Берн

В будущем арендаторы смогут получать информацию о том, какую сумму платил за жилье их предшественник. По истечении процедуры консультации меры, направленные на борьбу с нехваткой жилья, получили одобрение многих политических партий.

Партии центра и правого крыла передали в Федеральную канцелярию документы с 117596 подписями, собранными в поддержку их инициативы «О защите частной жизни».

На референдуме, который прошел в воскресенье 28 сентября, инициативы о создании единого фонда медицинского страхования и изменении ставки НДС в сфере ресторанного бизнеса были отвергнуты народом.

Проект третьей реформы налогообложения предприятий представлен для консультаций до 31 января 2015 года.

Собственники должны пересчитывать сумму арендной платы в случае снижения базовой ставки по ипотечным кредитам, считают в партии.

Обсуждаемый в парламенте законопроект лишит последователей Эдварда Сноудена надежды на защиту и покровительство Конфедерации.

На очередной референдум, который пройдет 28 сентября, вынесены вопросы о снижении ставки НДС в ресторанном бизнесе и формировании единой государственной кассы в сфере медицинского страхования.

Сотрудники банков, безвозмездно передающие или продающие данные о клиентах, должны подвергаться более суровому наказанию в Швейцарии. Национальный совет поддержал соответствующую инициативу парламентской группы Либерально-радикальной партии (PLR).

Национальный совет одобрил закон о введении квот на импорт игристых вин. Эта мера должна подтолкнуть швейцарцев к потреблению местной алкогольной продукции.

Для налогоплательщика, который не внес в декларацию все свои доходы или имущество, угроза преследования будет сохраняться не более 10 лет. Швейцарский парламент одобрил сокращение срока исковой давности для прямых налогов.

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ECRI) Совета Европы обеспокоена ростом ксенофобии и недостаточной поддержкой, оказываемой отдельным категориям иммигрантов в Швейцарии.

После долгих споров парламент и правительство договорились о принятии закона, вводящего эмбарго на ввоз продуктов, полученных из ластоногих.

Мобильные телефоны и ноутбуки часто появляются на свет в непростых условиях. Две швейцарские неправительственные организации провели исследование на предмет соблюдения этических и экологических критериев при изготовлении гаджетов ведущих фирм.

Швейцарский парламент одобрил поправки в Шенгенское соглашение, предусматривающие возможность временного возобновления проверок на внутренних границах государств-участников.

Срок секретного хранения швейцарских военных архивов будет увеличен на 30 лет: теперь они будут недоступны широкой публике в течение 80 лет с момента их поступления в архив.

Парламент предлагает объединить усилия контролеров и полицейских по всей стране, собрав информацию обо всех «зайцах».

Если бы Эдварду Сноудену вздумалось приехать в Швейцарию, Берн, скорее всего, его бы не экстрадировал.

В 2015 году сумма пенсий, выплачиваемых бывшим федеральным советникам, впервые превысит 5 млн франков.

Министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга представила полномасштабный проект реформы, которая должна помочь победить бюрократизм и улучшить условия содержания беженцев.

6 сентября в Швейцарии отмечается национальный день помощи пожилым людям и инвалидам на дому. Швейцарская организация «Помощь и уход на дому» (ASSASD) оценила услуги, оказанные в 2013 году близкими и друзьями тем, кто в них нуждается, в 3,55 миллиарда франков.

Конфедерация должна до марта 2015 года принять меры по борьбе с дорожным шумом. Если ей не удастся справиться с этой задачей, то сумма компенсаций жителям прилегающих земельных участков может составить около 19 млрд франков.

В рамках договора о сотрудничестве между странами ОБСЕ комиссия, состоящая из четырёх российских военных наблюдателей, изучает работу вооруженных сил Швейцарии.

В Швейцарии продолжительность жизни зависит от региона проживания, вероисповедания и гражданского состояния, отмечается в исследовании Бернского университета.

Такой вопрос правительству задала депутат Жаклин Фер. Федеральный совет отчитался о положении дел и сообщил о росте доходов и благосостояния швейцарцев.

Федеральный совет собирается изучить возможность снижения минимального возраста для участия в референдумах.

Отсутствие поставок природного газа не угрожает энергетическому обеспечению Швейцарии. К такому выводу пришла Федеральная служба энергетики (OFEN) в исследовании, опубликованном 29 августа.

Швейцарские медикаменты не должны использоваться при исполнении смертных приговоров в разных странах мира – к такому выводу пришли власти Конфедерации.

Правительство и Федеральная администрация по контролю за финансовыми рынками (FINMA) одобрили новые правила предоставления ипотечных кредитов. Они вступают в силу сегодня, 1 сентября.

Правительство и Федеральная администрация по контролю за финансовыми рынками (FINMA) одобрили новые правила предоставления ипотечных кредитов. Они вступают в силу сегодня, 1 сентября.

Глава Министерства иностранных дел (DFAE) Дидье Буркхальтер собирается изменить действующий порядок, до сих пор практически исключавший такую возможность.

Количество случаев получения социальной помощи среди горожан Конфедерации в 2013 году выросло в среднем на 2,5%, согласно данным Ассоциации «Инициатива городов по социальной политике».

В Федеральной канцелярии неправильно перевели текст инициативы Ecopop, вынесенной на референдум 30 ноября. Грубая ошибка во французской версии документа была обнаружена только на прошлой неделе.

Федеральный совет намерен лучше контролировать выдачу разрешений на проживание иностранцам, чтобы избежать злоупотреблений в области предоставления социальной помощи.

С 1 января 2015 года швейцарские военные будут питаться в основном продуктами местного производства. Это решение было принято министерством обороны в ответ на озабоченность, выражаемую представителями Ассоциации защиты животных (PSA).

Федеральный совет ограничил поставки вооружения и товаров двойного назначения, обосновав это желанием соблюсти нейтральный статус, но при этом не позволить обойти санкции ЕС и США.