Женева

EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Рольф-Дитер Хойер : «Если наука не способна навести мосты между людьми, кто еще сможет это сделать?» | Rolf-Dieter Heuer: «Si la science n’était pas capable de faire le pont entre les gens, qui d’autre pourrait le faire?»
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 04.04.2014
В рамках программы посещения Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН) журналисты смогли пообщаться с ее Генеральным директором.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Ищите золото в Арве... и в новом туннеле | Il y a de l’or dans l’Arve... et ailleurs
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 04.04.2014
При проведении очередных дорожных работ в туннеле под этой рекой строители наткнулись на драгоценный металл. Золото добывали из Арвы со времен Средневековья, и сегодня старатели-любители могут при желании намыть здесь небольшое количество золотого песка.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Кто такая Элис? | Qui est Alice?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 03.04.2014
Чтобы ответить на этот вопрос, журналисту «Нашей Газеты.ch» пришлось спуститься под землю, туда, где проложен 27-километровый туннель Большого адронного коллайдера (БАКа).
SPORT
Фото - Наша газета
Кубок Дэвиса: Швейцария vs Казахстан | Coupe Davis: Suisse vs. Kazakhstan
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 02.04.2014
С 4 по 6 апреля любителей тенниса ждет королевский подарок: в зале 6 женевского Palexpo пройдет четвертьфинала Мировой группы. На тренировке швейцарской команды сегодня можно побывать всем – и бесплатно!
EDUCATION ET SCIENCE
К новым рекордам на Салоне изобретений в Женеве | Vers les nouveaux records au Salon des inventions à Geneve
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.04.2014
Сегодня стартует 42-й Салон изобретений, который будет проходить в женевском выставочном комплексе Palexpo до воскресенья, 6 апреля. Организаторы обещают на этот раз побить все рекорды – в Салоне примут участие 790 изобретателей, представляющих 45 стран мира. По традиции среди них будут и россияне.
CULTURE
Фото - Наша газета
Современное женевское искусство: спрей и космополитизм | Contemporary Geneva art: spray and cosmopolitism
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 01.04.2014
В галерее Artvera’s открылась выставка S.P.R.A.Y., на которой собраны работы молодых художников, объединенных привязанностью к Женеве и используемой техникой.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
В Женеве высадили дипломатическую яблоню | Un pommier diplomatique est planté à Genève
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 31.03.2014
С субботы сад редактора Нашей Газеты.сh в Женеве и двор будущего нового здания посольства Швейцарии в Москве связан не кровными, но, можно сказать, корневыми узами.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Есть ли жизнь после 9 февраля? Спрашивают женевские экспаты | Y a-t-il la vie après le 9 février? Les expatriés établis à Genève s’inquiètent
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 31.03.2014
Ассоциация Glocals, объединяющая иностранцев, постоянно проживающих в Швейцарии, пригласила члена правительства кантона Женева Пьера Моде ответить на вопросы, которые волнуют международное сообщество после голосования 9 февраля.
CULTURE
Фото - Наша газета
Девятая симфония Малера. И точка | Symphonie N 9 de Mahler. Point, c'est tout
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 27.03.2014
Монументальное произведение великого австрийского композитора прозвучит в женевском Виктория-холле 2 и 3 апреля в исполнении Оркестра Романдской Швейцарии под управлением Манфреда Хонека.
POLITIQUE
В 2013 году в развитые страны больше всего бежали из Сирии и России | En 2013, les principaux demandeurs d’asile étaient d’origine syrienne et russe
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 24.03.2014
В прошлом году число ходатайств о предоставлении убежища в 44 индустриальных странах мира выросло на 28%. Главная причина – конфликт в Сирии, считает Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (UNHCR). На втором месте по числу прошений – Россия.
SPORT
Фото - Наша газета
Русская гвардия в женевском хоккее: Федулов и Крутов | Russian guards in the Geneva hockey: Fedulov and Krutov
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 24.03.2014
В этом сезоне хоккейный клуб «Серветт» пополнился двумя россиянами. Нападающий Алексей Крутов и тренер Игорь Федулов вступили в ряды женевских хоккеистов.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
ЦЕРНу – 60! | Le CERN fête ses 60 ans!
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 21.03.2014
В 2014 году Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН) отмечает 60-летний юбилей «науки на службе мира». В программе празднования – многочисленные мероприятия в Женеве, где расположена главная площадка научной лаборатории, а также в странах-членах ЦЕРНа.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Ситуацию в Крыму обсудили в Женеве | Situation in Crimea discussed in Geneva
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 20.03.2014
Во вторник в Швейцарском клубе прессы прошла дискуссия, посвященная Крыму и дальнейшим перспективам развития напряженной политической ситуации, которую сегодня на Западе открыто называют «второй Холодной войной».
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцария готова поделиться заключенными | Des détenus de prisons suisses pourraient purger leur peine à l'étranger
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 20.03.2014
Министр юстиции и полиции кантона Юра Шарль Жюйар рассказал об оригинальном проекте, который позволит разгрузить швейцарские тюрьмы – отправить часть заключенных отбывать наказание в Германии. Член правительства Женевы Пьер Моде предлагает другое решение.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Андрей Некрасов: «Культура – это осмысленное понимание нации» | Andrei Nekrasov: «Culture is an intelligent understanding of a nation»
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 19.03.2014
26 февраля в Университете Женевы российский режиссер, живущий в Берлине, представил один из своих документальных фильмов «Прощайте, товарищи», посвященный распаду СССР и показанный в 30 странах, но так и не вышедший на российские экраны. Мы встретились с Андреем Некрасовым, чтобы поговорить с ним о его работе, патриотизме, свободе, ответственности и, конечно, о документальном кино.
SPORT
Международный хоккейный турнир среди юниоров пройдет в Женеве | International hockey tournament among junior players will take place in Geneva
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 19.03.2014
С 27 по 30 марта в Женеве в четвертый раз состоится клубный турнир Genève Futur Hockey Challenge, в котором по сложившейся традиции примут участие и российские команды.
CULTURE
Фото - Наша газета
Вагнер для самых маленьких | Wagner pour les petits
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 18.03.2014
Женевский оперный театр нашел способ приобщить юную аудиторию к искусству великого немца, предложив специально адаптированную для нее версию оперы «Зигфрид».
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Евгений Бужинский: «Контроль над обычными вооружениями в Европе не должен увязываться с политическими вопросами» |
Auteur: Альберт Зульхарнеев, Женева, 17.03.2014
14 марта в здании Всемирной метеорологической организации в Женеве эксперты и дипломаты говорили о климате безопасности в Европе. Главным гостем был генерал-лейтенант запаса Евгений Бужинский.

CULTURE
Фото - Наша газета
Между добром и злом: посвящение Тарковскому | Between good and evil: an homage to Tarkovsky
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 14.03.2014
20 марта в женевской галерее Andata Ritorno откроется выставка картин румынской художницы Эмануэлы Лукачи, которая черпает вдохновение из классики российского и мирового кино.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Константин Косачев: Россия страдает от «презумпции виновности» | Konstantin Kosachev: Russia suffers from the "presumption of guilt"
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 12.03.2014
В прошлые выходные глава Россотрудничества находился в Женеве для участия в 13-й сессии Российского экономического и финансового форума в Швейцарии. Несмотря на краткость визита, нам удалось с ним встретиться.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Международные курсы по физике элементарных частиц стартовали в ЦЕРНе | Les Cours internationaux en physique des particules ont débuté au CERN
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 12.03.2014
Старшеклассники получат возможность почувствовать себя настоящими учеными и проанализировать данные, полученные на Большом адронном коллайдере (БАК) в Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН).
CULTURE
Фото - Наша газета
Оркестр Романдской Швейцарии рассказал о планах на будущий сезон | L'Orchestre de la Suisse Romande révèle la prochaine saison
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 12.03.2014
В понедельник в фойе женевского Виктория-холла прошла традиционная весенняя пресс-конференция, на которой руководство главного музыкального коллектива франкоязычной части страны подняло занавес на концертную программу, которая ждет меломанов в 2014/2015 годах.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Зарплатный демпинг в женевском аэропорту | Sous-enchère salariale à l’aéroport de Genève
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 11.03.2014
В Женеве прошла акция протеста пилотов, уволенных из компании Sonnig без соблюдения законной процедуры: разгневанные летчики сообщили, что условия работы были тяжелыми, а платили им крайне мало.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Кризис в Украине – результат противостояния России и США | La crise ukrainienne résulte de l’opposition Etats-Unis-Russie
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 10.03.2014
США стремятся не допустить сближения некоторых стран ЕС (в частности Германии) с Россией. Об этом говорит в интервью журналу Bilan директор Женевского института геополитических исследований.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
С нашим днем, дорогие читательницы! | Bonne fêtes à toutes nos lectrices!
Auteur: НГ, Женева, 07.03.2014

В преддверии 8 марта редакция Нашей Газеты приветствует всех читающих ее прекрасных дам и желает, чтобы этот день был только лишним поводом для проявления внимания и любви со стороны окружающих их мужчин.

Сегодня мы решили удивить вас, предложив эксклюзивные интервью с двумя очень разными дамами: 30-летней основательницей женского движения FEMEN Анной Гуцол и 17-летней олимпийской чемпионкой Аделиной Сотниковой.

Читайте, размышляйте, комментируйте!

POLITIQUE
Фото - Наша газета
«FEMEN – спецназ феминистского движения» | "FEMEN est une force spéciale du movement feministe"
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 07.03.2014
Швейцарские власти отказали в предоставлении статуса беженца одной из основательниц шумно известного женского движения Анне Гуцол. Пока адвокат Анны готовит апелляцию, мы встретились с Анной в нашей редакции в Женеве.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Кристоф Блохер спешит на помощь студентам | Christoph Blocher, le ranger du risque
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 07.03.2014
Учащиеся швейцарских вузов, которые не смогут принять участие в студенческих обменах в рамках программы «Erasmus», отныне смогут положиться на члена Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера. Юные социалисты кантона Во создали для обращений специальный сайт.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Тунис хочет получить обратно швейцарские деньги приближенных Бен Али | La Tunisie veut récupérer les fonds suisses des fonds liés à Ben Ali
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 06.03.2014
Генеральная прокуратура Швейцарии разрешила разблокировать счета двух человек, которых подозревают в связи с бывшим президентом. Тунис подал апелляцию в Федеральный суд.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Association

Association

Artices les plus lus

Теннисист Станислас Вавринка бросил жену и дочь
Фото - Наша газета
Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…
Всего просмотров: 130743