Женева

Швейцария подготовлена к катастрофам лучше всех | La Suisse est bien préparée aux catastrophes

Европейское отделение ООН в Женеве подсчитало стоимость убытков от природных катастроф в разных регионах мира, уровень опасности наводнений и ураганов для жизни человека и степень подготовленности той или иной страны к катаклизмам.

В Женеве прошла массовая китайская свадьба | Des couples de Chinois se marient à Genève
Шестнадцать пар молодоженов проехали 9000 километров, разделяющие китайскую провинцию Тянджин и Швейцарию, чтобы на берегу Женевского озера сказать друг другу заветные слова «Wo Yuan Yi», что означает «Я этого хочу». Каковы перспективы брачного туризма в Женеве?
Средства от продажи сотовой компании Белоруссии пошли на покупку виллы в Женеве | Un Syrien devient le nouveau roi de Cologny
Сириец Ид Самави, новый «король недвижимости» на берегах Женевского озера, в живописном и спокойном квартале Колоньи, считается другом белорусского президента Александра Лукашенко.
О чем задумались швейцарцы? | L’écologie, souci nº1 des Romands
Экология, системы образования и здравоохранения – сферы, которые больше всего заботят жителей франкоязычной части страны, согласно опросу Радио и Телевидения Романдской Швейцарии.
Донорство органов: проблема, нерешенная Швейцарией | Le Programme latin de don d'organes est un succès
По официальной статистике, больше половины доноров Швейцарии - жители франкоязычных кантонов и Тичино. Заслуга в этом отчасти принадлежит Романской программе донорства органов. В то же время, национальная организация Swisstransplant предоставляет каждому самостоятельно решать вопрос о завещании своего тела медицине после смерти.
«Солженицын, мужество писать» | "Soljenitsyne, le courage d'écrire"
Выставка под таким названием, организованная при поддержке Фонда Нева, откроется 14 мая в женевском Фонде Бодмера. Впервые швейцарская публика воочию увидит более двух тысяч рукописных страниц, документы и личные вещи лауреата Нобелевской премии Александра Исаевича Солженицына.
Штаб-квартира Терминатора откроется в Женеве | Arnold Schwarzenegger installe le bureau du R20 à Genève
Экс-губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер намерен разместить в городе Кальвина бюро своей организации R20, которая борется против изменения климата.
Кто лучше – кошка или собака? | Chien ou chat: qui est le meilleur?
Оригинальное решение вопроса, основанное на подсчете объективных достоинств домашних животных, таких, как ум, цена и отношение к человеку, предлагает швейцарская газета «Le Matin».
Брюссель по запросу Парижа готов пересмотреть границы Шенгена | Espace Schengen: Bruxelles propose une révision des règles comme le demande Paris
Европейская Комиссия в Брюсселе предложила вчера восстановить на границах государств, входящих в Шенгенское пространство, пограничные контроли. Нововведения могут коснуться и Швейцарии.
Голые лица | Visages nus
Российские туристы, побывав в Швейцарии, часто подсмеиваются над швейцарками: не красятся и одеваются невзрачно. А теперь женщины во всем мире ходят с «голыми» лицами. Макияж с эффектом «без косметики» - одна из главных тенденций сезона. И он требует немалых усилий.
Женевская архитектура как источник эмоционального наслаждения | Architecture genevoise comme plaisir émotionnel
Бетонная бородавка на лице города - так называли в свое время корпус Женевского университета Uni Dufour, заслужившего неоднозначную репутацию. Будущий главный архитектор Женевы унаследует старую проблему.
Швейцария обнародовала суммы на банковских счетах Каддафи, Бен Али и Мубарака | La Suisse a divulgué les sommes sur les comptes de dictateurs
Вчера президент Швейцарии Мишлин Кальми-Ре, находясь в Тунисе на встрече послов Швейцарии в Северной Африке и в странах Ближнего Востока, не только прокомментировала известие о смерти Усамы бен Ладена, но и обнародовала перед камерами швейцарских журналистов другие важные цифры, касающиеся «арабской революции».
Из Женевы: вокруг света за два часа! | Départ de Genève: mon premier Tour du Monde
Для того, чтобы приоткрыть для себя мир великих географических открытий, вовсе не обязательно отправляться вокруг света на воздушном шаре Жюля Верна – достаточно переступить порог Женевской публичной библиотеки, где проходит выставка старинных атласов и книг путешественников древности.
Швейцария о смерти Усамы бен Ладена: «благая весть»? | La mort de d’Oussama Ben Laden "une bonne nouvelle" pour la Suisse
Когда вчера президент США Барак Обама сообщил о смерти террориста номер один Усамы бен Ладена, швейцарские власти и властители умов не могли не высказаться по этому поводу. Правда, складывалось впечатление, что все они так до конца и не поверили в случившееся…
Касым-Жомарт Токаев сменит на посту Сергея Орджоникидзе | Kassym-Zhomart Tokaev, le nouveau Directeur général de l'ONUG
2 мая в Женеве начинает работу новый Генеральный директор Европейского отделения ООН (UNOG). Почему пост, традиционно считавшийся «российским», перешел в руки Казахстана, какова роль Швейцарии в международной дипломатии, и кто этот опытный государственный деятель?
Президент Армении посетит сегодня книжную выставку в Женеве | Le président d'Armenie vient à Genève
2 мая в Швейцарию прибывает президент Армении Серж Саргсян. Он примет участие в 25-ой Женевской международной выставке-ярмарке книг и прессы, на которую Армения приглашена в качестве почетного гостя, а во вторник встретится с президентом Швейцарии Мишлин Кальми-Ре.
ЦЕРН достал до неба | Le détecteur AMS s'envole pour la Station spatiale internationale
Сегодня, 29 апреля, Магнитный спектрометр элементарных частиц AMS, совместный проект ЦЕРНа и Европейского космического агентства, отправляется на поиски антивещества в просторах Вселенной.
Лауреаты Женевского конкурса в международном турне | Les lauréats du Concours de Genève en tournée
4, 5 и 6 мая в Женеве, Париже и Мюнхене пройдут концерты победителей одного из старейших музыкальных соревнований Европы. Среди них есть и «наш» исполнитель - гобоист Иван Подъемов.
С 1 мая в Швейцарии могут свободно жить и работать граждане Прибалтики | Libre circulation: la Suisse s’ouvre aux pays de l’Europe de l’Est
На восемь стран, новых членов Шенгенского Сообщества, распространится приложение к договору о свободном передвижении лиц по Европейскому Союзу, который действителен и в Швейцарии.
Руки – основа мужской привлекательности | Montrer les doigts pour plaire aux femmes
Ученые измерили длину пальцев и выяснили, что те мужчины, у которых безымянный палец длиннее указательного, больше нравятся женщинам. Сказали свое слово и швейцарские знатоки.
ЦЕРН побил мировой рекорд | Le LHC bat le record du monde de l’intensité de faisceau
В ночь с 21 на 22 апреля Большой адронный коллайдер Европейской организации по ядерным исследованиям установил новый рекорд по интенсивности пучка протонов, обогнав американский ускоритель Теватрон.
Нужен ли в автомобиле «черный ящик»? | "Boîte noire" pour les voitures?
При страховании автомобиля швейцарским водителям нередко предлагают установить в нем Crash Recorder – устройство, автоматически записывающее момент дорожно-транспортного происшествия и тут же вызывающее помощь. При этом они получают скидку на страховку, но зато не могут солгать, "описав" ДТП в свою пользу.
Закулисные тайны российско-американских переговоров в Женеве | Start, secrets de coulisses
Сайт утечек информации WikiLeaks поделился со швейцарскими СМИ деталями о ходе переговоров по ядерному разоружению. Предлагаем вам их суть и компетентный комментарий.
«Слово предоставляется молодежи» | La parole aux jeunes!
С 28 апреля по 1 мая, в рамках Международного дня молодежи, в Женеве пройдет международная конференция «Перспективы молодежи: образование XXI века», рекомендации которой будут поданы на рассмотрение министров образования ЭКОСОС 2011 года.
На каждой десятой автозаправке Европы - некачественное дизельное топливо | Qualité du diesel en Europe: une station sur dix hors-norme
К таким выводам пришли эксперты швейцарского объединения автомобилистов Touring Club Suisse, проинспектировавшие заправки, расположенные на автотрассах популярных туристических направлений в семи европейских странах.
Женевский аэропорт сменил имя и поставил рекорд перевозок | Les métamorphoses de l’aéroport de Genève
«Качество важнее количества», - под таким девизом работает международный аэропорт Женевы. При этом количество пассажиров, которые им пользуются, все растет, а авиакомпании создают рейсы в новые города.
В Женеве предсказали смерть доллару | Myret Zaki sort un nouveau livre choc: «Le dollar va mourir»
А также долгую и счастливую карьеру в качестве мировой валюты - для евро, и мучительный выбор, к какому лагерю примкнуть, – швейцарскому франку. Журналист и автор экономических изданий Мирет Заки написала книгу «Конец доллара».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.71
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Эдвард Хоппер»

Для поклонников американского художника лаконичное название выставки, которую до 26 июля 2020 года можно посетить в Фонде Бейелера в Базеле, содержит исчерпывающую информацию и указание к действию – немедленно ехать!

Всего просмотров: 13923
Самые швейцарские собаки
Предлагаем вашему вниманию некоторые любопытные сведения о четвероногих друзьях альпийских горцев, таких же завсегдатаях светских салонов.
Всего просмотров: 86640