Женева
Швейцария вошла в десятку стран-чемпионов по равенству полов
| La Suisse entre dans le top-10 mondial en matière de l'égalité entre les sexes
Женевскому музею искусства и истории – 100 лет
| Le Musée d'art et d'histoire de Genève fête ses 100 ans
Оливье Комбре: «С борта российского МиГа я увидел, что Земля – круглая!»
| Olivier Combret: "Depuis le hublot d'un MiG j'ai vu que la Terre était ronde"
10 грабителей, выходцев из Грузии, перед судом в Женеве
| Dix Géorgiens jugés pour appartenance mafieuse
Кассы медстрахования хотят лишить швейцарцев врачебной тайны
| Le secret médical en Suisse est menacé
Выставка оригинальных часовых брендов пройдет в Женеве
| Geneva Time Exhibitions prépare sa seconde édition en 2011
Студенты женевского Центра МГУ в ООН
| Les étudiants du Centre International de l'Université d'Etat de Moscou à l'ONU
Русскоязычный буддийский монастырь на французской горе близ Женевы
| Un monastère bouddhiste russophone sur une montagne française près de Genève
Чайковский и Татьяна Васильева на афише концерта OSR
| Tchaïkovski et Tatiana Vassiljeva à l'affiche d'un concert de l'OSR
В Женеве прозвучит музыка, которую называли «дегенеративной»
| La musique "dégénérée" en concert à Genève
«Иван С., насильник» - новая шок-кампания от швейцарских националистов
| Avec Ivan S., violeur, la campagne sur le renvois criminels
Канада занялась счетами вкладчиков швейцарских банков
| Les Canadiens détenteurs de comptes bancaires en Suisse devront payer
Новый год в женевском Центре МГУ
| Le "nouvel an" au Centre International de l'Université d'Etat de Moscou
Как стать чемпионом, не отходя от компьютера?
| Comment devenir champion devant un écran d'ordinateur?
Станислав Смирнов: «Математика – как музыка, только правила строже»
| Stanislav Smirnov: "Les maths c'est comme la musique, mais les règles sont plus strictes"
Женевский музей этнографии выиграл на голосовании
| Le Musée d'ethnographie de Genève a gagné son référendum
Уклоняющимся от налогов Женева предоставит скидки
| Amnistie fiscale: gros rabais d’impôt pour les fraudeurs genevois
Неэме Ярви возглавит Оркестр Романдской Швейцарии?
| Neeme Järvi à la tête de l'Orcheste de la Suisse Romande?
Жерар Гийома: «Я заставил себя полюбить Смердякова»
| Gérard Guillaumat: "Je me suis forcé d'aimer Smerdiakov"