Статьи по тегу: #Женева

Полезна ли лень для здоровья? | La paresse, est-elle bénéfique pour la santé?
Как часто нам приходится слышать от родственников и друзей, что неплохо бы заняться спортом, бегать по утрам и купаться в бассейне, одна беда – трудно встать на рассвете, чтобы перед учебой или работой размять тело. В чем причина?
«Руссиана» | « Russiana »

24 сентября концертом из произведений русских композиторов решил отметить свое 10-летие камерный ансамбль Camerata Venia.

Федеральный пост | Le Jeûne fédéral

Федеральный пост, или день благодарения, покаяния и молитв, отмечается в третье воскресенье сентября. А понедельник, следующий за Федеральным постом, считается выходным днем в некоторых кантонах.

Кто получит «Золотую стрелку»? | Qui recevra L’Aiguille d’Or?

Жюри 18-го выпуска Гран-при часового искусства в Женеве (GPHG) объявило список номинантов. В него вошли 72 модели часов, которые получат один из 16 призов, в том числе и престижную «Золотую стрелку».

1 франк на помощь детям | Un franc aider des enfants

С 17 по 30 сентября более 60 ресторанов Женевы предложат своим клиентам добавить к счету 1 франк в пользу благотворительного фонда Children Action, который помогает детям и подросткам в Швейцарии и по всему миру.

Пьер Моде потерял часть полномочий | Pierre Maudet perd certaines responsabilités
Мы продолжаем знакомить читателей с последствиями поездки главы женевского департамента по вопросам безопасности Пьера Моде (DS) в Абу-Даби в ноябре 2015 года. Правительство кантона временно ограничило его полномочия, при этом многие политики остались недовольны принятыми мерами.
Сладкий Женевский пост | Le Jeûne genevois bien doux
Четверг, следующий за первым воскресеньем сентября, – официальный выходной в кантоне Женева. В этот день женевцы не только вспоминают свою многовековую историю, но и угощают близких и друзей сливовыми пирогами, отправляются на прогулки, поднимаются на гору Салев.
«Фредди Меркьюри» ждет гостей | Le Freddie Mercury attend ses hôtes

В Монтре появился отель, названный в честь Фредди Меркьюри – лидера рок-группы Queen. Интерьер четырехзвездочной гостиницы посвящен разным моментам жизни легендарного музыканта.

Бальтюс | Balthus

Вчера в Фонде Бейлера в Базеле открылась ретроспектива Бальтазара Клоссовски де Рола (1908-2001), легендарного художника, известного под именем Бальтюс.

Из женевского госпиталя на Международную космическую станцию | De l’hôpital genevois à la Station spatiale internationale

При поддержке российских активистов, больные раком дети, проходящие лечение в Университетском госпитале Женевы, смогли принять участие в международном арт-проекте «Скафандр», приуроченном к 20-й годовщине подписания Соглашения о сотрудничестве на Международной космической станции.

В кантоне Во стоимость медицинской страховки будет зависеть от доходов | Le canton de Vaud plafonne les primes maladie selon le revenu

Кантон Во выделит субсидии, которые частично или полностью покроют расходы на медицинское страхование. С 1 сентября 2018 года водуазские домохозяйства будут платить за медицинскую страховку не больше 12% от своих доходов, а с 2019-го – не больше 10%.

Женевские женщины в опасности? | Les Genevoises sont en danger?
В связи с недавним избиением пяти женщин в городе Кальвина, глава департамента по вопросам безопасности и экономики Женевы (DSE) Пьер Моде предлагает создать национальную платформу по борьбе с проявлениями агрессии в отношении женщин.
Кто будет выпускать антибиотики? | Qui produira des antibiotiques dans le futur?
Некоторые крупные фармацевтические компании отказываются от разработки новых антибиотиков, несмотря на то, что с каждым годом все больше бактерий вырабатывают резистентность к существующим лекарствам. Последний пример: Novartis закрыл в этом месяце исследовательские проекты в своей лаборатории, расположенной в Эмеривилле, около Сан-Франциско.
«Мозаика» Барбье-Мюллер | « Mosaïque », signée Barbier-Mueller

Рискнуть создать новый часовой бренд, да еще в Швейцарии, да еще в Женеве – на такое способен только очень дерзкий человек, движимый страстью и верящий в успех! Мы рады одними из первых представить новинку, которая сразу обещает стать коллекционной редкостью.

Кто получит компенсацию от CFF? | Qui sera indemnisé par les CFF?

Из-за строительных работ железнодорожное сообщение между Лозанной и Пюиду прервано до 26 августа. Пассажиры могут получить компенсацию за опоздание поезда с помощью приложения CFF.

Виртуальная карта Женевы: прогулки и развлечения | Carte interactive de Genève: promenades et loisirs
Достопримечательности и события кантона теперь можно найти на интерактивной карте: здесь собрана информация для жителей и туристов всех возрастов. Прогулки, заповедники, отдых на фермах – каждый найдет развлечения по душе.
Tamedia прекратила переговоры. Журналисты возмущены | Tamedia a quitté les négociations. Les journalistes sont en colère
Медиагруппа решила выйти из переговоров, посредником в которых выступало правительство кантона Во. Это вызвало непонимание со стороны политиков и журналистов.
Учиться нужно у лучших | Il faut apprendre des meilleurs

Институт гостиничного бизнеса в Монтре и швейцарская часовая компания TAG Heuer объявили о партнерстве, которое позволит студентам обучаться у профессионалов индустрии люкса.

Сериал «13 причин почему» опасен для подростков? | La série «13 reasons why» est dangéreuse pour les ados?

По сообщениям SRF, десятки швейцарских подростков попали в психиатрические клиники после просмотра сериала «13 причин почему», в котором рассказывается о самоубийстве школьницы.

Будут ли бастовать женевские авиадиспетчеры? | Des contrôleurs aériens genevois bientôt en grève?
На прошлой неделе профсоюз авиадиспетчеров Skycontrol заявил о своем намерении начать забастовку 23 июля. Авиадиспетчерская компания Skyguide попросила женевскую палату коллективных трудовых отношений (CRCT) выступить посредником. В настоящее время забастовка временно отложена.
Мобильное приложение для пользователей женевских велопарковок | Cette application qui aide à garer vos vélos à Genève
Недавно запущенная программа Velocity позволяет выбрать подходящую парковку и указать время стоянки. Не исключено, что со временем она станет единственным способом обслуживания.
В кантоне Во грядет реформа корпоративного налогообложения | Une réforme fiscale anticipée dans le canton de Vaud
С 1 января 2019 года в кантоне Во вступает в силу налоговая реформа (RIE III), которая предполагает снижение налоговой ставки на прибыль предприятий до 13,79%. Однако водуазские компании могут воспользоваться налоговыми выгодами уже в этом году.
Реймон Лоретан: Женевская премия высокого часового искусства – вне конкуренции | Raymond Loretan : Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève est hors concours

Весной этого года Реймон Лоретан сменил на посту президента женевского Фонда Большой премии высокого часового искусства (GPHG)  его основателя и главу с 2011 года Карло Лампрехта. Чуть больше месяца спустя после назначения он нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете.

Сами Канаан: "Очарование Женевы - в многообразии культур" | Sami Kanaan : « Le mélange des cultures fait le charme de Genève »

Вторично вступив в должность мэра Женевы 1 июня 2018 года, муниципальный советник-социалист, курирующий городскую культуру, уже через пару недель нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете.

В Женеве обсуждают условия мира и согласия | A Genève, on discute les conditions de la paix et de l’accord
Сегодня во Дворце Наций, параллельно c 38-й сессией Совета по правам человека, проходит первая Всемирная конференция по вопросам религий и гражданского равноправия.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.74
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

В Швейцарии все равны?
4 сентября жителям кантона Во предстоит высказаться по проекту школьной реформы «Школа 2010», защищающему права одаренных детей и вынесенному на кантональный референдум. Женева тоже преобразует свою школьную систему. На эту сложную тему элитарности в демократическом обществе рассуждает наш регулярный внештатный автор.
Всего просмотров: 10311
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Всего просмотров: 36058