Статьи по тегу: #Женева

CULTURE
Фото - Наша газета
«Год начинается с воплощения Сына Божия» | «The year begins with the incarnation of the Son of God»
Auteur: Иван Грезин, Женева, 06.01.2014
О том, как православным христианам стоит соотносить новый год и Рождество, размышляет глава епархии Русской Православной Церкви Заграницей с центром в Женеве архиепископ Михаил Женевский и Западно-Европейский.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Стажер – профессия будущего? | Stagiaire, un métier d’avenir?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 20.12.2013
Некоторые секторы экономики все чаще опираются на поддержку дешевой рабочей силы в виде проходящих практику вчерашних студентов. Политики обеспокоены зарплатным демпингом и качеством стажировок.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Цунами – не редкость для Женевского озера? | Tsunami n’est pas un phénomène rare pour le lac Léman?
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна/Женева, 19.12.2013
Женевским ученым удалось обнаружить следы второго цунами, потрясшего Леман в эпоху Бронзы – около 1750 года до н. э. жители прибрежных поселений пережили мощное землетрясение, спровоцировавшее гигантскую волну, которая смела людей, дома на сваях, скот.
STYLE
Фото - Наша газета
Год Лошади с Vacheron Constantin | Year of the Horse with Vacheron Constantin
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 19.12.2013
Согласно китайскому гороскопу, 2014 год пройдет под знаком Лошади, символа живого и независимого ума. А серия часов знаменитого швейцарского бренда, посвященная знакам Зодиака, пополнится сразу двумя маленькими шедеврами.
STYLE
Год Лошади с Vacheron Constantin | Year of the Horse with Vacheron Constantin
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 19.12.2013
Согласно китайскому гороскопу, 2014 год пройдет под знаком Лошади, символа живого и независимого ума. А серия часов знаменитого швейцарского бренда, посвященная знакам Зодиака, пополнится сразу двумя маленькими шедеврами.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Женевские астрофизики исследуют звезды Млечного пути | A Genève, on analysera les données de l’espace
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Куру, 18.12.2013
19 декабря будет запущен орбитальный телескоп «Гайя» для изучения звезд Млечного пути. В проекте, курируемом Европейским космическим агентством, активное участие принимают женевские астрономы.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Валерий Тодоровский: «Кино надо делать честно, достойно и талантливо» | Valery Todorovsky: «One should make films honestly, nobly and with talent»
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 18.12.2013
Мы продолжаем серию бесед с российскими режиссерами. На этот раз о своем взгляде на кино, его роль в настоящем и будущем, рассказал Валерий Тодоровский, чей сериал "Оттепель" совсем недавно вышел на российские телеэкраны.
CULTURE
Фото - Наша газета
Браво, маэстро! | Bravo, Maestro!
Auteur: Надежда Сикорская, Санкт-Петербург, 17.12.2013
Редактор Нашей Газеты.ch побывала на двойном юбилее Юрия Темирканова, воспользовавшись действующим с июля этого года прямым рейсом SWISS Женева-Санкт-Петербург.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Женевское правительство клянется на Библии | Genève, serments et Saintes Ecritures
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 13.12.2013
В Женеве до сих пор государственные советники приносят присягу на Священном Писании при вступлении в должность. Некоторые политики хотели бы изменить эту традицию – заменить Библию конституцией Швейцарии.
SANTE
Фото - Наша газета
«Клуб любителей конопли» – скоро в Женеве? | «Cannabis Social Club» – bientôt à Genève?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 10.12.2013
Группа женевских политиков предложила в качестве эксперимента разрешить в течение трех лет выращивание, распространение и употребление марихуаны на территории кантона под контролем ассоциаций «Cannabis Social Club».
SANTE
Фото - Наша газета
Манекены в помощь женевским медикам | Des mannequins pour aider les médecins genevois
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 03.12.2013
В Женеве открылся медицинский межпрофессиональный центр симуляции. Тренируясь на манекенах, студенты-медики, возможно, смогут избежать в будущем роковых врачебных ошибок.
CULTURE
Фото - Наша газета
«Надзиратель» | «Prison warden»
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 29.11.2013
Так называется выпущенная издательством Editions des Syrtes уникальная книга-альбом, в которой собраны рисунки и фотографии, сделанные тюремным надзирателем Данцигом Балдаевым, долгое время работавшим в советских лагерях.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Томаш Кижны: «Жертвы сталинского террора заслуживают того, чтобы их помнили» | Tomasz Kizny: "The victims of Stalin terror deserve to be remembered"
Auteur: Азамат Рахимов, Лозанна, 27.11.2013

Лозаннское издательство Noir sur Blanc выпустило книгу «Большой террор в СССР в 1937-1938 годах» под редакцией Томаша Кижны и Доминик Руайнетт. Книга будет представлена в Москве на открывающейся сегодня 15-й Международной книжной ярмарке  "non/fictio№". Мы встретились с авторами, чтобы поговорить о том, как они собирали материалы, с какими административными трудностями сталкивались и как справлялись с огромным эмоциональным грузом.

SPORT
Фото - Наша газета
Сыграйте в шахматы с чемпионкой мира | Play chess with the World Champion
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 22.11.2013
8 декабря в Женеве пройдет открытый Сеанс одновременной игры с двенадцатой чемпионкой мира по шахматам Александрой Костенюк. Принять участие может любой желающий. Собранные средства пойдут в фонд помощи больным генетическими нейромышечными заболеваниями.
CULTURE
Фото - Наша газета
Марии Каллас посвящается | Hommage à Maria Callas
Auteur: НГ, Женева, 20.11.2013
2 декабря оперной диве Марии исполнилось бы 90 лет! Меццо-сопрано из Армении Вардуи Хачатрян, поющая в Женевской опере, не могла остаться равнодушной к такому событию и не отпраздновать по-своему день рождения великой певицы.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Павел Лунгин: «Кино – это бесконечное вранье в поисках правды» | Pavel Lungin: Cinema is a constant lie looking for truth
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 20.11.2013

Продолжаем серию интервью с выдающимися деятелями российского кино. Как мы и обещали, нашим собеседником на этот раз стал режиссер и сценарист Павел Семенович Лунгин, с которым мы встретились во время прошедшего фестиваля KINO. Он поделился своим взглядом на современный кинематограф, его роль и значение в жизни общества, а также рассказал о том, как искусство спасает от одиночества.

CULTURE
Фото - Наша газета
Право голоса | Right to speak
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 19.11.2013
В женевском театре Le Poche идет спектакль «Я есть», поставленный труппой из Комсомольска-на-Амуре, города, построенного политзаключенными. В основе лежат личные семейные истории актеров, каждая из которых вплетена в историю страны.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Всемирная неделя предпринимательства в Женеве | Global Enterpreuneurship Week in Geneva
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 18.11.2013
Сегодня в Университете Женевы начинается швейцарская часть международного проекта, призванного помочь молодым людям начать свой бизнес и реализовать самые сумасшедшие идеи. Впечатления победительницы конкурса бизнес-проектов прошлого года Любови Черниковой.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Gazprombank (Switzerland) Ltd разместил 3-х летние облигации | Gazprombank (Switzerland) Ltd. (BBB- stable S&P, BBB- stable Fitch) placed 3-year domestic bonds
Auteur: NG, Цюрих, 08.11.2013

6 ноября 2013 г. Gazprombank (Switzerland) Ltd успешно разместил 3-х летний швейцарский облигационный заем на сумму в 200 миллионов швейцарских франков с годовым купоном 2.375% и доходностью к погашению 2.403%. Организаторами размещения выступили Deutsche Bank, GPB-Financial Services Ltd и UBS.

CULTURE
Фото - Наша газета
Рене Римбер: память о забытом | René Rimbert: memories of the forgotten
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 05.11.2013
В женевской галерее Artvera’s открылась выставка «Поэзия тишины и фламандские реминисценции», на которой представлены картины французского художника, чьи работы в середине прошлого века были известны по всему миру, а затем забыты.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Женева – колыбель шпионов | Geneva, the craddle of spies
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 01.11.2013
Материалы, полученные от Эдварда Сноудена, подтверждают: американцы используют в самом международном городе Швейцарии развитую сеть шпионов. Тем временем Сноуден нашел себе работу в России.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
«Женева-2» под угрозой срыва | «Geneva-2» in peril
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 31.10.2013
Проведение международной конференции «Женева-2», которая должна определить план мирного политического реформирования Сирии, может быть сорвано. Сирийская оппозиция отказывается садиться за стол переговоров с Башаром Асадом.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
«Женева-2» под угрозой срыва | «Geneva-2» in peril
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 31.10.2013
Проведение международной конференции «Женева-2», которая должна определить план мирного политического реформирования Сирии, может быть сорвано. Сирийская оппозиция отказывается садиться за стол переговоров с Башаром Асадом.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Женевец оспорил честность сентябрьского референдума | Un Genevois conteste la clarté du récent référendum
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 28.10.2013
Житель Женевы подал иск в Федеральный суд по поводу корректности поправок в закон о борьбе с эпидемиями, внесенных по результатам проведенного в сентябре этого года референдума.
STYLE
Фото - Наша газета
Новый производственный адрес Vacheron Constantin | Une nouvelle adresse de Vacheron Constantin
Auteur: Надежда Сикорская, Ле Брассю, 24.10.2013
В этом месяце знаменитая часовая марка торжественно открыла новую фабрику по производству комплектующих. Она занимает площадь размером 7 000 кв м и до конца года намерена привлечь более 200 сотрудников.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Петер Маурер: «Задача МККК – смягчать последствия дипломатических поражений» | Peter Maurer: "The task of ICRC is to mitigate the impact of the diplomacy which failed"
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 23.10.2013
Швейцарский дипломат, с лета 2012 года возглавляющий Международный Комитет Красного Креста, поделился с редактором Нашей Газеты.ch впечатлениями о недавней поездке в Москву и мыслями о насущных проблемах крупнейшей гуманитарной организации.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Как получить 400 млн евро компенсаций за опоздания и отмены рейсов? | Comment récupérer 400 millions d'euros d'indemnisations pour les retards et annulations de vols?
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 16.10.2013
Он-лайн платформа и приложение для мобильного телефона Refund.me позволят отстоять свои права в случае опоздания или отмены самолета, а также изменения маршрута и пропущенных стыковок.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Танцуют все! | Let's dance!
Auteur: Светлана Родина, Женева, 11.10.2013
Власти Женевы решают изменить расписание работы ночных клубов. Теперь увеселительные заведения будут открыты по выходным до 8 часов утра – если, конечно, поправку в законопроект одобрит Большой Совет.
POLITIQUE
Уроки женевских выборов для Швейцарии | Les leçons des élections genevoises pour la Suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 10.10.2013
В прошлые выходные в Женеве прошли выборы в кантональный парламент. Успех политического движения граждан Женевы (MCG) и Народной партии Швейцарии (UDC) показал, что вопросы конкуренции иностранной рабочей силы и нехватки жилья требуют особого внимания женевских властей.
STYLE
Фото - Наша газета
Винтаж-распродажа у Solo-Mâtine | L'Appart-vintage de Solo-Mâtine
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 10.10.2013
Если вы любите вещи, бывшие в моде лет сорок назад, но не утратившие шика и качества, поспешите в женевский квартал Paquis – вас ждут удивительные находки дизайнера моды Натальи Соломатиной.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Женевский банкир, влюбленный в античность | Ce banquier genevois qui se passionnait pour l’Antiquité
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 04.10.2013
В этом году исполняется 150 лет со дня смерти Жана-Габриеля Эйнара – женевского финансиста, который увлекался античностью, был признанным исследователем-эллинистом и одним из пионеров фотографии.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Raoul Duffy
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула

Association

Association

Artices les plus lus

«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Фото - Наша газета
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36060
Наследие Сержа Лифаря пойдет с молотка в Женеве
Фото - Наша газета
Аукционный дом Hôtel des Ventes подготовил еще одну сенсацию для всех, кто интересуется русской историей и культурой. Ее можно будет увидеть собственными глазами с 9 по 11 марта 2012 года.
Всего просмотров: 54921
Елена Сикорская-Набокова: Жизнь длиною в век. Почти

В этом месяце чудесной женщине, известной в литературных кругах как «сестра Набокова» и почти двадцать лет проработавшей в библиотеке женевского Дворца наций, исполнилось бы 110 лет. Ее бывшие сослуживцы попросили немного рассказать о ней, что мы с удовольствием и делаем.

Всего просмотров: 88361