим злом. Сегодня в Швейцарии по-прежнему действует «ночной режим» - запрет на продажу алкоголя после 21.00. Однако этого показалось недостаточно – по предложению муниципалитета, после 21.00 магазины должны не только закрывать продукцию на ключ, но и прятать ее от глаз покупателей.

Кроме того, правительство намерено запретить практику «happy hours» (время, когда рестораны проводят различные акции с целью привлечения клиентов). Этот вопрос уже в который раз выносится на дебаты. Напомним, что в марте нынешнего года инициатива отмены «happy hours» была отвергнута Комиссией по экономике.

Судя по всему, завсегдатаям ночных клубов идея продления часов работы дискотек пришлась по нраву. На вопрос, «рады ли они тому, что теперь можно будет танцевать в клубе до 8 утра», я получала самые восторженные отзывы. «Да, это было бы здорово!», «Обычно так не хочется уходить домой. А теперь у нас будет возможность выбора: если устанем, можем уйти, если нет, можем танцевать до утра», «Прекрасно, поскольку это позволит решить проблему с возвращением домой. В 8 утра общественный транспорт уже работает в обычном режиме, не то, что в 5», «C‘est genial!». Но рады ли этому нововведению работники клубов, рентабельно ли оно для них?

А главное, будет ли решена  главная проблема – устранение раздражающего многих шума? Может, разумнее было бы ничего не менять в расписании работы ночных заведений, а рассмотреть вопрос о движении общественного транспорта ночью, как это было сделано в Берне? Это бы значительно упростило возвращение молодежи домой и отменило бы необходимость в ожидании общественного транспорта разгуливать по улицам, нарушая покой окружающих.



Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Швейцарские предприятия ищут новые рынки
Сильный франк заставляет швейцарских бизнесменов искать альтернативные пути, так как экспортировать в страны ЕС становится все тяжелее. К каким горизонтам обращают в наши дни свои взоры владельцы крупных, средних и малых предприятий Конфедерации?
Erasmus+ и Horizon 2020 в тумане до 2015 года
Совет кантонов потребовал от правительства прояснить ситуацию, сложившуюся после исключения швейцарских студентов и ученых из программ Евросоюза.
1200 человек в год становятся жертвами медицинских ошибок
Сразу две медицинские проблемы стали причиной бурных дискуссий в швейцарском обществе в эти дни: обнародованные результаты исследования о ежегодном числе жертв врачебных ошибок и отказ кассы медицинского страхования оплачивать лечение, превышающее 100 тысяч франков в год.